屋宇署配合梁特講大話

【大話特首】

【本報訊】特首梁振英隱瞞僭建密室醜聞越揭越臭。屋宇署昨日終承認，6月已發現梁振英山頂大宅地下低層有一幅用作封起密室的磚牆，確認其位置與圖則不符， 但署方一直沒有公佈，更在6月時向《蘋果》謊稱，沒有「發現僭建工人房或有其他僭建物」，隱瞞真相5個月。政黨質疑前任發展局局長林鄭月娥與屋署署長區載 佳包庇特首，擬引用《權力及特權條例》徹查事件。
記者：林偉聰　張岳弢

屋宇署昨午發出新聞稿，交代梁振英山頂大宅僭建詳情。聲明指原來早在今年6月26日，屋宇署進入梁宅視察時已在地下士多房發現一幅位置與原來批准圖則不符的外牆，即梁振英早前自爆用作封起密室的磚牆。

聲明又披露，署方4次發信催促梁振英提供空心牆資料，但梁一直拒絕。直至上周梁自揭有僭建密室，署方人員前日再入屋視察，發現該牆並無改動，才要求業主盡快開牆讓署方入內視察。署方又指，原有的士多房被改建成桑拿房及淋浴間，但工程屬豁免審批工程。

■特首梁振英連日來拒絕全面回應事件。黃永俊攝

區載佳立會滙報隻字不提

《蘋果》由6月25日起多次向屋署查詢該間密室是否存在，當時懷疑密室是一間僭建工人房，但署方6月時多次回覆否認有發現僭建工人房，也對發現 「空心牆」隻字不提，甚至連署長區載佳6月28日到立法會發展事務委員會滙報調查進度時，都完全沒有提及這項重要發現。署方當時更堅持在4號屋地下低層沒 有任何僭建物。

議員促查林鄭是否曾包庇

屋署發現空心牆時，梁振英大宅已經爆出6項僭建，他對外一直強調自己只是產業測量師，及以「不知道僭建存在」為辯解，有理由相信如果當時再爆出他去年11月備選期間，曾私下用磚牆封起僭建密室企圖瞞天過海，勢必令他所剩無幾的誠信在上任前就徹底破產。

■屋宇署署長區載佳過去五個月一直隱瞞在梁宅內發現空心牆。

■政務司司長林鄭月娥6月時仍任職發展局局長，管轄屋宇署。

當時主管屋署的發展局局長，正是現任政務司司長林鄭月娥。記者昨向署方查詢為何當日不披露有關發現、會否調查密室確實建造日期等問題，截稿前未獲回覆。

民主黨副主席單仲偕質疑，屋署發現空心牆後一直沒有向外披露，有包庇梁振英之嫌，「如果屋宇署用追查唐英年嘅同樣力度去追查梁振英，可能個後果唔係咁」。該黨代理主席劉慧卿表示，會考慮在立法會發展事務委員會追究屋署的調查過程。

公民黨立法會議員梁家傑表明，若梁振英拒絕到立法會交代僭建，該黨不排除提出使用《權力及特權條例》調查事件。該黨郭家麒表示，將於下月12日提出口頭質 詢跟進事件，又質疑林鄭月娥過去藉發展局局長身份換取政治利益，透過包庇梁振英僭建問題換取現時政務司司長一職，「特區政府繼續執迷不悟，將會賠上整個團 隊誠信」。

該黨湯家驊質疑屋署為何事隔5個多月，才公開有關的巡視結果，質疑梁振英是「透過大話呃特首個位返嚟」。

在僭建問題上一再「扮無知」的梁振英，謊言被接二連三揭穿。前日他解釋為何私自建磚牆封起密室而不向屋署申請時，狡辯自己是「第一次處理僭建」，認為建牆工程較細，毋須通知屋署。

梁特被揭曾處理舊居僭建

惟翻查紀錄，梁振英位於赤柱東堤灣道的舊居，早在2000年時已被揭發多項僭建，2001年政府就曾發新聞稿，指梁已聘用認可人士，按圖則進行單位復修工程並清拆僭建物，足證梁振英前日稱的「第一次」是另一大話。昨日他面對有關質疑時，竟稱「要翻查紀錄」，隨即離開。

