主人60萬珠寶 菲傭開舖

在何文田老牌豪宅區打工的34歲菲傭，短短半年間搜刮僱主三母女共60萬元首飾典當套現，然後將錢滙返菲律賓家鄉開舖，搖身一變成為老闆娘。前晚終於東窗 事發，女僱主發現家中失去財物，細查後發覺一批珠寶被人偷去，於是報警。菲傭在警員盤詰下交出20張當票，承認偷竊，被捕帶署。記者：翁鈺輝、潘志能 

被捕菲傭Suela兩年前開始在何文田文運道2號明德園一單位當傭工，僱主為姓熊生意人，物業於1996年以 606萬元購入，由熊太及三名女兒共同持有；現時只有熊太及兩名女兒同住，另一女兒已遷出。據悉，熊太的媽媽居於同一大廈另一單位，家人亦僱用一名菲傭照 顧婆婆，該名菲傭正是Suela的親戚。

警方在涉案菲傭的房間搜尋證物。翁鈺輝攝

向警交出20張當票

據 Suela親戚透露，Suela最近在菲律賓家鄉開舖做買賣生意，警方調查後相信她偷竊僱主名貴首飾後典當套現，然後滙錢回鄉開舖。揭發家賊，源於前日年 約30歲的三小姐欲將早前往日本旅遊用剩、放在睡房的12萬日圓（約11,860港元）拿去銀行兌換，卻發現當中3萬日圓不翼而飛，她致電同住的姊姊查問 有沒有拿走日圓，姊姊稱沒有；她轉而問Suela，女傭稱不知道。

此時三小姐已起疑心，她得知姊姊數月前遺失了首飾箱鎖匙，但一直沒有追查；她心血來潮撬開首飾箱查看，發現裏面的戒指、手鏈及頸鏈全部不見，立即通知姊姊趕回家處理。據熊家三小姐稱，她與姊姊在家中質問菲傭，叫她坦白從寬，但菲傭連聲否認，女戶主只好報警。

菲傭知道紙包不住火，警員到場調查時，她終將事件和盤托出，並向警員交出20張當票，當舖遍佈港九新界多區，典當日期由今年2月至最近日子。警員將菲傭拘捕帶署，並撿走當票及首飾箱等證物調查。

熊家於今年3月與Suela續簽新合約，不排除有人恐未能續約，在約滿前一個月開始搜刮財富，僱主一直不知家中失竊，如常與她續約，殊不知家中失竊事件一直未有停過。熊家初步點算，損失珠寶首飾及現金合共約60萬元，包括數千元人民幣。

800元典當勞力士

三 小姐稱，媽媽亦有兩對鑽石耳環被偷，姊姊除首飾盒外，另被偷去一隻勞力士手錶。三小姐得知菲傭以賤價典當名貴首飾後，表示「激到半死」。她說：「以5、6 萬蚊買嘅一卡鑽戒，佢當2,700；隻勞力士萬幾兩萬蚊，800蚊就當咗！」她續稱：「樣樣都有紀念價值，就算到咗期都希望贖得番。」女戶主又表示，事發 後已即時更換單位門鎖，日後會繼續聘用女傭，但會加倍小心。

偷首飾做老闆示意圖

1〉今年2月開始，菲傭趁女僱主不察，不斷在家中偷竊首飾財物

2〉女傭先後20次將首飾拿去當舖典當套現

3〉女傭將錢滙返菲律賓家鄉開舖做生意

4〉直至前日，女戶主發現家中財物失竊，向菲傭興師問罪，但菲傭矢口否認

5〉警員到場調查，菲傭承認偷竊並交出20張當票，當場被捕

林煥光敦促把握最後機會交代　　質疑陳茂波講大話公眾合理

「劏房」局長陳茂波連日龜縮，行政會議召集人林煥光昨表態指，公眾認為陳茂波講大話是合理的懷疑；敦促他把握「可能係最後嘅機會」，面向公眾以釋疑慮。不 過，「僭建」特首梁振英繼續「護短」，反指傳媒對陳的報道有針對性，沒廣泛報道他任內會絕迹於物業市場等重點，又叫大家要「兼聽」。記者：王家文、林偉聰

《英治亂局》

陳茂波自本月3日首次現身草草交代劏房醜聞後，至今沒有公開露面，其間僅在本周日深夜23時59分經政府新聞處發出聲明，改口承認94年任董事的景捷，在購入大角嘴舊樓單位時，連帶劏房租約買入，踢爆之前一直堅持「不知情」之說是講大話。

