高樓低廈,人潮起伏,
名爭利逐,千萬家悲歡離合。

閑雲偶過,新月初現,
燈耀海城,天地間留我孤獨。

舊史再提,故書重讀,
冷眼閑眺,關山未變寂寞!

念人老江湖,心碎家國,
百年瞬息,得失滄海一粟!

徐訏《新年偶感》

2012年8月12日星期日

南方朔: 由獨島及釣魚台看韓台的不同!



1895年,中日甲午戰爭,中國戰敗,日本割據台灣,1910年日本又併吞了韓國。直到1945年日本在二戰戰敗。當年814日日本宣布無條件投降,翌日盟軍宣布接受其投降,台灣及韓國才脫離日本的殖民統治。因此815日是韓國的光復節,而台灣的光復節則定在1025日日本向中國呈遞降書之日。

由於日本對韓國及台灣都做過殖民統治,它雖然投降至今已67年,但仍留下未曾斬乾淨的尾巴。在韓國是獨島的主權之爭,在台灣則是釣魚台列嶼的主權之爭。而就在最近,這兩個糾紛都再度發生。

首先就獨島問題而論,獨島是日韓之間日本海上的兩個礁島。它距韓國的郁陵島較近,但離韓國的本土陸地則比日本略遠。在日本佔據韓國後,獨島當然成了日本的一部分。但日本戰敗投降,接覑又是19506月至19537月的韓戰,日韓都在美國管制之下,當時的獨島在混亂的局勢下,根本無人理會,它成了主權未定的地區。

但就在韓戰結束後,一小群南韓的退役士兵,卻本於愛國愛主權的情懷,自己坐船到了獨島,宣布佔領。日本知道後,急忙派遣兩棲部隊反攻,要奪回獨島。日本的正規部隊,其裝備軍火比那少數南韓退役士兵強了太多,他們根本不可能是對手。但那些退伍士兵用島上的竹子綑紮起來偽裝大炮,用火藥製造出大炮聲,搞出了千軍萬馬的陣勢。這種欺敵戰術發揮了作用,日軍不敢輕舉妄動。於是這一小群退役士兵就打退了日本軍隊。1954年南韓政府軍接管,派遣警備隊常駐,從此獨島的實質管轄權即在南韓手中。日本將該島稱為竹島,劃歸島津縣所有,但這其實已無意義。今年810日,南韓總統李明博登上該島視察,日本召回大使抗議,但這種形式性的抗議其實並沒有任何作用。前幾年南韓還拍了一部電影,將當年退役士兵佔領該島、擊退日本軍隊的往事搬上了銀幕。

韓毋懼美日 據理力爭到底

由韓日的獨島主權之爭,人們已可看出韓國在主權問題上的堅持。它不但不怕日本,也不理會美國的可能干涉,當認為自己有理,即力爭到底。如果那些退役士兵沒有佔領獨島,而是任由形勢自然發展,美國後來一定將獨島交給日本。一個國家在主權問題上是沒有什麼可以退讓的。韓國以前勇敢的去面對獨島問題,憑覑這種志氣,今天才敢在經濟上力求表現,要去超日趕美。

韓國有獨島,台灣則有釣魚台列嶼。就在韓國總統李明博到獨島視察前夕,台灣也鬧出了海軍艦隊司令張鳳強少將在釣魚台附近的日本與那國島海域,因為操演稍微越界,就被台灣政府撤職及要用軍法懲治的風波。這起事件在台灣造成海軍的嘩然,許多將領都公開反對,最後才暫緩處理以平息眾怒。

台「打自己人給日本看」

台灣的張鳳強少將,於723日至27日率領3艘艦艇進行戰術總驗收的演習,演習地區在釣魚台附近的日本與那國島公海海面。張鳳強少將的艦隊略有越界,但並未侵入到日本領海,但因與事先公告的範圍略有偏差,日本海上自衛隊遂向台灣駐日軍協組查詢,日本只是查詢了解,根本未到不滿或抗議的程度,但這已嚇壞了政府的上級,認為張鳳強已破壞了台日關係,將張少將撤職,並揚言要用軍法的「擅離配置地」與「抗命罪」嚴辦。台灣政府的此舉被認為是恐日媚日、「打自己人給日本看」的舉動,於是許多退休的高級將領群起反彈,甚至前國安會秘書長丁渝洲都出面開記者會反對,更不用說立委及媒體公開批評了。大家都認為馬政府在外交軍事上的懦弱怕事已到了極嚴重的程度。由於台灣各界罵成一片,馬政府才將懲罰張鳳強的案子暫時退回擱置。

由張鳳強這起案件,其實已暴露了馬政府懦弱怕事的本質。釣魚台附近海面離台灣極近,距基隆才100多浬,自古就是台灣北部漁民的漁場。日本佔據台灣時,琉球和台灣曾為釣魚台屬於哪裏打官司,但1944年日本東京法院卻判給了台北州。只是戰後,釣魚台列嶼併同琉球都由美國管轄,後來美國將管轄權私相授受給了日本。由於台灣既怕日本,更怕美國,對這項決定只得接受。台灣根本沒有南韓那種佔領獨島的勇氣。近年來,台灣更自動設限,釣魚台一帶海域和鄰近的日本與那國島海域都不敢進入,就在張鳳強案鬧大之時,馬英九忽然提出所謂的「東海和平倡議」,當台灣對釣魚台的態度如此懦弱,再講什麼合作開發這種漂亮的空話,誰又會來理你?

無畏面對問題 才能一直發展

因此,由南韓的對待獨島及台灣的對待釣魚台,人們已可看出韓台的不同本質。韓國敢於無畏的面對問題,正因無畏,它遂能方向清楚的一直發展下去。而台灣,特別是台灣的馬政府卻錯誤的自欺,把懦弱視為美德,這個也怕,那個也怕。以為乖乖聽話,不惹麻煩,就會被大家喜歡。他這種把懦弱當成美德的作風,最近在南海問題上使他完全不敢有任何表態;在東海問題上也只會講空話。韓國敢堅持,有志氣,所以能受到世人尊敬,台灣把懦弱當成是美德,當它什麼都怕,都自我設限,難怪台灣的內政外交軍事才愈來愈每愈下了