■位於山頂貝璐道的梁宅先後被揭發有多處僭建，當中包括梁一直否認的低層密室。

屋宇署巡查梁宅僭建經過

6月21日

傳媒報道梁振英山頂裕熙園大宅5號屋有僭建玻璃棚，即日派人視察

6月22日

•傳媒再踢爆，4號屋的木葡萄支架同樣屬僭建，再派員視察，但在梁振英自爆共有6處僭建後，才公佈相關消息

6月25日

•《蘋果》根據消息向候任特首辦及屋宇署查詢，署方前線人員是否在6月22日於4號屋地下低層發現僭建工人房，候任特首辦當晚口頭回覆稱沒有，署方表示會跟進

6月26日

•《蘋果》報道4號屋地下低層疑有僭建工人房，署方即日派人視察，6月28日表示並無發現僭建工人房

6月27日

•署方去信梁振英要求交代空心牆資料

6月28日

•《蘋果》再向屋宇署前線人員查詢有否發現空心牆，是否被上級指示毋須跟進，但署方翌日回應時繼續稱無發現僭建工人房或任何僭建物

7月至11月

•署方再先後3次發信予梁振英，要求交代空心牆資料，但一直被拒

11月23日

•梁振英就大宅僭建發書面聲明，自爆尚有3項新僭建，包括4號屋地下低層的200呎僭建密室

11月27日

•署方承認早在6月26日視察時，已發現原來的士多房被更改為桑拿房及淋浴室；又指士多房的一幅外牆有部份與原本批准圖則所顯示的位置不符，確認僭建密室存在

資料來源：屋宇署、《蘋果》資料室

屋宇署前言不對後語
《蘋果》提問

6月28日

有消息指當日屋宇署人員在梁振英大宅地下低層發現有一幅牆比其他牆壁較新，敲打該牆時聲音呈空心，當時有人員懷疑，但有較高級職員指毋須跟進事件

1）當日檢查有否發現一幅比其他牆壁較新的牆？

2）有否發現一幅牆，從敲打時的聲音估計牆後是空心？

3）檢查過程中，是否有人員曾懷疑任何一幅牆後有暗房？

4）是否有人員欲就發現跟進調查，但被其他人員勸止？

屋宇署回覆

6月29日

本署對處理樓宇的僭建物，一直是依法辦事、一視同仁。正如本署在6月28日回應傳媒查詢時指出，本署人員於6月26日下午到貝璐道4號屋地下低層視察，並 無發現僭建工人房或有其他僭建物。本署正繼續與業主委任的認可人士跟進處理。有關4號及5號屋的僭建物問題，本署按視察所得的分析和跟進工作仍在進行中， 並已於6月27日要求業主委任的認可人士提供資料

11月27日

本署人員於6月26日到4號屋地下低層視察，並無發現僭建工人房或有其他僭建物。本署人員在核對原來的批准圖則後，發現原來的士多房被更改為桑拿房及淋浴室。經評估後，確定這些改動不涉及建築物的結構，是豁免事先審批的工程

本署人員亦發現原來士多房的一幅外牆有部份與原來的批准圖則所顯示位置不符。因此，當時在回答傳媒時，本署亦說明正繼續與業主委任的認可人士跟進處理，並指出有關4號及5號屋的僭建物問題，本署按視察所得的分析和跟進工作仍在進行中

資料來源：屋宇署

特首梁振英昨出席香港大學學位頒授典禮後表示，遲遲未有回覆屋宇署有關「那幅不符圖則的牆」等查詢，是因為要等候選舉呈請的司法程序完結。（李澤彤攝）

民主黨打謝偉俊尖 搶提不信任梁動議

【明報專訊】建制派的謝偉俊前日稱會在立法會提出不信任特首梁振英動議，官場及政界大感奇怪之際，民主黨胡志偉突提出，把下月12日大會提出不信任行會成員林奮強的動議，改成不信任梁振英，擺明車馬「截糊」。有資深政界人士分析，在林奮強事件上，民主黨今日已被公民黨「打尖」提出休會，所以才搶謝偉俊的議案，爭題目曝光。

今遭公民黨「打尖」提休會

民主黨日前對梁振英的態度，仍堅持應先待梁到立法會解釋後，再決定是否提出不信任動議、調查事件甚至彈劾，但一日之後態度突轉強硬。胡志偉說，轉捩點是因梁至今採拖字訣，不肯到立法會解畫，連日來的答覆亦令人質疑其誠信，更改題目是「應公眾期望盡快處理」。

政界料多「藉機抽水」

不少建制中人認為，今次謝偉俊及民主黨搶先提不信任動議，實際都是為搶曝光、「藉機會抽水」。有資深政界人士說，謝上屆提彈劾特首曾蔭權，到今次爭先不信任梁振英，相信都是估到民主派肯定會做同樣事情，便搶先提出，令傳媒爭相追訪，且在分組點票下，不信任動議幾乎肯定無法通過，謝的政治風險不高，但就可以贏得「獨立」形象。

