高樓低廈,人潮起伏,
名爭利逐,千萬家悲歡離合。

閑雲偶過,新月初現,
燈耀海城,天地間留我孤獨。

舊史再提,故書重讀,
冷眼閑眺,關山未變寂寞!

念人老江湖,心碎家國,
百年瞬息,得失滄海一粟!

徐訏《新年偶感》

2012年5月14日星期一

信報社評:希臘倘棄用歐羅 銀行擠兌潮堪憂




希臘國會選舉迄今,獲票最高三大政黨均無法成功組閣,極可能需要六月重選。一旦重選,反緊縮的左翼聯盟大有機會進佔上風,增加得票率,最終上台主政,推翻目前緊縮政策,以致無法取得歐盟和國基會的貸款援助,令希臘債務違約並退出歐羅區,這個市場噩夢隱隱然有成真之勢。

可以說,希臘當前走到命運轉折的十字路上,在繼續緊縮苟延殘喘還是「置諸死地而後生」盼帶來希望之間,作出艱難選擇。

對於希臘是否退出歐羅區,區內多國央行行長對此已不再忌諱,避而不談。據媒體引述愛爾蘭央行行長霍諾漢(Patrick Honohan)表示,希臘退出歐羅區的影響,在技術上可控,卻肯定重創整個歐羅區的信心。

可以想像,倘若希臘退出歐羅區,棄用歐羅,重新使用本國貨幣德拉克馬,該國貨幣和資產勢必急劇貶值,原以歐羅計價的債務實質價值會大幅上升,難免造成銀行系統崩潰,觸發可怕的銀行擠兌潮,整個金融體系都會危如累卵,搖搖欲墜。

除了公共債務引起的衝擊,再考慮到私營部門的債務問題,銀行和金融機構向個人或企業的借貸和融資,原以歐羅計價,一旦改以本幣兌換,而希臘本幣則持續大幅貶值,兌換所引致的巨大損失,勢必對當地的國內外銀行雪上加霜。

因此,若希臘最終選擇債務違約,無論是自願或被迫退出歐羅區,很快令銀行體系走上崩敗之路,系統性風險一發難以收拾,相信哪一個政黨上台執政,都很難維持社會和經濟正常運行;當危機的破壞力外溢,恐怕整個歐羅區都會受到激烈震盪。

可以看到,法國總統選舉和希臘國會選舉結果,選民以行動對財政緊縮作一次「全民公投」,這股反緊縮浪潮,把解決歐債危機的政策籃子,包括多輪歐盟峰會議決的 紓解方案,要被迫作出方向性改變。德國總理默克爾堅持財政緊縮,作為貸款援助條件,並在解決債務的成本分擔上,迫使債務國承擔更大責任,這條「救援路線」 已很難推行下去。

形勢發展到這個田地,貨幣大師蒙代爾(Mundell)所提出的「最優貨幣區理論」在歐洲的實踐顯然受到巨大挫折。實踐結果也清楚證明,在國際競爭力有巨大差異的國家之間,組成貨幣聯盟,貨幣統一,但財政不統一,最終導致一場尾大不掉的金融災難。

照發展形勢看,希臘退出歐羅區的影響,國債損失在技術上或可控,但私人部門債務和銀行系統性風險所產生的連鎖性和傳導性風險,後果卻難以逆料。上月希臘四大 銀行公布業績,至三月底年度,合共錄得逾二百八十億歐羅巨大損失,主因在於三月生效的減記換債,令銀行的資產負債表迭遭重創。

因此,在理性考慮下,歐盟加強歐洲央行在紓解歐債危機的角色,向市場投入更大流動性,暫緩一觸即發的險境,已別無選擇。若要維持歐羅貨幣體系不墜,德國需要放鬆對財政緊縮的堅持,讓歐洲央行有更大的擴張性貨幣政策空間,也是眼前歐羅區的出路。

在希臘新政府內閣難產並可能退出歐羅區的風險升溫下,昨天歐洲股市和債市急瀉,市場風聲鶴唳。歐豬國家的信貸違約掉期全線飆升,反映市場情緒目前相當脆弱。

如今希臘的選擇成為歐洲一體化歷史進程一次重大轉折點。若希臘退出歐羅區,不僅觸發銀行系統性風險席捲歐洲,希臘重新使用本幣,並以持續大幅貶值來紓解債 務,使之收縮到「可負擔」的能力範圍,無疑產生示範效應,傳染給其他歐豬國家,令歐羅區分崩離析,歐洲恐怕也將再一次分裂。