問：Everyone who wants to can take part in the game（這個遊戲，有意者都可以參加）這一句，英文老師或說正確，或說不正確，哪個說法才對？
答：To不可以帶出can字，這也許就是有英文教師認為句子文法不正確的原因。但這一句其實等於Everyone
who wants to take part in the game can take part in the game，to字並非和can連用，所以讀者示下那一句並沒有錯，只是用了省略法。
Want和ask二字之後，常見略去「to＋原形動詞」，例如：（1）Everyone who wants can take part in the game。（2）They are not going to do it
unless you ask（them to do it）/
They are not going to do it unless you ask them to（你不叫他們，他們不會做）。
問：敝校英文老師說，both sides（雙方面）和two sides（兩方面）用法不同，例如Two sides agreed that the project should be
implemented immediately（兩方面都認為計劃宜馬上實施）一語，不可改為both sides。究竟兩者有什麼分別？
答：讀者示下那一句，應改正為Both sides / The two sides agreed that...。我不知道那位教師為什麼認為both sides不可以用。請看第二版《朗文當代英漢辭典》both字條下例句：Both sides are keen to reach an agreement（雙方都很想定立協議）。
香港有些英文教師的水準似乎很有問題，看讀者來信可見一斑。