該政界人士說，謝偉俊此舉難免會得失人，特別是在選舉中支持他的「梁粉」，但料謝這是評估選民反應後的舉動。至於民主黨，原本全力追打林奮強賣樓風波，但卻被公民黨「打尖」，因立法會今將討論公民黨梁家傑提出的休會辯論賣樓風波，民主黨12月中才提不信任林奮強動議，意義便不大，故變陣改為提不信任梁振英動議。

自由黨則表明不排除支持不信任動議，但民建聯、工聯會兩大傳統建制陣營，都表明「不會踩多腳」，因他們評估市民或厭倦仍糾纏在僭建而非民生問題上。

有「西環契仔」之稱的謝偉俊提議對梁振英提出不信任動議，泛民政黨不甘後人，公民黨5議員昨日列陣斥梁振英無誠信。（郭慶輝攝）

羅范﹕梁僭建被「無限擴張」  批「郁鱓報廉署」有政治目的

【明報專訊】特首梁振英僭建風波升溫，行會成員羅范椒芬昨與樹仁大學學生交流時，呼籲外界包容及尊重梁振英，又批評外界把僭建「無限擴張」至誠信問題，更質疑若全港家庭「每做一樣東西都要申請」，「可能根本屋宇署都批唔切」。她昨被連番追問梁僭建及誠信等問題，多次與學生「駁火」，質疑對方發問前「未做功課」，最終板覑面孔離開。

訪樹仁與學生「駁火」

羅太昨日亦主動評價司法及廉署，曾任廉政專員的她說，目前社會很多人借助司法程序以達政治目的，批評港人「郁鱓就去廉政公署報案」，質疑那些不是廉署的工作，可能影響廉署打擊貪污，因廉署收到申訴後一定要立案，亦不能自己停止調查（close file），但她拒評是否不滿有政黨就林奮強賣樓事件到廉署舉報。

曾在2004年為前任特首董建華護航，指年輕人「最無資格」（least qualified）批評特首的羅太，昨應邀與樹仁大學新聞與傳播學系學生交流，在場學生發問踴躍，不少都針對梁振英僭建、新界東北發展及免費電視牌照等爭議議題。一年級的賴同學批評，梁振英稱不知道封牆要通知屋宇署，「已去到講大話及誠信問題」，質疑梁還可如何施政。

羅太聞言即表示，希望大家高談香港核心價值時，能同時顧及「包容」及「尊重」這兩個價值。她力挺梁振英並無說謊，相信他「真的記錯」，而車房有頂篷更是「家家都有」，「他真的未必知是僭建」，批評目前外界把僭建問題放得太大，「我不想大家將問題無限擴張，不要成為誠信問題！」

「樣樣要申請 屋署批唔切」

她續說﹕「今年今日，僭建問題被睇得好、好、好嚴重，其實好多年來，我相信叫你們每人找個專家睇睇你屋企，可能你們都有僭建！現實來說，如果我們屋企每做一樣東西都要申請，可能根本屋宇署都批唔切。」

賴同學反駁，指梁振英不是普通人，而是專業測量師，看圖則後根本不可能不知家中有僭建物，亦有人質疑若僭建非嚴重問題，政府為何要求新界村民申報僭建。羅即收起笑容，質疑對方沒看畢梁振英的書面聲明，只基於報紙報道下定論。

諷傳媒作古仔選擇報道

羅太向在場學生提到傳媒責任，反問他們的責任是否抹黑、揭黑、「作古仔娛樂讀者」、作選擇性報道討好政府。有同學指傳媒責任是向羅太問問題，將其說話轉達給公眾，羅太則語帶嘲諷，指傳媒往往因篇幅所限，只選擇報道，「通常見報的只會關於僭建問題」。

羅太完場後被大批學生包圍訪問，但她拒絕再回應其僭建論，以及是否對唐英年及梁振英「雙重標準」，又說應由梁振英自行決定是否赴立法會解釋。她最後要由職員護送離開。

賴同學質疑梁振英在僭建事件講大話，陷入誠信危機。（葉家豪攝）

樹仁大學傳媒系周會邀請羅范椒芬（中）出席，完場後學生群起追問有關免費電視發新牌情，場面混亂。（葉家豪攝）

今晨簽約　5買家入主台壹傳媒　工會籲新股東速會面

【本報訊】台灣傳媒即將變天。壹傳媒集團出售旗下台灣報刊和壹電視交易，今晨正式在澳門簽約。台灣壹傳媒四大工會昨發表 聯合聲明「提醒」新資方，員工必定堅守編採自主，「你可以買到壹傳媒這塊招牌及數千名員工，但你買不走我們的靈魂」。台灣學生組成的反媒體巨獸青年聯盟在 風雨中齊集行政院前，抗議政府放任財團壟斷媒體。

