高樓低廈,人潮起伏,
名爭利逐,千萬家悲歡離合。

閑雲偶過,新月初現,
燈耀海城,天地間留我孤獨。

舊史再提,故書重讀,
冷眼閑眺,關山未變寂寞!

念人老江湖,心碎家國,
百年瞬息,得失滄海一粟!

徐訏《新年偶感》

2012年3月7日星期三

工商時報社論: 解讀中國調降經濟成長目標



35日中國國務院總理溫家寶在《政府工作報告》(簡稱《報告》)中指出,2012年中國GDP成長目標從過去八年的8%下調至7.5%,引來各方關切其經濟是否面臨硬著陸的威脅。然而細究報告的內涵,成長目標值的調降旨在切實進行結構轉型,改變過往經濟成長過度依賴出口及投資的問題。質言之,中國政府將致力於產業結構調整、自主創新、節能減排等方面,且保持城鄉居民收入實際增長和經濟增長同步。《報告》中其他主要目標尚包括:CPI年增率4%、進出口總額增長10%。在該等目標下,2012年中國的政策基調,將是積極的財政政策和穩健的貨幣政策。

積極的財政政策係指對教育、文化、醫療衛生、就業、社會保障、保障性安居工程等民生領域,給予重點式的擴大支出規模;並注重「三農」、欠發達地區、科技創新和節能環保、水利、地質找礦等薄弱環節發展。中國政府財政赤字目標將從2011年約8,500億人民幣,降至2012年的8,000億元人民幣。

穩健貨幣政策方面,希望將廣義貨幣供給年增率從2011年的16%下調至14%。對於國家重點在建、續建項目和保障性安居工程建設、符合產業政策、有市場需求的企業特別是小型微型企業提供信貸支持;但限制高耗能、高污染和產能過剩行業的貸款。

有別於2011年將「保持物價總水平基本穩定」作為政府首要工作,2012年改為「促進經濟平穩較快發展」。而《報告》中清楚地指出,擴大內需特別是消費需求是中國經濟長期平穩較快發展的根本立足點。比對這兩年《報告》內容亦可發現,2012年將從過去兩年的家電下鄉以及舊換新等鼓勵民眾多消費實體商品等政策,轉為積極引導消費型態轉型的結構性政策。而這個結構性轉型包含改變消費者支出能力及意願、發展服務業及擴大綠能消費等面向。

在改變消費支出能力及意願方面,將調整收入分配格局,增加中低收入者所得,並擴大消費信貸,藉此提高消費能力;落實帶薪休假制度,藉此提高消費活動。在發展服務業方面,將大力發展社會化養老、家政、物業及醫療保健等業別,並鼓勵文化、旅遊、健身等消費,及積極發展網路購物等新型消費。在擴大綠能消費方面,將支持引導環保建材、節水潔具、節能汽車等綠色消費。顯見,2012年中國的消費政策將轉為重質不重量,特別冀望經濟在從過去過度依賴出口轉向消費的過程中,兼可帶動產業結構的轉型,從過往太過向製造業傾斜轉為製造業與服務業並進;經濟成長的推動力量也可以藉由鼓勵消費進行結構轉型,提高綠色產業的比重。

在這次的《報告》中,有關投資的篇幅明顯不及2011年,顯見投資並不是2012年最主要的政策選項。但《報告》中仍提到2012年要保持投資穩定增長,並促進投資和消費良性互動。從《報告》中不難看出,保持穩定是2012年主要政策思維。而中國之所以調降今年GDP成長目標,實有三點考量。首先,2012年國際經濟成長低迷,特別是主要貿易伙伴的歐美經濟難見成長動能,外需對其經濟的推動力量將不若2011年。在新的國際經濟環境下,中國也冀望透過結構改革改善其外貿的不平衡問題。

其次,過往在經濟低迷時中國當局往往透過大力放鬆信貸以及推動財政激勵政策等方式,藉由投資維持經濟高速成長。然而從2011年的發展可發現,這樣做反造成房市泡沫的問題。因此,在中國領導人世代交替之際,為求經濟平穩發展及穩定接班,溫家寶將發展策略改為較低成長、健全結構的模式,此可從《報告》所訂的財政赤字以及貨幣成長目標低於2011年,及大力發展消費、服務業以及綠能產業等看出。

