也 許 是 小 時 候 認 字
太 早 的 原 因 ， 我 對 文 字 有 極 度 的 獲 取 渴 望 及 敏 感 。 有 次 旅 行 太 急 忘 記 帶 書 ， 我 把 沐 浴 液 、 洗
髮 水 的 說 明 書 翻 來 覆 去 看 了 好 幾 遍 ， 還 找 出 一 個 錯 別 字 。 平 時 在 外 面 ， 總 是 能 視 野 之 內 最 快
發 現 漢 字 ， 比 如 店 招 、 廣 告 牌 、 道 路 指 示 等 等 。 最 近 幾 年 ， 卻 生 生 被 這 種 壞 習 慣 噁 心 到 了 。
只 要 走 在 北 京 的 街
道 ， 觸 目 所 及 ， 就 能 發 現 許 多 言 不 及 義 的 標 語 。 這 些 標 語 被 塗 在 牆 面 上 ， 掛 在 行 人 天 橋 上 ，
釘 在 馬 路 隔 離 欄 上 。 它 們 有 一 個 共 同 的 特 徵 ： 與 公 共 服 務 無 關 。 如 果 是 「 過 馬 路 請 走 地 下 通
道 」 這 類 的 也 就 罷 了 ， 畢 竟 是 在 傳 遞 信 息 。 但 這 些 標 語 則 不 同 ， 許 多 是 這 樣 的 ： 「 文 明 海 淀
， 幸 福 你 我 」 、 「 舉 區 域 之 力 ， 匯 萬 眾 之 智 」 、 「 和 諧 北 京 」 等 等 ， 完 全 與 行 人 當 下 的 行 為
無 關 。
「 圓 夢 中 國 中 國 圓 夢 」
過 去 ， 標 語 曾 經 被
視 作 是 中 國 農 村 的 一 大 風 景 ， 在 縣 城 和 鄉 鎮 等 識 字 率 比 較 低 的 地 方 較 多 ， 尤 其 是 計 劃 生 育 類
的 口 號 ， 比 如 「 該 流 不 流 ， 扒 房 牽 牛 」 、 「 一 胎 生 、 二 胎 紮 ， 三 胎 殺 殺 殺 」 之 類 ， 我 能 背 出
來 好 多 。 還 有 的 跟 致 富 有 關 ， 比 如 「 家 養 一 隻 兔 ， 不 缺 油 鹽 醋 」 這 樣 的 。 但 最 近 十 年 ， 中 國
城 鎮 化 進 程 不 斷 加 快 ， 城 市 人 口 已 經 接 近 半 數 ， 標 語 也 在 城 市 愈 來 愈 多 。
跟 農 村 的 標 語 相 比
， 城 市 裏 這 些 標 語 在 內 容 上 更 空 虛 ， 很 少 有 動 詞 ， 很 少 有 那 種 老 嫗 能 解 的 順 口 溜 ， 而 是 與 最
新 的 意 識 形 態 表 述 緊 密 聯 繫 ， 頗 有 與 時 俱 進 的 品 格 。 比 如 在 許 多 工 地 的 圍 擋 ， 都 刷 上 了 「 中
國 夢 」 的 系 列 標 語 ： 「 有 我 中 國 強 」 、 「 學 習 新 黨 章 實 現 中 國 夢 」 、 「 圓 夢 中 國 中 國 圓 夢 」
之 類 ， 讓 人 不 厭 其 煩 。
沒 有 太 多 人 把 這 樣
的 標 語 視 作 奇 怪 的 東 西 ， 它 們 就 是 常 態 生 活 的 一 部 分 ， 跟 霧 霾 、 塞 車 一 樣 ， 見 怪 不 怪 ， 不 覺
得 有 什 麼 問 題 。 但 這 些 標 語 又 與 真 正 的 生 活 無 關 ， 不 會 因 為 看 過 這 些 標 語 ， 就 會 免 於 辦 理 暫
住 證 或 是 免 於 汽 車 搖 號 （ 編 按 ： 即 購 車 配 額 申 請 ） ， 它 對 生 活 並 無 影 響 。 也 正 因 此 ， 這 些 標
語 反 而 失 去 了 它 當 初 的 目 標 。 甚 至 ， 因 為 它 是 垃 圾 信 息 和 無 效 信 息 ， 讓 人 更 加 反 感 ， 從 而 距
離 它 的 目 標 更 遠 或 者 背 道 而 馳 了 。
或 者 乾 脆 就 沒 有 夢
說 它 是 洗 腦 也 好 ，
公 關 也 罷 ， 這 些 信 息 在 公 共 場 合 ， 早 就 是 視 覺 上 的 文 字 污 染 ， 對 我 來 說 它 就 像 在 蛋 糕 上 發 現
一 隻 蒼 蠅 般 難 受 。 中 國 標 語 在 表 達 上 有 這 樣 一 種 功 能 ： 在 表 面 上 並 無 實 際 意 義 ， 卻 總 能 透 露
出 文 字 背 後 的 實 際 情 。 比 如 強 調 「 和 諧 」 ， 一 定 是 有 「 不 和 諧 」 ； 強 調 「 中 國 夢 」 ， 那 人 民
一 定 是 在 做 「 美 國 夢 」 ， 或 者 乾 脆 就 沒 有 夢 。
多 年 前 ， 我 跟 藏 書
家 鍾 叔 和 先 生 聊 及 三 個 代 表 ， 他 回 憶 了 民 國 期 間 自 己 的 見 聞 ， 說 國 民 黨 政 府 也 愛 搞 這 些 東 西
， 因 為 實 際 上 這 個 政 府 並 無 核 心 價 值 觀 念 和 施 政 方 針 ， 只 好 拿 順 口 溜 來 治 國 ， 從 而 顯 得 有 一
些 宣 傳 上 的 成 就 。 「 這 都 是 沒 有 政 治 智 慧 的 表 徵 」 。
但 在 我 看 來 ， 有 些
口 號 就 顯 得 有 研 究 的 必 要 。 比 如 「 一 國 兩 制 ， 港 人 治 港 」 這 種 口 號 ， 它 在 宣 傳 上 有 巨 大 的 隱
蔽 性 ， 看 起 來 簡 單 美 好 ， 卻 隱 含 了 「 一 國 大 於 兩 制 」 、 「 愛 國 港 人 治 港 」 這 樣 的 前 提 。 再 比
如 「 一 個 中 國 」 ， 這 個 「 中 國 」 與 那 個 「 中 國 」 是 非 常 不 一 樣 的 。 這 樣 的 政 治 智 慧 ， 卻 又 非
那 些 簡 單 的 順 口 溜 可 比 了 。
作 者 簡 介 ﹕ 80 後 ， 西 安 人 。 畢 業
於 南 京 大 學 中 文 系 ， 曾 任 職 內 地 、 香 港 多 家 傳 媒 ， 現 為 騰 訊 網 「 大 家 」 頻 道 主 編 。 京 城 名 少
， 文 化 新 秀 。 自 稱 曰 ： 一 身 邪 氣 ， 兩 眼 散 光 ， 三 尺 案 牘 ， 四 體 不 勤 ， 五 穀 不 分 ， 六 義 略 知 ，
七 竅 稍 通 ， 八 卦 無 比 ， 九 轉 柔 腸 ， 十 分 扯 淡 。
