問：貴欄日前有以下例句：He spent much of his time / money to help（或helping / in helping）others（他的時間 / 金錢，不少都用來幫助別人）。但根據文法，「spend+受詞（object）」之後，不是不可用「to+原形動詞（infinitive）」的嗎？
答：一般而言，「spend +受詞」之後，會用「on +名詞 / ing動詞」或「in +名詞
/ ing動詞」或ing動詞：on表示「用在……之上」，in表示「在做某事期間用去（時間、金錢、精力等）」，所以in之後多用ing動詞，而那in字通常略去。以下都是第七版《牛津高階英漢雙解詞典》例句：（1）She spends too much effort on things that don't matter（她花太多時間在不要緊的事情上）。（2）Most of her life
was spent in caring for others（她大半生都用來照顧別人）。（3）The company has spent thousands of pounds updating their
computer systems（公司花了數千英鎊更新電腦系統）。
「Spend +受詞」之後，假如用「to +原形動詞」，那to等於in order to，強調的是「為了某個目的而使用時間、金錢、精力」等。著名英語學者Harold Palmer A Grammar of
English Words spend條下有以下例句：He spent great efforts to
help me（他努力幫助我）。十九世紀初蘇格蘭詩人The Course of Time第八卷寫一個頑固神學家：He spent his time to prove all others so（他花時間去證明其他的都是如此）。當然，「spend +受詞」之後，用「to
+原形動詞」，並不常見，意思也和「in / on+名詞 / 動名詞」稍有不同。讀者假如怕被視為「錯誤」，不妨避免使用這個寫法。