記者：白　琳

■台灣反傳媒壟斷的學生在行政院外與警方爆發衝突。 余志偉攝

買家除中國信託慈善基金會董事長辜仲諒、台塑集團總裁王文淵、旺旺集團主席蔡衍明，新增了龍巖股份有限公司董事長李世聰、台灣產物保險董事長李泰宏。據了 解，因受當地法令限制，交易拆分成報刊與電視、由不同股東認購；台灣《蘋果日報》、《爽報》及《壹週刊》的買家包括辜仲諒、王文淵、李世聰和旺旺中時集團 總經理蔡紹中，出資比例分別為20%、34%、14%與32%。電視部份，蔡紹中原可認購的32%股權，改由李泰宏接手認購。

■台灣壹傳媒四工會昨指新資方「買不走我們的靈魂」。 沈君帆攝

學生反蔡衍明與警爆衝突

「我 們出於言論自由而來，我們出於反對媒體壟斷而來，我們出於對自己國家的熱愛而來……」反媒體巨獸青年聯盟逾50人，前天開始在行政院外守夜靜坐，要求政府 嚴審壹傳媒併購案，擔心台灣媒體遭蔡衍明壟斷。昨午部份學生欲進入行政院與院長陳冲對質，爬上電動鐵門，再與警爆衝突。民進黨主席蘇貞昌重申，壹傳媒併購 案對台灣傳媒生態影響重大，總統馬英九不能置身事外，民進黨會持續在立法院監督。

台灣壹傳媒四工會發表聯合聲 明，形容昨天是員工「傷心且遺憾的日子」。他們再次呼籲新老闆簽署編輯室公約，承諾維護新聞自由，「如果你們購買壹傳媒的目的，是要為自己旗下企業護航、 美化、或是掩蓋負面新聞……將為社會所不齒」。聲明又指摘黎智英隱瞞交易過程，「不要忘了這175億（台幣）是集團員工十年來為你打拼努力出來的價值，如 果你還有一點點良知……應該立刻返回台灣，向台灣壹傳媒員工道歉」。

本港壹傳媒工會昨在港總部舉行燭光集會，約50名員工響應。壹工會發聲明，對資方遲遲不肯簽訂編輯室公約表示憤怒，「我們希望今晚的點點燭光，可以成為一股微小力量，為台灣同事的漫長抗爭打氣」。

■香港壹工會以燭光砌成蘋果，聲援台灣同業。 凌樹輝攝

中共勢力進一步伸入台灣

浸大新聞系助理教授杜耀明表示，本港不少傳媒早因政治及經濟壓力染紅。蔡衍明入主台灣壹傳媒，反映中共勢力進一步伸入當地，「做咗個好壞示範，以後中央可以背後操盤，即係趕絕台灣」。

杜耀明又指，壹傳媒是少數對抗建制的傳媒，估計黎智英短期內不會出售香港業務，「相信佢唔會見錢開眼，毀自己聲譽」；兩岸新聞從業員踏進「維權」時代，應發展工會團結業界，對抗箝制新聞自由的黑手。

壹傳媒集團上月17日公告，將台灣業務售予辜仲諒、王文淵等，後證實蔡衍明為第三名買家；買賣雙方原訂本月17日簽約，其後延至昨天，雙方代表在澳門談至 午夜過後，今晨零時許簽約。壹傳媒集團行政總裁張嘉聲今晨表示，台灣業務的確切經營轉移時間還未定，需待台灣監管機構批准及壹傳媒股東會通過。

■黎智英被台灣壹傳媒四工會指摘隱瞞交易過程。資料圖片

日飲一杯翠華咖啡傷身咖啡因勁超標　隨時誘發心臟病

【《蘋果》測試】

【本報訊】飲咖啡可提神，但攝取過量咖啡因可誘發心臟病。港人愛嘆咖啡，卻對市面出售杯裝咖啡的咖啡因含量一無所知。《蘋果》化驗多間餐廳及咖啡店咖啡， 發現翠華餐廳咖啡「最提神」，咖啡因含量超越營養師建議每日攝取量200至300毫克，一杯招牌咖啡等於四至五杯Espresso，一杯已「超標」。
記者：伍雅謙 