林 煥光昨接受商台訪問時直言，公信力是出任主要官員的最基礎成份，「局長（陳茂波）要把握可能最後一次機會，向公眾面對面直接解釋情況」。林煥光認為，陳現 時陷入一個「好困難局面」，公眾質疑他「講大話」也是合理，促他盡快公開交代清楚。當節目主持人總結時提到，若陳茂波再作解釋仍不能釋除公眾疑慮，應辭任 局長，林煥光則沒有回答。

行會召集人林煥光昨指，公眾認為陳茂波講大話是合理的懷疑。謝榮耀攝

《怪獸港孩大戰苦爸爸》的作者阿Lu二次創作了「捱鬧的波兒」，諷刺陳茂波的劏房醜聞。互聯網

暗批傳媒　針對性報道

先有特首梁振英的僭建醜聞，到發展局前局長麥齊光涉騙房津下台，陳茂波再被揭誠信破產。林煥光警告，政府必須採取果斷行動去穩定情況，又促梁振英在有關官司 解決後，盡快向公眾交代僭建事件。對於師生和家長都反對推行的德育及國民教育科，他重申事緩則圓，認為經修訂的課程指引可接受。

連日來被各界指摘 用人不當兼護短的梁振英，昨結束休假返港，他抵埗後在機場表示，陳茂波夫婦已經回應劏房醜聞，認為各方應該兼聽，又暗批傳媒報道有針對性，未有廣泛報道陳 茂波夫婦聲明的全部內容，包括承諾任內不會在本港買賣物業，及陳妻許步明決定出售景捷所有股份。但事實上，傳媒對以上論點都有同時作出報道。

梁振 英公然護短，多個政黨絕不收貨。工黨李卓人批評，梁振英本身已有誠信問題，他有份引薦任局長的陳茂波又對市民不忠不實，若再不「壯士斷臂」，梁班子勢必誠 信破產。民協馮檢基斥梁轉移視線：「家問題已經唔係劏房、炒樓嘅問題，而係佢用隱瞞、狡辯、講大話嚟處理事件，梁振英嘅講法唔會幫到佢開脫」。

部份建制派 劃清界線

社 民連副主席吳文遠直言陳、梁二人都要下台，「陳茂波明顯係『大話冚大話』，但係佢到家都唔出嚟認錯，梁振英又配合佢，去旅行迴避問題」。除泛民外，部份 建制派也與陳茂波劃清界線。自由黨主席劉健儀指陳前言不對後語，應自動辭職。該黨榮譽主席田北俊亦在社交網站批陳「誠信蕩然無存，仲有面目面對香港人 咩？」

不過，早前斥陳茂波「狡辯」的工聯會陳婉嫻卻改口，與民建聯的劉江華和李慧琼同一口徑，認為要先讓陳交代清楚事件，才判斷他應否辭職。新民黨葉劉淑儀則指事件不涉刑事及嚴重欺詐，認為陳剛上台，可觀察他往後表現能否補救。

蘋民洗版

朱小師：「梁英借箭用對了人，沒有陳阿茂，他現在還被人插山頂僭建事件，有阿茂一日，梁英都會好清閒，一定會力保，這個草人可還有用處呢」

撒旦：「崖上的波兒，你想自己跳落去定被人拉落去？反正你已經冇回頭路可以走 」

Raindy Li：「陳茂波等梁振英喺北京返嚟打救佢，但梁振英自己僭建都未交代，好可能都係繼續大話冚大話」

Qiang Hua Xie ：「與狼共舞的日子也不好過，狼沒有人性，用完棄的例子太多，還是做回自己好」

Tyson Chan：「狼朋茂黨速速下台吧！多一天香港就多一天恥辱！你們令到港人冇晒面啦」

Mui Mui：「唔好討論囉，我驚C.Y嬲起上嚟，立刻出動佢嘅政治打手禿鷹哥(公安老頂)，鎖晒我地呀！？嗚……」

節錄自蘋果日報facebook留言

家長紛搶購高碘牌子　市面缺貨　　低B恐慌撲奶粉潮再現

政府前日公佈森永及和光堂奶粉嚴重缺乏碘後，不少家長擔心子女的健康問題，衞生署一天內接獲近2,400名市民查詢，有媽媽撲了多間藥房，也找不到政府檢 測合格的奶粉；也有媽媽指政府未公佈所有結果前，不知該轉飲哪種奶粉，要求政府盡快公佈。記者：陳沛冰、潘柏林、徐雲庭 

