高樓低廈,人潮起伏,
名爭利逐,千萬家悲歡離合。

閑雲偶過,新月初現,
燈耀海城,天地間留我孤獨。

舊史再提,故書重讀,
冷眼閑眺,關山未變寂寞!

念人老江湖,心碎家國,
百年瞬息,得失滄海一粟!

徐訏《新年偶感》

2012年3月12日星期一

US soldier kills up to 16 Afghan civilians in shooting spree


Nine children and three women dead in incident that president Hamid Karzai condemns as 'intentional murders'


Afghan police and residents gather around a van containing the bodies of civilians killed in the shooting.


A US soldier has killed more than a dozen Afghan civilians, many of them women and children, in a night-time shooting spree in southern Afghanistan.

The Afghan president, Hamid Karzai, condemned the shootings as "intentional murders" and demanded an explanation from the US.

The victims of the shootings, which left up to 16 civilians dead, included nine children and three women, Karzai's office said in a statement.

"This is an assassination, an intentional killing of innocent civilians and cannot be forgiven," Karzai said. He said he has repeatedly demanded the US stop killing Afghan civilians.

The White House said it was deeply concerned by initial reports of the incident and was monitoring the situation closely.

General John Allen, the top US commander in Afghanistan, issued a statement pledging a "rapid and thorough investigation" into the shooting spree, and said the soldier will remain in US custody.

Eleven members of one family who lived just a few hundred metres from the soldier's base in the Panjwai district of southern Kandahar province were killed when he broke into their compound after 3am and sprayed it with bullets, villager Ustad Abdul Halim said.

The father of the family, Wazir, and one child survived only because they were away from their home.

"Wazir and his young son were in Boldak district when it happened," Halim said by phone from the village, where survivors and government officials from nearby Kandahar city gathered to bury the dead.

The attacks took place in the villages of Balandi and Alkozai, and the US soldier went into three different houses and opened fire, Associated Press reported. The area is a former Taliban stronghold that has seen years of heavy fighting between insurgents and coalition forces.

It is not the first time US soldiers have intentionally killed Afghan civilians but the death toll is unprecedented for a single soldier. The soldier, who the Nato-led coalition said was arrested after the assault, appears to have made no attempt to cover up the shootings.

Allen, in his statement, offered his regret and "deepest condolences" to the Afghan people and vowed that he will make sure that "anyone who is found to have committed wrong-doing is held fully accountable".

"This deeply appalling incident in no way represents the values of [the International Security Assistance Force] and coalition troops or the abiding respect we feel for the Afghan people," said Allen. "Nor does it impugn or diminish the spirit of cooperation and partnership we have worked so hard to foster with the Afghan National Security Forces."

Caitlin Hayden, a spokeswoman for the White House National Security Council, said that President Barack Obama was briefed on the shooting incident. She said, "we are deeply concerned by the initial reports of this incident, and are monitoring the situation closely."

Anti-foreigner sentiment is already running high in Afghanistan after US troops burned copies of the Qur'an and sparked days of deadly protests. The burnings sparked violent protests and attacks that killed some 30 people. Six US service members have been killed in attacks by their Afghan colleagues since the Qur'an burnings came to light.

Sunday's killings risk rekindling that anger.

The coalition's deputy commander, Adrian Bradshaw, acknowledged there had been deaths, although he did not give a number.

"I cannot explain the motivation behind such callous acts, but they were in no way part of authorised ISAF military activity," he said in a statement. "An investigation is already under way and every effort will be made to establish the facts and hold anyone responsible to account."
Photographers at the burials saw the bodies of at least 15 bodies riddled with bullets. Halim put the death toll at 16, with others who were injured receiving treatment in a Nato military hospital.

Halim and another man from the village, Haji Satar Khan, said four people from the family of Fahed Jan, and one child from another family died in addition to the 11 members of Wazir's family.

The killings sparked a demonstration in the district, prompting the US embassy to warn residents and travellers in Kandahar to exercise caution.

 

Guardian Editorial: Afghanistan: dash for the exit

Barack Obama will not be judged as kindly by history in Afghanistan as he was over his withdrawal from Iraq

There is every indication that the end of Britain's fourth war in Afghanistan will be as politically driven as its disastrous entry was. The Helmand that British troops leave behind after 2014 will be as far from David Cameron's mind as Basra was from Gordon Brown's in 2007. It was not a defeat, Mr Brown said defensively at the time. Well, it certainly was not mission accomplished and our impending withdrawal from Afghanistan is not looking any better. In the meantime, British and US commanders have to ask themselves a question: what are foreign troops doing on the front line other than to prolong the misery? A week which started with the deaths of six British soldiers, ended when a US soldier went on a shooting spree killing 16 Afghan civilians, among them nine children and three women.

The reactions to the latest shootings were instructive. Nato officials referred to the deaths of civilians, not their killings, and said they were not part of an authorised Isaf military action. Hamid Karzai called the shootings "intentional murders" and demanded an explanation from the US. This is not the first time that US soldiers have gone on shooting sprees in this area. Four soldiers from a Stryker brigade are in prision for the killings in 2010 of three unarmed men in Maiwand district. They were accused of being part of a "kill team" murdering civilians for sport and dropping weapons near their bodies to make them appear as if they had been combatants. This year alone, a video showing US marines urinating on the bodies of the men they had killed caused outrage, and US troops burning copies of the Qur'an sparked nationwide protests in which 30 died and six US service members were killed by their Afghan colleagues. Further, the area where the latest killings happened is crucial to the US mission of subduing the Taliban in its rural strongholds. Panjwai, southwest of Kandahar City, is no less than the birthplace of the Taliban movement.

All the signs are that the fighting will intensify in the run-up to 2014. General Sir David Richards, the head of the armed forces, said that Britain would hold its nerve in Afghanistan in the wake of the six deaths. But to achieve what? The International Institute for Strategic Studies said in a recent report, Afghanistan to 2015 and Beyond, that foreign troops would leave behind massive corruption, a huge increase in heroin production and a country reliant on foreign aid for years to come. This report highlights the unvarnished complexity of finishing what we blundered into. Stability, it says, depends on drawing the wider Pashtun community into the ruling coalition, while increasing the capabilities of the state and balancing the interests of neighbours and regional powers. To achieve any of these three objectives – as over 2,000 Afghan civilians were killed last year, the fifth successive year-on-year increase – might be regarded as ambitious. To achieve all of them must be regarded as near to impossible.

Barack Obama will not be judged as kindly by history in Afghanistan as he was over his withdrawal from Iraq. He escalated the fighting with the troop surge. He continues with night raids and drone attacks to kill the very Taliban commanders whose presence is needed to keep the peace, if it comes. He continues to prop up a regime in Kabul which is a byword for corruption. The Afghan state continues to fail its citizens, which is one reason why the Taliban is allowed to run a parallel state in large parts of the country.

Talks are in their infancy. The Taliban said that substantive discussions will only begin after the release of its top commanders held in Guantánamo Bay. But even if that hurdle is crossed, the gap in positions looms large. Hillary Clinton in her testimony to the House foreign relations committee said the Taliban would have to renounce violence, abandon al-Qaida and abide by the constitution of Afghanistan. Mullah Omar wants it rewritten to include him as the country's supreme leader. Should we be keeping our nerve, or examining our conscience?