香港標準及檢定中心受《蘋果》委託檢驗市面上包括星巴克、Pacific Coffee、McCafe、大家樂及翠華餐廳出售的杯裝熱咖啡。記者購買時向店員一律表示要「熱咖啡」，任由店員冲調出「是日推介」或店內「最基本」咖 啡，連同三間連鎖咖啡店出售的Espresso（意大利特濃咖啡），共八個樣本交化驗所化驗。

本報根據化驗結果（每公升咖啡因含量）及杯裝咖啡容量，計算每杯咖啡的咖啡因含量（見表），發現翠華出售的招牌咖啡，是八杯咖啡中咖啡因含量最高，較以高 濃度見稱的Espresso還要高出四至五倍。翠華咖啡每公升含1,990毫克咖啡因，若以每杯8安士容量計算，一杯已有452.34毫克咖啡因。只飲一 杯，已超出營養師建議的每日攝取量。

影響中樞神經

而星巴克及Pacific Coffee的咖啡因含量，每杯均超越200毫克，達營養師建議攝取量的界線；McCafe與大家樂則每杯分別含119毫克及155.02毫克，相對較低。

至於Espresso的化驗結果，三店咖啡的咖啡因每公升含量，由1,640至2,760毫克，惟因每杯容量較少，計算下咖啡因含量只有69.9至99.73毫克，每日飲兩杯也未超標。

營養師張可琪指出，不少人每餐均飲一杯咖啡，「有啲人甚至一日飲幾杯」，咖啡因雖可提神，但同時影響中樞神經，導致心跳加速、血壓增加、焦慮及失眠，更有可能誘發潛在疾病。「如果平時好少接觸咖啡，突然之間飲一杯比較濃嘅，就會影響到」。

誘發心律失常

心臟科醫生劉柱柏表示，若本身有隱性心臟病如心律失常，過量咖啡因有機會將病誘發出來，嚴重甚至猝死。「如果飲咗咖啡覺得唔舒服，例如心臟跳得好快，就唔應該再飲」。對於旗下出售的咖啡，其咖啡因含量超出營業師建議攝取量，翠華至截稿前仍未回應。

「法庭良心」獲頒港大名譽博士　包致金：23條立法會惹疑慮

【本報訊】香港大學昨日舉行學位頒授典禮，終審法院非常任法官包致金獲頒名譽法學博士學位。包致金致辭時指出，近年本港 司法程序處理人權案件有進步，但前路仍然漫長。對於港澳辦副主任張曉明認為要完善中央對本港法律的審查制度，他認為檢視屬正常，相信不會影響一國兩制，對 本港司法制度仍感樂觀，但23條立法則要非常小心處理。

記者：馬志剛

■包致金（左）昨獲港大頒授名譽法學博士學位，由港大校監梁振英（右）主持。易仰民攝

學位頒授典禮在亞洲國際博覽館舉行，由港大校監、特首梁振英主禮，向七千多名畢業生頒授學士、碩士和博士學位，其中終審法院非常任法官包致金，獲頒授名譽法學博士學位；新世界發展主席鄭家純及去年退役的NBA籃球明星姚明，則同獲頒授名譽社會科學博士學位。

行正門入會場 大方過梁特

午後大批畢業生與親友抵達博覽館，主禮隊伍也陸續到場。梁振英、鄭家純等人從大會特別通道進入會場，避開記者追訪，身穿深灰色西裝的包官卻大方從博覽館正門步入，更稍事逗留與人閒聊幾句，一直面露微笑，之後才由大會人員簇擁入場披上博士袍。

港大讚揚包致金法官向以司法理念開明、表達直率見稱，既堅定又充滿憐憫的判案作風使他有「法庭良心」的稱號；他撰寫的異見判詞是終審法院法官之冠，凸顯他 堅持香港司法獨立，反對向北京全國人大釋法，全力捍衞人權，尤其重視表達自由與集會自由；又引用其話語「法律的制訂有很多目的，但沒有一項比宣示、保障和 實踐人權更為重要」。

包官獲梁振英頒授學位後，再以人權為題致辭。他說人權是與生俱來的基本權利和自由，不可或缺，人權不但可透過民主進程向政府爭取，也可透過司法程序獲得， 「特別在民主不彰的地方和時候」。他說近年本港經司法程序處理人權案件有進步，但前路仍漫長。他相信就算環境改變，亦會有新的法律守護言論自由等人權。

典禮後包官接受訪問，回應港澳辦副主任張曉明撰文指要完善中央政府對香港法律的審查制度和監督權，他表示內地有責任維護香港利益，檢視法律很正常，不代表 一定有改動，相信不會影響一國兩制，對本港司法制度仍感樂觀。至於張認為本港要推動23條立法，包官說立法會引起公眾憂慮，要非常小心處理。