《問題奶粉》

政府前日傍晚公佈飲用森永及和光堂奶粉，會令嬰兒攝取碘含量嚴重不足，另有四款包 括雪印思敏兒1初生嬰兒奶粉及美素佳兒金裝嬰兒配方奶粉（1）等不符標準，但未構成風險。衞生署熱線截至昨午4時，接獲2,389個市民查詢，當中84人 表示嬰兒飲用森永及和光堂奶粉，署方建議他們轉飲碘含量足夠的奶粉。

盧女士表示，7月大女兒初出生時飲美贊臣奶粉，其後因缺貨而轉飲森永；想不到森永碘含量不足，女兒又要轉奶粉。她對未經檢查奶粉已失信心，會轉買測試合格的美贊臣奶粉。

她昨走遍筲箕灣和西灣河藥房，都找不到美贊臣奶粉，最後致電該公司只能預訂三罐。她擔心日後美贊臣奶粉又供應不足，已託親友在不同地區搶購。

日本奶粉被驗出碘含量遠低於標準，家長紛紛轉買其他奶粉品牌。馬泉崇攝

政府應盡快公佈結果

另一位媽媽梁太表示，數月大兒子飲用雪印思敏兒2初生嬰兒奶粉，雖然政府公佈有問題的是思敏兒1初生嬰兒奶粉，但她擔心同品牌的奶粉也含碘不足，故會轉奶粉；惟政府未公佈所有檢測結果，不知應選購哪款奶粉，她要求政府盡快公佈所有測試結果，令家長安心選擇。
港九藥房總商會副理事長林偉民表示，不少家長對選購奶粉有困難，因政府未公佈所有檢測結果，擔心買入的奶粉會被驗出有問題。食安中心最快今日會公佈其餘檢測結果。
旺角運動場道一間日本奶粉專門店，昨仍有不少內地人購買奶粉，包括一名男子為四個月大孫兒購買一箱固力果日本奶粉。

部份市民不滿該店未安排退貨，其中馮小姐家中有15罐森永奶粉於該店購買，約值4,500元，但前晚到該店欲退款時已關門，昨日多次致電也無人聽。潘先生家中有八罐和光堂奶粉，昨午到該店時已關門。

專門售賣日本奶粉的店舖，昨仍有內地人拉手拖車到場購買奶粉。劉柏麟攝

森永奶粉跟日本標準

日 本共同社昨報道，森永乳業發表聲明，指奶粉是根據日本標準生產，在日本食用沒問題；因日本人日常從海藻中攝入大量碘，當地標準不允許奶粉添加碘，中國等國 家日常飲食攝入碘量較少，故部份國家設有奶粉含碘標準，森永在中國生產的奶粉則添加了碘。森永又指沒有出口奶粉到香港，被驗出有問題的奶粉，可能是本港商 戶從日本訂購；但森永的本港總代理指，有關奶粉是購自日本森永。

和光堂母公司朝日集團控股表示，各國標準有差異，該公司的奶粉在日本獲得消費者廳許可；和光堂的本港代理指，今年沒有進口該款奶粉，市面應無和光堂行貨奶粉出售。

問題奶粉各有看法

上水一間藥房負責人周女士說：「自從日本3.11地震後，日本奶粉已經滯銷，所以已冇入貨。」

港人蘇女士說：「以前有買日本奶粉畀小朋友飲，但唔啱佢哋口味，已轉飲其他奶粉。」

囡囡飲用森永奶粉的盧女士說：「好憤怒點解政府唔檢查奶粉，令媽媽想保障BB健康都唔得。」

黃錦星石排灣做騷　　義工斥：食膠啦

《膠災人禍》

南丫島石排灣是聚丙烯膠粒侵襲重災區，昨仍有過百位環團及自發義工到場清理膠粒。負責膠粒 污染事件的其中一個問責部門－－環境局局長黃錦星，昨午再到石排灣「做騷」，替義工打氣；但黃錦星做騷也全沒誠意，只到污染情況輕微的沙灘例牌巡視，最後 不情不願才移步到重災區石灘視察，有義工直斥黃錦星：「食膠啦！」

