高樓低廈,人潮起伏,
名爭利逐,千萬家悲歡離合。

閑雲偶過,新月初現,
燈耀海城,天地間留我孤獨。

舊史再提,故書重讀,
冷眼閑眺,關山未變寂寞!

念人老江湖,心碎家國,
百年瞬息,得失滄海一粟!

徐訏《新年偶感》

2012年12月20日星期四

Christmas Songs 2012




Choir of Kings College, Cambridge - In The Bleak Midwinter




1. In the bleak mid-winter
Frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron,
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow,
Snow on snow,
In the bleak mid-winter
Long ago.

2. Our God, Heaven cannot hold Him
Nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away
When He comes to reign:
In the bleak mid-winter
A stable-place sufficed
The Lord God Almighty,
Jesus Christ.

3. Enough for Him, whom cherubim
Worship night and day,
A breast full of milk
And a manger full of hay;
Enough for Him, whom angels
Fall down before,
The ox and ass and camel
Which adore.

4. Angels and archangels
May have gathered there,
Cherubim and seraphim
Thronged the air,
But only His mother
In her maiden bliss,
Worshipped the Beloved
With a kiss.

5. What can I give Him,
Poor as I am?
If I were a shepherd
I would bring a lamb,
If I were a wise man
I would do my part,
Yet what I can I give Him,
Give my heart.




Corrine May - Joy to the World




Marianne Mellnäs - Julsang!




Piano Winterlude - David Huntsinger - It Came Upon a Midnight Clear




The Judds - Winter Wonderland




Carpenters - Do You Hear What I Hear? (1984)




Midnight Clear - On Christmas Night
 Tennessee Ernie Ford - The Twelve Days Of Christmas





George Winston - Joy




King's College Cambridge - The Holly and the Ivy arr Walford Davies




    The holly and the ivy, now are both well grown,
    Of all the trees that are in the wood, the holly bears the crown.

    Refrain:
    Oh, the rising of the sun and the running of the deer,
    The playing of the merry organ, sweet singing in the choir.

    The holly bears a blossom as white as lily flower,
    And Mary bore sweet Jesus Christ to be our sweet saviour

    Refrain

    The holly bears a berry as red as any blood,
    And Mary bore sweet Jesus Christ to do poor sinners good.

    Refrain

    The holly bears a prickle as sharp as any thorn,
    And Mary bore sweet Jesus Christ on Christmas Day in the morn.

    Refrain

    The holly bears a bark as bitter as any gall,
    And Mary bore sweet Jesus Christ for to redeem us all.

    Refrain




Stille Nacht (Silent Night )