TVB新聞部河蟹橫行

【電視風雲】

【本報訊】每晚無綫新聞片頭的摩斯密碼音頻，陪伴數代港人送飯。即使近年無綫新聞被謔稱「事事旦旦」，也動搖不了慣性收視。據前員工及現職記者透露，新聞部「揸fit人」袁志偉認為「大台」新聞應以大局為重，甚至跟下屬說「民主發展太快會影響社會穩定」。

記者：白　琳

■無綫新聞部揸fit人袁志偉（左）早前親自迎接《講清講楚》嘉賓林鄭月娥。資料圖片

內地「維穩」惡行、官商貪腐是近年部份香港傳媒報道大陸新聞的重點，無綫新聞取材卻多屬「北京/廣州熱話」等趣味式報道，有指是因為前老闆「六嬸」方逸華不斷削減資源，數年前新聞部重組，原有數名資深記者專責中國新聞，現僅餘一個，其餘記者須兼顧港聞。

有現職記者說：「冇人手冇資源，自然冇時間挖深入古仔，少咗好多偵查報道。以前六嬸當新聞部同綜藝部一樣，最緊要慳錢。每次申請出trip（公幹），都要同佢啲下屬周旋。」

新聞部「河蟹」並非一人隻手遮天之過，而是涉及整個新聞部中上層，早前內部盛傳袁對同志運動反感，故不派記者採訪同志遊行，明珠台堅持派人採訪。實情是袁 從沒表態，只是中層自我審查。有現職記者稱，即使高層人事變動，也未必有新風氣，「好多時上層未縮，中層已經縮咗」。上有政策，下有對策，有些記者會盡量 親自剪輯訪問，避免假手於同事或上級，「即使新聞部因循、怕事、少用腦，如果多啲有心人入嚟做，唔係冇得救」。

下令禁訪問親泛民學者

據了解，打從兩年前公投及政改方案開始，袁下令記者別找親泛民學者評論政治新聞，包括蔡子強及馬嶽，原因是他們「有政治立場」。有記者找了「黑名單」上的學 者做訪問，片段播出後，袁即致電回公司「發火」，該段訪問沒有在其後的新聞時段播出。不少人留意到無綫新聞近來多了訪問民建聯創黨會員阮紀宏等建制派評論 員。蔡子強向本報稱，無綫新聞過去兩年沒有訪問他，「每逢選舉，咁多間電子媒體，連亞視都有搵我。至於無綫發生乜事，我唔想揣測」。

免費電視台生態隨政府或發新牌照有巨變，本報曾邀約袁志偉訪問回應「事旦台」指控，袁表示基於在職新聞從業員，不宜成為新聞人物的原則，婉拒受訪。

隔牆有耳：任命今生效鮑晏明任上訴庭法官 - 李八方

司法機構噚日宣佈委任高等法院原訟法庭法官鮑晏明做高等法院上訴法庭法官，任命今日生效。鮑官59年喺印度出生，83年分別喺香港、英國同威爾斯獲大律師資格；02年做資深大律師，03年獲委任為高院原訟庭法官。

鮑官審過上市公司大凌延遲披露關連交易案，判公司前主席張志誠夫婦行為失當，取消做董事資格12年，為證監會史上最長。2010年亞視拒絕蔡衍明貸款 1.5億元做營運經費，雙方打官司，鮑官指既然亞視冇錢，應該搵辦法維持電視台運作。司法機構人手緊張，鮑官做上訴法庭法官後，會繼續專責處理高院海事案 件審訊表，直至另行通知。

沙膽虹手記：　語言偽術家詞窮 - 沙膽虹

沙膽虹一直很好奇，梁振英這位語言偽術專家會點樣解釋他用磚牆封住個二百呎僭建密室，掩耳盜鈴，然後欺騙查詢的 傳媒根本冇呢個僭建密室存在。他昨日終於開腔，沙膽虹豎起耳仔聽怎樣解畫。他說：「僭建處理咗，個僭建就唔存在。」因此亦「沒有視之為僭建！」咁都得？僭 建一道磚牆封住一個僭建的密室，也算處理咗？負負得正嗎？當然不是，這是僭建之外再僭建。梁振英欺瞞僭建密室近半年才自爆，自爆後又隔了三天才開腔解畫， 怎料仍只是一個超爛的狡辯。語言偽術家也詞窮。當然，他根本就是理虧，講大話，冇誠信。

