高樓低廈,人潮起伏,
名爭利逐,千萬家悲歡離合。

閑雲偶過,新月初現,
燈耀海城,天地間留我孤獨。

舊史再提,故書重讀,
冷眼閑眺,關山未變寂寞!

念人老江湖,心碎家國,
百年瞬息,得失滄海一粟!

徐訏《新年偶感》

2012年3月23日星期五

明報社論: 黑客愈是干擾 港人愈要投票



香港大學民意研究計劃舉辦的特首選舉民間全民投票,能讓港人表達對特首選舉的取態,社會應該鼓勵而非阻撓。若投票計劃真的受到黑客攻擊,這些反民主的黑客應受到譴責,執法當局更應主動調查黑客的身分,把主謀繩之於法。黑客的干擾不但不能阻擋港人對民主的渴求,反而會刺激更多港人前往投票,以表心聲,以抗黑客。

昨日舉辦的民間全民投票計劃原本設有幾種投票方法,市民可攜帶身分證親身到多個票站投票,亦可登入網頁或以智能手機投票,全港年滿18歲的市民都可參與,原定最快昨晚10時有投票結果。投票計劃的負責人鍾庭耀昨日透露,原來投票計劃在3日內4度遇到懷疑黑客攻擊,曾在一秒內有過百萬個點擊,亦有職員的電子郵件帳號密碼被竄改,昨晨7時的攻擊令整個系統癱瘓,網上及手機系統無法投票,只餘親身到票站以紙張投票一途。

特首選舉是香港頭號政治活動,誰當選直接影響香港未來5年的走向,港人絕對有權表達意見,但今年的選舉仍是小圈子選舉,只有1200人有投票權,99.9%港人都無權投票,即使對人選有意見也無法表達。這次民間全民投票計劃,公眾可主動到票站或上網投票,是一個有效、公平、透明而科學的渠道讓港人表達意見。近月各民調機構雖已不斷進行民調,了解各候選人的公眾支持度,但民調對一般人來說畢竟還是「被動」的,沒有被民調機構選中的就沒有機會表達意見,民間投票計劃則能把選舉直接帶到社區,讓港人主動參與其中,是一次絕佳的公民教育機會。

泛民特首初選時,亦曾舉行類似的全民投票,雖然受到部分團體干擾,但事後證明效果良好,公眾反應理想,大大增強了公眾對特首選舉的參與感,候選人的社會認受性亦大大增加,更可變相把特首選舉帶到市民身邊,建立一種真正面向全港市民的特首選舉文化,可說是香港民主進程的一個里程碑。因此,社會應該鼓勵而非打壓這類民間投票計劃。

系統癱瘓了  人心沒有癱瘓

無論這次干擾的黑客來自何方,支持或反對哪一位候選人,其目的就是要阻止人民發聲。這種干擾行動是「反民主」的,與香港邁向普選的民主進程背道而馳,執法當局應該主動介入調查,揪出幕後黑手,繩之於法,而負責全民投票計劃的機構亦應汲取教訓,提升系統保安,避免讓類似的侵襲再次得逞。昨晚的最新發展是,全民投票計劃的時間將會延長至今天,此舉可讓更多有意對特首選舉表達意見的港人發聲,同時亦可向黑客說明,香港人是不會向惡勢力低頭的。

昨晚票站出現人龍,清楚說明一個道理:黑客令投票系統癱瘓了,電腦失靈了,但人心並沒有被癱瘓,人民的意志並沒有失靈。

特首選舉是香港的頭等大事,任何一個有助市民發聲的渠道,港人都應加以保護、珍惜。黑客愈是干擾,港人就愈要表達,面對躲在暗處、心懷不軌的黑客,港人更要勇敢地站出來,以行動擊退黑客的來襲。