傳媒在重災區（箭嘴示）守候訪問，黃錦星（左）與黎棟國卻一度走開。何柏佳攝

與黎棟國象徵式巡視

環保組織長春社及網上自發群組「We are plastic cleaners！」等百多名義工，昨晨到石排灣繼續清理膠粒；由於大部份膠粒停留於礁石嶙峋岸邊，義工仍不辭勞苦攀爬礁石及涉水步行至石灘，在烈日下收 集石隙間膠粒。而海事處及食環署工作人員，也集中在石灘當值。
政府新聞處前晚發出採訪通知，指環境局局長黃錦星及保安局局長黎棟國，將於昨午二時 半到石排灣替義工打氣；傳媒在重災區石灘等候，但黃黎兩人抵達後卻只象徵式巡視距離重災區20分鐘步程、污染情況較輕的沙灘。新聞處人員其後更要求在場傳 媒前往沙灘採訪，但遭拒絕，堅持要黃到重災區視察才採訪；不少義工批評黃不到石灘視察，連做騷也沒誠意。
拖拉達兩小時，黃錦星終肯乘船到重災區石 灘視察；他甫踏足石灘，已有義工直斥：「食膠啦！」黃錦星其後表示，政府不會將收集到的膠粒送往堆填區，卻未有提及具體解決方案，逗留約20分鐘即離去。 民主黨立法會議員甘乃威昨出席NOW新聞節目時，引述黃錦星指，膠粒事件非環境局責任，應由食環署負責。

海鮮滯銷魚商損失大

有義工昨向本報投訴，指石排灣的食環署指揮清潔人員，向下屬表示有傳媒在場，要「扮得真啲、企埋啲，啲記者影完我哋就放飯㗎喇。」部份義工對此極表氣憤。政府昨只收集到約800多公斤膠粒。

此 外，政務司司長林鄭月娥前日到漁排，同樣做騷做出禍，長沙灣及香港仔漁類批發市場批發商，不滿養魚戶在林鄭面前劏魚發現膠粒後，市民嚇得不敢吃魚，令海鮮 滯銷。魚商指出，魚價下跌30%，其中紅衫批發價由40元一斤，跌至20多元也乏人問津，蝦蟹也連帶滯銷，每天損失10多萬元。

 墊付千萬打撈膠粒 中石化：責任未定難論賠償

6個貨櫃箱共150噸聚丙烯膠粒散落大海接近3周，物主中石化昨日終於公開交代事件。發言人說，中石化會墊付1,000萬港元協助打撈膠粒，但沒有正面回應為何至今才交代事件；只表示中石化會待承運商的調查報告，也會積極配合司法程序，不會推諉責任。

中石化新聞發言人呂大鵬表示，墮海膠粒無毒無味，是安全的化學產品，可用作食品包裝，並廣泛應用於日常生活領域中。他強調，公司對事件高度重視，亦對膠粒影響香港的環境，為市民帶來不便及困擾深感不安和焦慮，但中石化也是事件中的受害者。
該集團銷售副總經理張國明則表示，他們在7月25日，即事發後兩天才得知，承運商中海集運一艘由海南前往汕頭的貨輪拋錨，其中6個盛載中石化製造的膠粒貨 櫃箱墮海；但他沒有回應為何至今才交代事件，只表示現時仍未接獲承運商的事故報告，故未知貨櫃的墮海地點，但承運商日內或會派員到港處理事件，現時則會由 香港相關行政及司法部門調查。

體恤金應由政府發放

呂大鵬表示，事件發生後，中石化已與香港政府有關部門及十多個環保團體溝通，更派出過百名工作人員協助清理膠粒；同時會墊付1,000萬元協助進行打撈工 作，以及尋找第6個貨櫃箱，並提供工業用的發電機與吸塵機，還會聘請員工，務求盡快清理膠粒；若墊付費不足，中石化也會樂意追加。
他重申，無論責任誰屬，中石化都願意先墊付費用，也會配合任何司法及調查程序，絕對不會推諉責任。至於會否向受影響的養魚戶賠償，呂大鵬指，在責任未確定前，難以討論責任誰屬，但對養魚戶的影響深表同情，亦認為政府向他們發放體恤金的方式較好。

將磋商日後安排

張國明說指，按照行業慣例，貨物物主是不會派員跟隨承運商的航程，也沒有權利查問他們的航運安排；而全球每年有多達2,000多個貨櫃墮海，中石化也有類似經驗，但多數可在附近海面尋回。
張指，暫時未知責任誰屬，但就反問在場傳媒，若市民在網上購買了海外賣家的貨品，但速遞公司在運送期間對貨物損失，責任應該由哪一方負責。他指，中石化將會善加處理及監管貨運安排，也會與貨運代理與承運商共同磋商，日後遇上惡劣天氣或突發事件，特別是自然災害時的安排。

