文﹕Lo
即使對一個不是 看周星馳長大的人來說，早前讀到他在《蘋果日報》訪問，談及《美人魚》「這個異類物種交叉戀愛的童話故事其實是關於環保」時，也會感到非常不周星馳，因為
他應該用無厘頭表述而非如此直白﹕「當人類破壞地球環境時，就想從其他物種角度去看人類的所作所為。」當記者問到片中填海情節是指香港嗎？他說不，是內地 某個地方。
好了，當共同創造二十多億票房的內地觀眾突然因星爺而環保意識上腦，看見片頭《National Geographic》式捕鯨血殺和片尾奇妙海底世界，人人都曉得「假如地球上連一滴乾淨的水、一口乾淨的空氣都沒有，有錢又有什麼用」時，我們回頭看看
那個應該備受保護不要填海的「某地方」。環保，當然是整個地球的事，但若果連自己的地方都沒先好好珍惜守住，一切都是謊話。
大嶼山「蛋變種類」
讀到內地影評人奇愛博士寫的〈我猜你們大多根本沒看懂《美人魚》﹕周星馳的香港意識〉，就不得不入戲院，無論喜不喜歡周氏風格，對於非星迷也有可堪玩味的解讀，特別是海報上那條魚，原來跟自己曾經居住的地方那麼密切。
奇 愛博士（北京中國電影資料館年輕節目策劃沙丹）所指的「香港意識」，並非表面上人人都看得見的向港式文化以及周星馳自成體系的互涉致敬——譬如開場如屋邨 雀局的博物館、美人魚珊珊（林允）易裝人類帶地產大亨劉軒（鄧超）吃洪記秘製燒雞的地道大排檔場景（包括「大有益涼茶」和一閃而過的「咖哩魚蛋」）、「四
爺」徐克出場時配原裝羅文甄妮版《世間始終你好》、人魚族群避居生鏽爛船內的「海鮮酒家」螢光招牌、八爪魚（羅志祥）星爺上身地三次用廣東話說「仆街」和 「炒你魷魚」、對內地觀眾來說絕對是「刺點」的所有繁體字（因這通常只會出現在關於民國時期的電影中）等。
奇愛博士解讀出可能連導演也不自
覺的「潛意識」，關鍵在於那張半人半魚圖（周星馳在拍攝現場落筆示範，也是劉軒到派出所報案聲稱被人魚綁架，警察（李尚正）畫了三幅「疑犯圖」其中一 張），引述清朝東莞人鄧淳在《嶺南叢述》中提及大奚山「蛋變種類」（指的應該是蜑家族群）的觀點，「鄧淳考證說人魚其實是在公元395年，當時還是東晉時 代，浙江永嘉太守盧循率眾舉事，被大將也是後來的南朝開國皇帝宋武帝劉裕擊敗。所以從北撤退到廣東，佔據番禺一帶，結果又遇強敵，帶着殘兵乘扁舟逃到今天
香港的大嶼山隱居，離奇地一代傳一代，就變種為人魚。所以人魚，也有一個名字叫『盧亭』。」奇愛博士認為大家被星爺、被《海豚灣》（劉軒後來上網搜查看見 日本人捕殺海豚的紀錄片《The
Cove》）所誤導。「這其實是一部講『人』和『蛋變種類』相愛的故事，『蛋變種類』當然就是在香港生存的港人。港人也是中國人，只是因為前英殖民地的
『超自然因素』變成了今天的樣子。針對當下內地香港的緊張關係，星爺借《美人魚》告訴我們同屬一族，內地人（鄧超）和『蛋變種類』的香港人（林允）應該相親相愛，永遠快樂地生活在一起。」
人魚族群即港人？
由奇愛博士提出人魚族群即「混種」盧亭／港人這個觀點，對內地讀者更有說
