怎樣戒除不正確的港式英語？暫勿講什麼文法，先把港腔英語裏時時吞吐夾雜的那個Actually去掉。
為什麼中環人講英文，半句一停頓的地方，一定加一個Actually，像八十年代流行加插的You know？
Actually，I prefer Chinese food，這句話，要看上下文，如果對方提議，不如吃印度菜好不好？不用明拒絕，Actually，在這裏加上去，就對了。
但是，中環的專業人士，把Actually加融進日常粵語裏：「Actually佢真係好衰」、「Actually我下個禮拜會去一次States，返來再傾啦」，Actually這、Actually那，有沒有想過，把這個字去掉，完全不影響句子的意思？
港式的中英文，許多這類沙石。還有一個詞叫「相關」：「政府將會提交相關草案」、「相關政策將會在適當時制訂」，「相關」什麼？毫無相關。把這兩字刪掉，大腦清晰許多。
「其實」在電台主持人之間病情最重：「政府其實好憂慮，貧富懸殊會加劇」、「其實呢，這件事來龍去脈好複雜」，第二句的「其實」，還有點理由，第一句的「其實」，完全是廢話。
Actually和「其實」，是大腦殘缺的反智時代流行的廢詞。因為表達能力有障礙，一句話的結構和用字，說話的人沒想通，思維的走廊處處閉塞，像茶餐廳通往廁所那一段路，或者大廈的消防通道，Actually，其實這些廢詞，都是思想的雜物，如果這種人有思想的話。
還有就是「所謂」，電台人瞎講得最氾濫。
「文化，即係所謂藝術、文學、音樂」、「現代人的所謂飲食習慣，有很多問題」、「小孩天天上學，用的課本，即係所謂教科書，價格很貴，即係所謂剝削」──大佬呀，「所謂文化局」在這裏，「所謂」就用對了，其他如所謂父母，所謂女人，所謂新移民，有沒有想過，簡單一句話不必講得那麼痛苦，其實，Actually，You
know，通通都無所謂？