環保團體：應繼續全民打撈

地球之友副環境事務經理區詠芷指，中石化至今雖沒有與他們聯絡，但認為付運的船公司責任一定較中石化大，惟中石化在未經法律程序確定責任誰屬前，已主動提 出以1,000萬元協助打撈膠粒，其態度絕對值得欣賞。區詠芷不評論1,000萬元是否足夠支付「政府派咗咁多人手」的成本，但強調，目前未打撈的膠粒數 量仍然龐大，故應繼續發動全民參與，並形容這將會是一次很好的公民教育課，「等大家執膠粒同時，都知平時用咗幾多膠樽」。

李柱銘：他為港人治港奠下基礎　　首位港人議長施偉賢逝世

立法局首位由議員互選主席，曾是香港大律師名冊第一人的施偉賢爵士於本月7日辭世，享年80歲，大律師公會昨告知會員惡耗，並向其家人致以深切慰問。施偉 賢在政界、法律界有崇高地位，各界對其評價高，與他相知甚深的民主黨創黨主席、資深大律師李柱銘形容，施偉賢以港人身份，代替港督出任立法機關議長，屬香 港政治發展重要里程碑，為港人治港奠下基礎。記者：陳雪玲 

施偉賢自去年退休後，一直深居簡出，近年令人印象較深的已是他於2009年代表新世界中國主席鄭家純挑戰《立法 會（權力及特權）條例》，提出司法覆核。大律師公會昨通知會員，施偉賢於8月7日辭世，據了解，其子於前日通知公會有關消息，至於舉殯及追思會安排，公會 會稍後通知會員。

【1932-2012】
施偉賢爵士於本月7日辭世，享年80歲。

前港督衞奕信（右）出任立法局主席期間，與時任立法局副主席的施偉賢合作無間。

身為混血兒的施偉賢以香港人自居，曾於立法局宴會時主持中國傳統切燒豬儀式。

大律師名冊排行第一

上 海出生的施偉賢是中英混血兒，兒時來港定居，畢業於聖若瑟書院、香港大學及英國劍橋大學。他早於1960年已是大律師，至1975年獲委為御用大律 師，2002年曾一度脫離大律師行列，轉任事務律師，但2004年他又再恢復大律師資格至退休，在此之前是香港大律師名冊年資最高、排行第一的人。

除 了在法律界有崇高地位外，施偉賢於1980年出任立法局非官守議員，於1991年更出任立法局副主席，負責主持會議，與當時行政局首席議員鍾士元，同屬港 英重用政治人才，到93年前港督彭定康推行行政立法分家，港督不再兼任立法局主席，施偉賢在議員互選下，成為首位由港人出任的立法局主席。

與他相 識多年的李柱銘形容，施偉賢以首位港人身份代替殖民地港督出任立法機關議長，除了是香港政治發展重要里程碑外，施偉賢任主席期間，其公正處事作風，也為日 後立法機關議長跟從。「佢係第一個香港人做議長，施偉賢係公認做得好，而且令大家口服心服，到目前為止，議員做議長市民都尊重，就係因為第一個做得好，大 家跟住呢條路去做，佢對香港貢獻好多，（令香港）向住港人治港條路行。」

主持會議嚴肅有效率

曾與施偉賢 共事的前立法局議員李鵬飛形容：「佢主持會議風格較嚴肅，好有效率，同家差別好大，可能當時冇人掟嘢。」另一前立法局議員，民主黨李華明說，施偉賢是立 法局歷史中，最嚴肅、最莊嚴和最抽離的一位立法局主席，他會嚴厲執行規則，包括不准議員展示標語、規定議員開會必須打呔等。前政務司司長陳方安生讚揚施偉 賢為人正直、有誠信，令人尊敬，對其離世感到惋惜；立法會主席曾鈺成也對施偉賢逝世表示難過，形容施的離世對香港來說，是一個令人沉痛的損失。

施偉賢簡歷

1932年：上海出生的中英混血兒
1952-57年：加入政府出任政務官
1960年：成為大律師
1975年：獲委為英國御用大律師（於2002年自願註銷，2004年恢復）
1980年：獲委任為立法局非官守成員
1991-93年：獲港督衞奕信任命為立法局副主席
1993-95年：獲立法局議員選任立法局主席
1995年：獲英女皇封為爵士
1993-96年：出任馬會主席
2011年：正式退休
資料來源：《蘋果》資料室