西環集中營：　大話特首自食其果 - 季陶

梁振英越為僭建醜聞解話，就越是漏洞百出，更加突顯他是有心隱瞞大宅僭建醜聞，據知一眾「梁粉」已收到指示，要 全力為梁振英護航，策略是梁已認真交代，並非甚麼重大事件，更加與誠信無關，一切是別有用心政客與傳媒炒作、將事件無限上綱！但有心水清政界中人指，首先 將僭建與特首誠信掛鈎的人，正是梁振英及其競選辦軍師！

僭建醜聞打擊唐英年
話說當日唐英年爆出僭建「地 下皇宮」醜聞，梁振英一班支持者及軍師，已鎖定要重點利用該醜聞，全面打擊唐英年誠信，只要不太善忘的話，必定記得當日「梁粉」劉夢熊，親自到唐大宅外派 公開信，指唐誠信有問題，要他退選特首一幕！當時梁營從未有說過，把做特首必須有的誠信要求，與僭建掛鈎有何問題；更有不少「梁粉」撰文公開將唐的僭建醜 聞，大力描繪為重大誠信醜聞，成功打擊唐英年民望。


梁振英自己在特首選舉論壇上，公開以唐僭建醜聞批評對手「講大話」、質疑唐的僭建問題，並非單純僭建，而是隱瞞公眾的誠信問題。這段質詢早已被網民放上 YouTube，當時梁是這樣質問唐：「你（唐英年）嘅僭建問題，唔係單純嘅僭建問題，而係公開咁向市民講大話，隱瞞你嘅僭建問題，直至到有傳媒圖文並茂 咁刊登，你先出嚟老老實實承認，你隱瞞僭建呢個事實。」當日梁振英質問唐英年的問題，今天同樣適用在他自己身上，所以梁才是將僭建政治化的始作俑者，所謂 剃人頭者、人亦剃其頭！

絲絲世語︰偷竊新定義 - 李怡

由香港最成功的測量師梁振英給出了「僭建」新定義：只要已經封起來沒有再使用的密室，就可以不再「視之為僭建」。以後香港對偷竊也會有新定義：偷來的東西只要沒有使用或變賣，就可以不再「視之為偷竊」。殺人若毀屍滅迹也不再「視之為殺人」。


梁振英又說，過往高官名人發現住所有僭建，處理後都不會公開，因此他即使參選特首而不公開也很合理。就像小學生作弊被抓到，他會說，為甚麼其他人作弊老師不去抓，偏偏抓我？香港特首淪為小學雞，而且是低能小學雞水平。


梁承認去年封起密室前並無向屋宇署申請，身為專業測量師的他，說「唔知道要通知屋宇署」。他狠狠地對測量師這行業踩一腳。


他的每一聲明、每一辯解，都在顛覆香港人的普通常識。

日大使臨別：中國勿傲慢  丹羽指經濟不足處 需向日學習

【明報專訊】日本駐華大使丹羽宇一郎前晚在卸任記者會上表示，有關中國經濟不需要日本幫助的觀點「非常傲慢」，中國有很多地方應該向日本學習。丹羽又用「從尖閣列島（釣魚島）問題開始，到尖閣列島問題結束」來總結自己兩年4個月的大使生涯，他今天將離任，返回日本。

對於「日本企業對中國不重要」的說法，丹羽回應道，這樣的觀點「非常傲慢」。他說，日本也曾經在20世紀80年代出現過類似的「不需要美國」的說法，但是從歷史經驗來看，世界就是需要各個國家相互幫助，「就算中國沒有出口，要滿足國內的需求也是非常困難的」。他說，在經濟上，中國也有不成熟的地方，比如勞動者教育、經濟「軟件」方面的不足，還有需要向日本學習的地方，「能夠讓工廠有效地運轉並不是經濟的全部」。

稱日中關係無法分手

他用夫妻關係來形容中日關係，「夫妻吵架還可以分手，但日中兩國無法分手，而且這種關係比人的壽命要長很多。儘管我們的立場有不能妥協的地方，但需要雙方面對這些問題積極思考，看能做些什麼」。

總結自己過去兩年多的工作時，丹羽表示，他的大使生涯「從尖閣列島（釣魚島）開始，到尖閣列島問題結束」。他重申，在釣魚島問題上，日本的原則性立場不會退讓寸步。他又說，發生不測事態對誰都沒有益處，重要的是日中兩國應從大局出發自我克制，並採取負責的應對措施。

有媒體稱丹羽是「運氣最糟的中國大使」，他2010年7月上任後不久，就遇上中日撞船事件，雙邊關係迅速惡化，今年又碰上了釣魚島「國有化」的爭議。日本政府原計劃在9月就提前更換丹羽大使，但因新任命的駐華大使西宮伸一突然病故，丹羽被迫堅持到今日卸任，新大使木寺昌人將於下月到任。丹羽表示，回國以後，要以個人的立場繼續為日中兩國關係發展做出貢獻。