服力，至少不會被視為港人自說自話。但要雙方相親相愛的結論，在愈走愈無可救藥的局勢下，即使星爺王晶都會覺得無望，重點是，如果星爺真有這想法，找林允 演「變種港人」就說不過；而且鄧超飾演白手興家的超級大富豪，提到自己經歷過87股災、97金融風暴和03沙士，又怎會是內地人呢。
不過， 劉軒與女富商拍檔若蘭（張雨綺）在拍地買起那個「青羅灣」並拿得填海批文，疑似指向大嶼山某處——其中一位富豪鄭總提到，「青羅灣是保育區，有一大堆海 豚」；後來刻意用日本人示範聲納殺傷力把金魚爆碎一場說，五十公里內已沒海豚，卻發現其他神秘物種，更提到迪士尼；至於珊珊企圖誘惑劉軒送她回家讓八爪魚
一眾刺殺，那間報稱在「青羅灣磨刀山斷頭崖」上的小石屋，視覺上竟令人聯想到大東山爛頭營。看似表面上刻意去地域化，但一個「粵」字頭車牌已說明廣東人身 分。《美人魚》拍攝場地主要在深圳沿海，結尾若蘭帶領專研人魚的老外博士海陸空圍剿捕殺人魚一場，就在大亞灣楊梅坑。這場高科技血腥殘殺，彷彿呼應另一場
屠殺——何慶基在《大山與人》一書所寫的〈盧亭史實〉﹕「盧亭善營運，除捕魚外亦在大奚山曬鹽作活，收入豐厚，反惹殺身之禍。宋宗慶元三年（公元1197
年），岳飛部屬楊作興收編『摧鋒軍』，南下奪田，盡殺全島著民，倖存者避居水中，與他族雜交。」
爛船上的少數族群
星爺當然會 否定大嶼山的指涉，沒想到是，原來早在1991年，他已演過大澳漁村青年周小龍（李修賢的《龍的傳人》），以高超桌球技術，終把被黑社會當賭注的家族田地
贏回來。大澳鹹魚和傳說，跟星爺的鹹魚和童話到底有多少分別？電影開場「世界奇珍異獸博物館」一幕， 混在參觀遊客中的「臥底」珊珊拿起館藏「Mermaid」——鹹魚身Barbie頭公仔，可謂來個鹹魚番生變美人魚的前世今生對照。
十多隻 人魚少數族群，被浮誇土豪聲納趕盡殺絕，唯有暫避斷頭崖下的爛船內，長老人魚師太講了個故事﹕「六百多年前的明朝，我們被人類圍捕七次，若不是鄭先生仗義
相救，才不至被滅族。」然後順手一指身旁中國畫裏的古代美人魚和鄭先生。大家竟熱烈討論這是鄭成功還是鄭和？因應內地國情不少年輕一代竟問兩個是同一人 嗎？甚至有人把鄭成功說成鄭和兒子。為免兩岸傷和氣，星爺使出無厘頭絕招——師太手指掃過舊唱機旁的鄭少秋《輪流傳》黑膠，於是就有了鄭少秋莫文蔚合唱星
爺當咖哩啡的《射雕英雄傳》主題曲。而有着彩雀般巨扇魚尾的師太，果然得鄭大俠真傳，功力深厚，在大屠殺危急一刻打救族人，奄奄一息也要逃出大海去。
這 條掛「海鮮酒家」螢光招牌、長滿青苔的生鏽爛船，自然令港人想到不同舟共濟就坐以待斃的當前自况，不知船什麼時候會沉？不知少數族群（包括廣東話和繁體
字）什麼時候會被滅絕？變種港人的未來將會怎樣？星爺不只向舊獅子山下致敬，也關心新獅子山下的一代。低下階層出生的劉軒作為星爺自身投射，會突然彈出一 句捍衛被若蘭罵的派對女郎﹕「她們也是努力奮鬥的年輕人」；最後，劉軒成為環保大慈善家，資助大學生研究海洋生物。大陸童話必須有美好又正義的結局，包括
為了過審，壞人必得抓。可是香港盧亭傳說以至大嶼山的下場，就如天邊外劇團下月上演的《漁港夢百年第二部曲》那樣，噩夢連連。