西環集中營：傳統公務員　難忍大話特首 - 季陶

行政會議召集人林煥光昨日在電台節目中，指外界批評發展局局長陳茂波在劏房醜聞中「講大話」，屬合理懷疑，明顯 與特首梁振英昨日叫市民先看清楚陳太回應的說法有很大落差，更凸顯出梁振英包庇陳茂波的取態。有公務員對季陶說，不少政府中人均認為林說法公道，對梁的取 態就不敢恭維，更擔心在梁的「強勢管治」下，類似林煥光肯講公道話的人會越來越少。

憂劣幣驅逐良幣

該公 務員對季陶稱，目前政府內部似乎有兩把聲音，弱勢一把聲音來自公務員又或林煥光等，堅守着一些政府基本價值的人，縱使政府如何搞政治化裝、強勢管治，有些 基本底線是不能超越，例如公開「講大話」，又或公然任由家人，從事與公務有聯繫的投機炒賣活動；而陳茂波今次事件，明顯是超出公務員可容忍的底線，若不當 作一回事，只會賠上政府公信力。公務員出身的林煥光，自然深知當中關鍵利害，他叫陳茂波再解畫，可說用心良苦。

但代表特首梁振英的梁親信，明顯對 此不以為然，這把更強大的聲音，視陳茂波事件為政治陰謀，只要梁認定陳茂波沒有問題就可以；政府的基本價值對他們來說，根本是毫無價值，公務員對此感心寒 之餘，更擔心會出現「劣幣驅逐良幣」效應。梁親信價值觀取代傳統公務員價值觀，最終令特區政府越來越大陸化，到時香港真的離死不遠矣。

絲絲世語︰何以如此見不得人？

林煥光認為陳茂波對他所涉的劏房風波，應盡快作一次徹底回應。他說憑書面稿件解釋易有誤會，宜選擇面對面回應記者的提問。

身 為問責局長，揹着醜聞卻躲躲藏藏，不敢見傳媒，單憑這一點就說明他沒資格當這個問責局長了。試問世上有這種見不得傳媒的高官嗎？《蘋果》的民調顯示，有六 十三％市民認為他應該辭職，二十二．六％認為不用辭職。在這條新聞後面有讀者留言說，仍有兩成多願與魔鬼共舞的市民，才是香港最大隱憂。據此反應，陳茂波 若不「盡快」，那麼拖多一天，認為他應辭職的百分比就會增加一些，直至拖不下去，交代更難而下台也更灰溜溜為止。

不過，看過他上次簡短記者會，真是很難相信他以後面對記者會有較好表現，也難相信他可以幹下去。

李怡

谷開來做金手指博減刑  認毒殺英商律師：檢舉他人立功

【明報專訊】重慶前市委書記薄熙來妻子谷開來與薄家勤務人員張曉軍，涉嫌落毒殺死英國商人海伍德被控故意殺人罪一案，昨在安徽合肥中級法院開庭審理。經過 6小時庭審，法院宣布休庭，擇日宣判。谷開來的律師在庭上以海伍德對事件負有一定責任、她犯案時行為控制能力弱、事後檢舉他人立功等理由向法庭求情。

法律界人士認為，官方發布上述新聞，顯示谷開來和張曉軍很大可能不會被判死刑。至於谷檢舉的「他人」是誰，有消息指出，她是向檢方指證包庇她的多名重慶警方高層。4名重慶公安局高級警官，今將在合肥以「徇私枉法罪」開審（見另稿）。

谷開來案昨晨8時半開始，在合肥中院第一法庭開審，中午未有休息，一直到下午約2時半結束。從官方發布的電視錄影看，谷開來穿著深色西服，精神良 好，有點發胖。一名庭審結束後即離開的旁聽人士告訴本報記者，谷開來淡定沉默，「全程很少說話」。庭上沒有看到谷開來的母親范承秀，而張曉軍說話聲音很 小，顯得沒精打彩。整個庭審過程中，沒有對谷開來提出經濟犯罪等指控，亦隻字未提薄熙來。

谷發胖淡定 庭審沒提經濟罪薄熙來

下午3時半，旁聽人士集體離開，一名旁聽人士透露， 谷開來在庭上說感謝法庭主持公道，相信也會公平處理案件。庭上提到薄熙來與谷開來的兒子薄瓜瓜，指主要由張曉軍聯絡薄瓜瓜，但未提及薄熙來以及他是否知悉 案件。對於檢方的罪名指控，辯護律師認為仍未調查清楚，需進一步核實取證，又指控方未有檢查出導致海伍德死亡的毒藥種類 。

庭審結束後，合肥中院副院長唐義幹在記者會稱，谷開來及張曉軍「對起訴指控的故意殺人的事實和罪名沒有提出異議」，谷開來的辯護律師求情，指海伍德對案件起因負有一定責任，谷開來作案時行為控制能力弱於正常人，而且事後檢舉他人犯罪有重大立功表現，請求輕判。