第三,過往中國政府認為經濟必須高成長的主要思考邏輯在於,透過經濟高速成長帶動城鎮化的發展,藉此吸納過剩勞動力。但隨著一胎化政策推行有年,目前新增的勞動力已不若過往充沛,此從近年沿海地區缺工即可看出,難怪《報告》改以調結構及推動區域均衡發展為主軸。

整體來看,2011年的「十二五計畫」正式預告未來五年將是中國經濟結構轉型的關鍵時期。而從《報告》中也可看出,其將以軟著陸的方式作為2012年的成長型態。也因為中國將要逐漸改變過往高度依賴投資與出口的成長型態,意味著未來一段時間,與投資相關的原物料需求成長將不若先前快速,將對巴西、智利、澳洲等出產銅礦、鐵礦砂等原物料輸出國經濟帶來負面衝擊。然而,從《報告》亦可知,未來中國的結構轉型將著重消費帶動的重點產業,例如網路、物流、服務業、綠能等,這對於美、歐、日、韓等以終端消費品出口為主的國家將帶來助益,對台灣出口大陸產品或大陸台商,也將是一個調整發展的機會。

劉屏: 以要轟炸伊朗 說說罷了



不時有消息稱以色列可能轟炸伊朗的核子設施,以先發制人的手段確保國家安全。美國一些專家及媒體也有類似說法,尤其是保守派人士。還有人言之鑿鑿,說不會拖太久,說不定今年五月就要動手。
就在本周一,以色列總理納坦雅胡訪問華府,在對親以的美國遊說團體演說時,強調「以色列堅決不允許伊朗擁有核武器」,又說「以色列必須掌握自己的命運」,還說「絕不會讓以色列人生活在被滅亡的陰影中」。這番話呼應他去年五月對美國國會的演說,也似乎為以色列準備動手又增加了幾分佐證。

為什麼很多人相信以色列會對伊朗動手?因為有前例可援,而且以色列做得漂亮,再來一次幾乎不難。一九八一年,以色列出動八架F-16,每架掛載二枚二千磅炸彈,由六架F-15護航,成功摧毀了伊拉克的核子反應爐。當時以色列宣稱,如果再不動手,最多四年,伊拉克海珊政權會有「三枚、四枚、五枚……核彈,猶太人將再次經歷大屠殺」。

那次空襲看似效果不錯,讓以色列免除了核武威脅。然而隨著海珊垮台,愈來愈多的機密解禁,讓人恍然大悟幾項事實:第一,海珊當時根本尚未決定是否發展核武;第二,以伊拉克當時的核能實力,距離製成核武還很遠,再十年也未必成功;第三,也是最重要的一點,由於以色列空襲,海珊下定決心發展核武,不但作法、地點極其隱密,而且投注的人力、資源非常可觀,從四百位科學家增加至七千位,經費由美金四億元增加至一百億元,其決心可見一斑。

只是海珊胃口太大,在一九九○年入侵科威特,招致國際聯軍修理,國際原能總署進入伊拉克,赫然發現伊拉克只須再四、五年即可製成核武,當即切斷了伊拉克的核武研發。

結論是:以色列在一九八一年炸毀的並不是核武設施。反倒是這麼一炸,讓伊拉克差點弄出真正的核武。

同樣的道理,今天伊朗是不是正在發展核武,不能由美國和以色列說了算。在很多回教徒看來,發展核武是罪惡,所以伊朗內部有爭議,伊朗最高精神領袖哈米尼即對發展核武持保留意見。因此伊朗有能力是實(西方專家謂伊朗可在一年內試爆,數年內完成投射裝置),但有多高的意願是另一回事。一向反以的伊朗總統阿瑪迪尼杰明年任滿下台後,新政府態度如何也是變數。

是否發展核武在伊朗國內尚未定案。但是如果以色列轟炸伊朗核設施,那幾乎不必問,伊朗國內反核武的聲音將立刻終結,就像當年的海珊,只能毫無選擇的大力發展核武。

就戰術而言,以色列在一九八一年的轟炸很成功。但是今天的情況不能保證以色列再次成功。第一,從以色列到伊拉克,單程不到一千公里;到伊朗則至少一千六百公里,來回三千多公里,已經是以國戰機加油飛行的極限。第二,經過的領空比當年複雜的多。第三,伊朗有空防及報復能力。以色列飛機攻擊伊朗後,就算全體安然返航,也必須立刻轉換為防禦的角色。第四,其他反以色列的勢力不會甘於寂寞。