日民間團體秘密訪京

另外，日本經濟團體聯合會會長米倉弘昌，近日秘訪北京，與中日友好協會會長唐家璇、中國對外友好協會會長李小林、外交部常務副部長張志軍和副部長傅瑩等人分別會談。日本新聞網稱，這顯示日本民間要求全面修復日中兩國關係的呼聲正在轉變為實際的行動。日本經濟團體聯合會是日本大型跨國企業和上市公司組成的日本最主要的經濟團體，有「經濟內閣」之稱。

日本駐華大使丹羽宇一郎以「從尖閣列島（釣魚島）問題開始，到尖閣列島問題結束」來總結自己的大使生涯。（資料圖片）

阿拉法開棺驗屍 法盤問親信  巴政府：若證謀殺 入稟國際法庭

【明報專訊】國際專家小組昨為巴勒斯坦已故領袖阿拉法開棺，取出屍骨樣本化驗，追查阿拉法是否遭毒殺，一旦證明屬實，巴人官員聲言將入稟國際法庭。法國政府亦對阿拉法之死展開刑事調查，將盤問與阿拉法關係密切的人士。有分析憂慮調查結果將激發巴人對以色列的仇恨。

原地取樣本 未取出靈柩

來自瑞士、法國、俄羅斯的專家及巴勒斯坦官員，昨到達巴人西岸城市拉姆安拉的阿拉法墓地，開棺抽取樣本。當局事先封鎖墓地附近的道路，以藍色塑膠布小心遮蔽墓地周邊，並在墓地上方懸掛巴勒斯坦旗幟。墓地四周戒備森嚴，傳媒一概不准接近。開棺過程歷時約1小時，消息人士透露，阿拉法遺體深埋於地底4米下，經過8年腐化後只餘下骸骨，因此未有將靈柩取出。專家在原地取得屍骨樣本，便將遺體重新掩埋。

有關樣本將運回各國實驗室化驗。有份參與驗屍的瑞士洛桑大學輻射物理研究所發言人指出，屍骨樣本遵照嚴格守則取出，並會反覆作分析檢驗，預計需時數月，最快明年3至4月後始會得出明確的化驗報告。法國輻射防護暨核安全研究所專家茹爾丹（Jean-Rene Jourdain）亦指出，化驗所需時數周，確認樣本內的放射物屬人工施加或是遭天然環境污染而來。由於參與調查人員眾多，外界預料調查員難以隱瞞報告內容。

驗釙毒需時4月

與此同時，法國檢察當局亦將阿拉法之死列為謀殺案展開調查，本周將派員前往拉姆安拉，查問阿拉法身邊關係密切的親信人士。消息透露，調查員準備約60條問題提問，最少將有一人被盤問5小時。巴人官員聲言，若證實阿拉法遭毒殺，將入稟國際法庭追查真相。

阿拉法2004年突然患上神秘疾病，在法國猝逝，當時在其遺孀蘇哈要求下未有驗屍，而為阿拉法治療的法國醫生團隊亦未能確認死因。惟半島電視台今年初獲得蘇哈同意，取得染有阿拉法體液的遺物，由瑞士洛桑大學輻射物理研究所化驗，發現大量致命的放射性釙210，令阿拉法遭毒殺的傳言再起，其中以色列更被質疑指使最少一名巴人下毒，是幕後黑手。但有法國專家認為，醫療報告指阿拉法生前沒有脫髮、病情一度好轉等徵狀，與已知釙210中毒的情不符，加上釙210半衰期極短，只有138天，擔心樣本未能提供有用證據。

妻女促驗屍 妹籲「讓他安息」

阿拉法家族亦就開棺與否內訌。蘇哈與女兒扎赫瓦強烈要求驗屍，扎赫瓦稱雖然開棺令人非常痛苦及震驚，但如果父親之死涉及犯罪行為，就必須開棺以找出真兇。但阿拉法的侄子古德瓦認為，阿拉法之死顯然是以色列情報機構所為，根本毋須開棺調查，此舉令死者不安，亦違背伊斯蘭教。阿拉法的妹妹赫迪賈亦認為「應讓哥哥安息」，「比起開棺驗屍，巴人更應該活在當下，放眼未來，為創造美好生活努力工作」。有分析認為，阿拉法一旦證實因釙中毒致死，將激發巴人對以色列的仇恨，令以巴局勢雪上加霜。

（綜合報道）