趁海伍德酒醉毒藥倒入口

唐義幹說，合肥市人民檢察院7月26日起訴谷開來、張曉軍，起訴書指谷開來及薄瓜瓜與海伍德因經濟利益發生矛盾，谷開來認為海伍德威脅到薄瓜瓜的人 身安全，決意將他殺死，遂安排張曉軍邀約及陪同海伍德從北京到重慶。去年11月13日晚，谷開來到海伍德入住的酒店房間與其飲酒，趁海伍德醉酒嘔吐後要喝 水，將事先準備並交給張曉軍攜帶的毒藥倒入海伍德口中，致其死亡。檢方指谷開來是案中主犯，張曉軍為從犯。

140人旁聽 包括海伍德親人英外交官

通稿還表示， 谷開來和張曉軍的辯護律師是他們「自行委託」的，庭審過程谷開來身體狀良好、情緒穩定。海伍德的親屬也委託訴訟代理人參與訴訟，並在庭上發表意見。兩名 被告和死者均有親友出席旁聽，其他旁聽者包括英國駐華使領館官員、指定的媒體記者、人大代表、政協委員及不同行業人士，包括學生，共140人。中央電視台 新聞台昨天下午雖報道該案開審消息，但昨晚7點的《新聞聯播》並未報道此事。

薄熙來之妻谷開來（前站立者）昨日站在被告席上受審，據稱她對控罪未提異議。（法新社攝自中央電視台畫面）

這是攝於2007年1月薄熙來之父薄一波喪禮的照片。當時谷開來（左）比昨天出庭時略瘦，旁為薄熙來。（資料圖片）

被控是谷開來殺人案從犯的薄家工作人員張曉軍站在被告席受審。（中新社攝自中央電視台畫面）

英國駐華大使館派出兩名外交官，旁聽昨天在合肥開審的谷開來謀殺海伍德一案。第二排左起兩人為英國外交官。（法新社攝自中央電視台畫面）

內地傳統媒體零預報

【明報專訊】薄谷開來案終於開審，但這則國際媒體共同聚焦的大新聞，內地媒體周四水盡鵝飛，沒有預告開審。部分內地網民嘗試在微博上發聲，遭到官方消音， 有人質問：「可以讓英國人旁聽，而國人卻被封鎖一切真相和質疑？」傳統媒體對預告開審隻字不提，內地網民則繼續在各大微博平台發帖討論，更多的關鍵詞遭到 屏蔽，例如「瓜瓜的媽」與「薄G」等。

網上更多關鍵詞遭屏蔽

一名新浪微博網友說：「安徽合肥曾經出過一個包青天，合肥的法官你們要對得起良心，更要對得起人民，對得起歷史！」
有網友在騰訊微博上質問：「既然要審判，官家的媒體為何要說證據確鑿，事實清楚？這不是在明目張膽地左右法院的判決嗎？」
著名網上論壇「天涯社區」上，有用戶提出雷同的質疑。一名網友說：「不管你相信不相信，關鍵是，你必須相信。」
一名網友則寫道，「這個國家，太……搞笑了，什麼事情都隱瞞，不給百姓一個交代，只有引得市民亂猜測，所以就有太多的謠言」。

4警高層涉包庇今開審

【明報專訊】據官方新華社報道，與谷開來殺人案相關的4名重慶市公安局警官涉嫌包庇谷開來，7月30日被安徽合肥市檢察院以「徇私枉法罪」起訴，合肥市中級人民法院今將開庭審理。

控徇私枉法罪

這4名警官分別是市公安局原副局長郭維國、市公安局刑警總隊原總隊長李陽、市公安局技術偵查總隊原總隊長兼渝北區公安分局原局長王鵬飛、沙坪壩區公 安分局原常務副局長王智因。其中，王鵬飛是從遼寧已追隨前重慶市公安局長王立軍，與王立軍共事多年。王立軍2008年調到重慶，王鵬飛於2010年底也追 隨至重慶。在王立軍事發後曾被帶走調查，後復職，6月下旬被正式免職。

內地《刑法》第399條規定：「司法工作人員徇私枉法的，處五年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處五年以上十年以下有期徒刑；情節特別嚴重的，處十年以上有期徒刑。」