國際原能總署不樂見以色列動手,因為伊朗今天多少還和原能總署合作,萬一遭到以色列攻擊,合作可能全面終結,原能總署將更不知道伊朗在幹什麼。大國也不樂見以色列動手,因為牽涉到中東和平、國際油價、荷姆茲海峽等重要水道的暢通等。

國際有共識,不許可伊朗擁有核武。納坦雅胡要求於伊朗的,諸如廢除庫姆的地下核設施、停止濃縮鈾並銷毀所有濃縮鈾成品、只保留製造醫療用同位素或核能發電燃料棒等,也正是聯合國絕大多數國家(包括中、俄)的共識,所以各國仍寄望外交折衝。

納坦雅胡何嘗不知道上述種種?但他仍不時讓人覺得「我們恐怕不得不動手」,因為藉此成功塑造了「以色列遭到伊朗威脅」的印象,不但激發內部的危機意識,也在國際上獲致同情,例如歐巴馬一再提到「美國和以色列的關係是牢不可破的」,這些對以色列當然是好處多多。

蔡子強: 諸神的黃昏



周日,主管港澳事務的國家副主席習近平與港澳政協委員會面。之前,有人事先向報章「放風」,指「(習近平)就即將舉行的香港特首選舉,發表指導性意見,屆時外界可由習的言論,窺視中央對下屆特首人選的想法,甚至暗示支持哪名候選人做下屆特首」。

結果,在會面結束之後,梁唐兩營的人士,都爭相向聞風而來的記者,解讀習在這次會面的講話內容,以至身體語言。

兩營爭相解讀「天心誰屬」

據報道,連日預告習當天會發放「傾向性」指示的梁營悍將劉夢熊,在習到場後,與坐在第一排的另一挺梁中堅羅康瑞,搶先與習握手,讓唐營的陳永棋等,只能在習轉至第二排後才有握手機會,令中央挺梁之說隨即熱遍會場。

另一方面,唐營也沒有束手就擒,坐以待斃。陳永棋在會後反駁,會上的座位是「自由席」,並非中央安排,更指劉一早到場「霸位」,「自己走到個位坐下」,暗指對方「搞小動作」。陳更不斷重複指習講話中的「穩中求進」、「和諧包容」,與唐政綱一模一樣,暗示中央認同唐的政綱。

正如我以前寫過,spin doctor這個名詞的源起,是19841021日《紐約時報》的社評,當中說到,在列根與蒙代爾兩位總統候選人進行了電視辯論之後,一群西裝筆挺的男女(spin doctors),圍繞在一眾記者身邊團團轉,你一言我一語,你有你說列根的口才有多好,如何技術擊倒對手,他有他說蒙代爾如何辯才無礙,把對方反駁得體無完膚,各自通過影響記者的觀感和報道,來進一步影響公眾對這場辯論勝負的判斷。

Spin doctor淪落為「問米婆」之類角色

港式政治更為不堪的是,原本spinning已經讓人不屑,但特首選戰上演至今,前述這些打手七嘴八舌,企圖影響記者,從而進一步影響1200名選委「押注」的,不單是唐梁兩人表現的優勝劣敗,而是北大人的「天心誰屬」。Spinning更淪落至神諭式,甚至問米式的猜想和演繹,spin doctor也淪落成眾神的祭師,又或者「問米婆」一類之角色。

發展至今,這場特首選戰裏的中港政治互動,就似希臘史詩《伊利亞特》(港人多稱作《木馬屠城記》)裏的故事一樣,當唐梁兩陣對圓、兵戎互見的時候,在天上雲端的背後,一眾神祇也在互相鬥法,各自支持自己凡塵俗世裏的代表。

站在希臘大軍背後的是,天后希拉、智慧之神雅典娜、海神普塞頓等;相反,愛神阿芙蘿黛緹、戰神阿利斯、太陽神阿波羅,則暗地裏幫助特洛伊城裏的人。

於是一支長槍擲來,希臘的將軍迪奧美德斯可以安然無恙,是因為雅典娜暗地裏施法替他擋駕;相反,特洛伊大軍忽然之間變得銳不可當,背後其實則是阿利斯的興風作浪,到這位戰神累了回到奧林帕斯山,大軍便變得節節敗退。可嘆人世間打仗的人,還打得興高采烈,還以為剛剛射過去的一箭,自己眼界奇準,卻不知道,原來自己只是神祇的傀儡遊戲而已。

