英國人講話,擅長含蓄幽默,曲直是非不直接說,有時曲線捧自己,繞個圈來踩別人,很常見。學英語,如果有這種火候,做人就有境界了。
譬如最近,英國警方在希斯羅機場等地,破獲了一百萬個不合規格的山寨安全套,全部假冒西方杜蕾絲品牌,但品質敗劣,英國政府警告:這種假套子,英國男人戴上,隨時會爆裂,因此無法避孕,也不可防止性病感染。
英國政府厚道,為了不傷害山寨偽品輸出國人民的感情,沒有點名這批假套子是Made in哪一國。
但雖沒講明,都有提示:英國男人戴上就爆裂套子,為什麼爆裂?當他的尺寸太大,套子太小,就會爆裂。用一點福爾摩斯的智慧,就能推論:偽劣避孕套必定生產自亞洲某國,因為據醫學統計,亞洲男人那根東西,比白人和黑人都短小。
生產國不可能是日本和南韓。日本人講商業道德,從不偽冒,南韓有三星手機,早就風行全球,不必靠出口這種東西賺錢。
剩下來的疑兇,英國警方邀請大家推論,只有以自我為中心,我的「口徑」,全世界也要跟從的,才會以自己的尺寸為「統一標準」,結果套子一走出亞洲,就找不到合適的「對口單位」。
英國說話之高明,在這個地方。偽冒的安全套從何處來,他當然知道,但照顧外交利益,他不明說。香港人,包括「知識份子」,評說問題,什麼都要「畫公仔畫出腸」,含蓄一點的,就不明白,英國人跑馬學會了,下午茶也懂,含蓄的美德學不會,枉為殖民地一百五十年,有點可惜。
至於這一百萬偽劣安全套,我們專欄人,評論要公正客觀,對世界也有貢獻的,應該向北歐國家輸出:瑞典、芬蘭、挪威,人口純為白種,不接收非白人移民,在這個亂世,白人不願生育,其他的人種拚命生,二○五○年,美國的白人會淪為少數族裔。一用就會爆的,不止是電視機,多了偽劣安全套,只要用在刀口上,輸出到正確的國家,人類文明,就有得救。