在歸途的海上，洵美思緒萬千，決心回國後自己去創出一番事業來，決不依賴祖上餘蔭碌碌無為。他沒有帶回任何禮品贈送親友，滿滿的書箱倒有好幾隻。書，是他
的最愛。在歐洲，短短的兩年間，他讀了許多英國文學作品。在導師的指點下，深入欣賞。那個時期，唯美主義文學流派在歐洲盛行，這對洵美的影響很大。後來人
們說他寫的詩，他出版的書籍都有唯美意味，把他稱作「唯美派詩人」。回來，他的詩稿，差不多夠集成一冊。一九二七年一月底，他的第一本詩集《天堂與五月》
問世，扉頁上有「給佩玉」三個字，這集子裏有好多首詩是他在異鄉思念佩玉時作的。他特別喜歡閱讀"The Yellow
Book"（《黃面書》），對那本雜誌裏的作品印象極深，如作家George
Moore（喬治．摩爾），洵美譯了他好幾篇推介。九年後洵美說：「我今天之所以能夠享受文學的寶藏，完全是他的賜予」；對其中的畫家Aubrey
Beardsley（琵亞詞侶）也無比欽佩，他的線條畫配上自己的詩，洵美譯了，兩年後出版了《琵亞詞侶詩畫集》，扉頁寫：「獻給愛詩愛畫的朋友們」。
他詩興勃勃，沉浸在詩意綿綿的歡愉中；他埋頭讀書，一篇篇文章從他筆底流出。同時他摸索編輯出版的門徑，由滕固
指引，章克標協助，參與出版《獅吼》月刊第一期。正當他熱情地朝着文學道路一步步行進之際，一九二七年四月，劉紀文來訪，原來南京要成立特別市，蔣介石委
任他當市長。他特地來邀請邵洵美輔助他，聘洵美任市府秘書。洵美無意從政，但居然被好友說服。其時正當北伐，洵美熱情洋溢，毫無政治頭腦的大少爺走馬上
任。佩玉回憶參加南京特別市的成立，和蔣委員長、宋美齡同席的宴會上，宋美齡頻頻回頭，偷瞥佩玉的金剛鑽項鏈。當時市政府設在南京貢院內（貢院係中國古代
最大的科舉考場，位於秦淮河邊，夫子廟旁）。那時南京街道狹窄，建都後交通更顯擁塞。邵秘書負責按規劃擴建市中心主要馬路的指揮工作，沿路拆屋補償，工程
包乾等等都已議定方案，正在逐項落實；要道擬建成互相垂直，路名為：中山、中正、三民、五權、建國、國民、公園等。建成之後，南京的道路建設將成為全國模
範（當時《上海畫報》記者有專題報道）。不料有一處屋主不肯拆遷，盛府來人請姑爺高抬貴手，洵美堅決不予通融。豈知沒幾日，劉市長下令改道。原來宋靄齡曾
任盛宣懷的五女兒關頤小姐的英文家庭教師。盛府通過這層關係，劉市長豈能抗命。洵美怎懂得官場奧秘，氣得他險些跟劉紀文翻臉。八月間，突然戰爭陰霾籠罩都
城，國民黨寧漢分裂，政局似有變動可能；市府機關職員一個個開溜。蔣委員長下令：任何官員不准擅自離開南京，違者就地槍決。洵美認真執行命令，配槍在車站
把關。忽一天，劉市長交給洵美一項緊急任務，命他攜款四萬，到上海添置軍火。洵美馬上回上海找門路，接洽購買武器彈藥。萬萬沒想到，第二天一早劉紀文來他
家，原來一等洵美動身，劉紀文就乘第二班火車也到上海來了，同時委員長自己也離開了南京（那就是老蔣第一次「下野」）。洵美聽了，一反素來溫文爾雅之態，
破口大罵，把裝有四萬大洋的箱子擲還劉紀文，說他不幹了，發誓不再做官。多年好友，從此天各一方。
一九四八年，
在幽默雜誌《論語》半月刊第一六三期，邵洵美在「編輯隨筆」欄寫了篇題為〈說官材〉的文章。他說：做官的確不是靠甚麼學問與才能，做官的確需要某種特材。
中國的國家弄到如此田地，中國的政治弄成如此局面，便是因為做官的，尤其是居高位掌大權的，並不完全是官材。
他解釋了為甚麼文學家、學者不是官 材，生意人、宗教家也不是官材；而大企業家不妨做官，他生就便是官材，或者做過官再做企業，所以凡是大企業家都是一半像官，一半是官。但是目前我們的政府 裏，卻獨多着學者和生意人。那些學者拿了國家大事帶進實驗室去研究，一個方法試得不好，換個方法；換個方法又不好，再換個方法，弄得老百姓不是你犯法，便 是我犯法；今天不犯法，明天可能犯法；今天犯法，明天也許又不算犯法了。那些生意人拿了國家大事便放在算盤裏去撥上撥下：一張總預算案方才通過，算算不對 又要加些數目換一張；那邊任勞任怨管制物價不上漲，這邊卻突然把一部份稅額增高，弄得大家又需重新來次演講，來篇宣言。其實賬面上雖然好看些，老闆面前雖 然又可討個功，國家卻讓他們弄得像《水滸傳》裏的黑店了。
洵美自知絕不是官材，劉紀文確實是官材。當年四個結拜弟兄，在法國豪言壯語，宣稱回國之 後要如何如何改變國人交際社會的陋習，到頭來，分道揚鑣。謝壽康、張道藩活躍在政壇，徐悲鴻精心作畫，蜚聲海內外；邵洵美則認真實現「天狗」的諾言，甘心 做文化的「護法」，潛心辦出版，以書刊畫報吸引讀者，豐富他們的文化生活；為推動中國的新詩、新文學和漫畫的發展，他起了不小的作用。