父為將軍　文革被迫害　　谷年幼輟學賣豬肉

《谷開來開審》
由律師淪為階下囚，身穿白色恤衫、黑色套裝的谷開來，昨以被告身份在安徽省合肥市中級人民法院出現。原本身材纖瘦的她，身材暴脹，臉孔長肉判若兩人，但她神情冷靜。系出名門的她，文革時曾受苦，並輟學賣豬肉，後因學習彈琵琶，有機會在毛澤東紀錄片中伴奏。

現年53歲的谷開來來頭不小，父親是解放軍原總政治部副主任、新疆區委第二書記谷景生將軍，母親則是北宋政治家、大文豪范仲淹後人范承秀，雖然兩人在中共建制初期立下功勳，但依舊難逃政治風波。

谷景生和妻子范承秀（前排左二和左三）一家的合照，後排右一和右二分別是薄熙來和谷開來。互聯網

為毛澤東片琵琶伴奏
1957 年內地反右運動如火如荼，范承秀為北京市委黨校一名被打成右派的年輕人辯護時，也被打為右派。當年，中央為免影響到谷景生，竟要他與妻子離婚，但他拒絕， 最終受牽連而被降職。文革期間，他遭受誣陷、迫害，被監禁12年，妻子亦被帶走，在牛棚內關押。父母相繼被囚，谷開來與四個姐姐被趕到農村，她小學未畢業 就當起泥瓦匠，還到副食品店操刀賣豬肉。
為生計，谷開來於是學彈琵琶，最終有機會為毛澤東逝世紀錄片伴奏。直到文革結束、恢復高考後，1978年她才考進北京大學法律系，父親谷景生亦在同年獲平反、恢復工作。
谷開來在填報大學志願表時，父親期望她的未來能徹底擺脫父母輩的坎坷，於是把她的名字改為「開萊」，取繼往開來的意思。1984年薄熙來與前妻李丹宇離婚、與谷開來結婚後，谷才把「萊」字變成「來」，與夫同名。兩人一直被視為中共政壇最亮眼的恩愛夫妻。
今年4月，官方新華社的報道她涉及英國商人海伍德接受調查時，首度以「薄谷開來」稱呼她，引起民眾關注，因為冠夫姓在內地很少見，這是因為谷擁有新加坡國籍，同時可能為薄熙來案發展留下伏筆，暗示案件或與薄熙來有關，當局或將進一步調查薄熙來犯罪。
中國政治經濟網/《蘋果》記者

谷開來和丈夫薄熙來及兒子薄瓜瓜合照。互聯網

掌好友李旺陽死因重要證據　朱承志被控顛覆國家罪

內地維權人士李旺陽好友朱承志，被湖南邵陽公安逮捕，控以「煽動顛覆國家政權罪」。朱的家人已在上月25日收到逮捕通知書，現時他被關在邵陽市看守所。有 傳他掌握了李旺陽死因的重要證據，而遭治重罪。本港團體社民連和支聯會將分別於今早11時和下周日（12日）到中聯辦示威。

李旺陽今年6月初在醫院離奇死亡，當局指他是上吊自殺，但他的親友及外界一直懷疑。朱承志在李旺陽去世後，曾協助辦理身後事。及後他與李旺陽的數名好友組織李旺陽被自殺真相調查委員會，但未幾，多名成員及20多名李旺陽的親友都全被公安帶走拘留、軟禁。

李旺陽(左)生前與好友朱承志合照。互聯網

李卓人：中共根本係心虛
朱 承志因拒寫不再關注李旺陽的死因保證書，遭公安拘留10日期滿後，被直接關到看守所，外界無法跟他聯絡，他妻子的手機亦一直關機。維權人士王荔蕻及律師康 荊陵均認為，他被控是由於他在李旺陽上吊現場拍片，還掌握重要現場證據。 今年6月發起為李旺陽申寃遊行的沈偉男，批評內地政府為掩飾真相，不惜一切，情況失控，他擔心朱承志會被施酷刑。
社民連梁國雄指邵陽政府的做法令 人髮指，「為一個人嘅寃情告狀，反而被告一條咁嚴重嘅罪，真係匪夷所思，香港人喺呢件事上面做得太少，我哋忘記大陸政治犯嘅命運，等於鼓勵中共，自己嘅人 權自由都唔會得到保障。」支聯會主席李卓人對事件感到憤怒：「你咁有信心李旺陽係自殺，咁點解要怕朱承志？中共根本係心虛，佢嬲李旺陽件事被揭發，所以向 朱承志報復。」李卓人表示，會繼續嘗試接觸朱的太太了解情況。
《蘋果》記者

由邵陽市公安局發出的逮捕通知書。互聯網