唐梁背後牽涉北京不同政治勢力傾軋﹖

同樣,當港人見到唐、梁苦苦搏鬥時,他們的招來招往,背後可能也是中央不同政治力量的角力與傾軋。

近日資深中國政治評論員林和立,便在《信報網》撰寫〈王立軍CY的「幕後功臣」〉一文,分析說梁振英獲得中共共青團派力撐,而唐卻一直獲得上海幫與不少太子黨成員的賞識,本來佔有上風。但近日因為發生王立軍事件,影響到太子黨成員之一的薄澟來失勢,連累上太子黨十八大前的人事佈局。由於團派在黨內派系鬥爭剛贏了漂亮的一仗,在團派步步進迫的強大壓力下,習近平在唐梁之爭中,只得讓步和「換馬」。文章寫來可說峰迴路轉,劇力萬鈞。

不向命運和諸神低頭

希臘悲劇之為之悲劇,在於故事中,無論凡人如何苦苦掙扎,奮發自強,但最終仍躲不過命運,以及幕後扯線的一眾神祇之擺佈和愚弄。

例如希臘悲劇中的經典,《伊底帕斯王》的故事中,無論主角如何流落天涯,企圖逃避應驗恐怖的神諭;又或如何英明神武,破解獅身人面獸的千古謎題,解救了城邦,但最後還是躲不過上蒼對他的愚弄,逃避不了「殺父娶母」這個悲慘的宿命。

菩薩心腸、教曉人類運用宇宙間一草一木來生活,甚至為了帶給人類文明光與熱,不惜以身犯險、偷盜天界之火種的普羅米修斯,最後卻被眾神之神宙斯懲罰,綁在世界末端的一根巨柱上,讓飛鷹每天來啄食他的心臟。但普羅米修斯的心臟會隔天再長出來,於是他便日復一日,周而復始的受覑無盡的折磨。

海克力士俠骨仁心,神勇無敵,卻被天后希拉遮蔽了眼睛,殺妻弒子,後來幾經辛苦,誅魔滅妖,完成「十二件苦差」,但最後仍落得悲慘的結局,中了半人半馬妖獸尼索斯的詭計,披上腐肉蝕骨的血衣,結果以自焚來尋求解脫。

但當然,希臘悲劇之所以傳誦千古,以及昇華至哲學意義層面,也在於一眾悲劇勇士和英雄,由始至終都沒有向命運和諸神低頭,央求得到垂憐。

這次醜陋無比的特首選戰,正如曾鈺成宣布棄選當日所說:「已令特首選舉的公信力在公眾眼中嚴重受損,亦令市民對普選要求更強烈。」經過今次後,我相信香港人將會更堅定地認識到,特首在2017年必須以一人一票的方式選出,政治不能如此不堪,香港不能繼續如此身不由己。但願,今天已是「諸神的黃昏」。

蔡子強 中文大學政治與行政學系高級導師

林行止: 投我以葵雞!報之以勳銜?



一、看穿了貪婪人性無法改變、公務員的行為難以規管,英國人遂定下高薪養廉之策,而「養廉」包括官員不得接受超過一定數額(香港的現行上限四百元,惟此例與時並進,不時調整)的民間餽贈,這種方法頗合我國的傳統道德標準,《禮記.曲禮》卷一有言:「太上貴德,其次務施報。禮尚往來,往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也。」官員若收民間的「禮」,不管禮物輕重,基於禮教或做人的基本禮儀,一定要「回禮」;官員如自掏腰包買禮物回贈以符「禮尚往來」之旨,與第三者無關,問題不大,但經驗豐富且對人性有深刻了解的英國人,知道在絕大多數情形下,官員不會以自己的錢而會假公濟私,慷納稅人的慨,以無損其私利的「公益」甚至「公器」回餽送禮人,因此才明文規定官員接受禮物(或現金)的局限—盞盞之數不成禮,因此來而不往亦非非禮!

民間為什麼要向官員「進貢」?答案亦可從上引《禮記》的話求得,因為「報」的思想深植(「報」原為祭祀﹝祭父母祭天地都是「報」﹞),你施我報或我先施你後報(在職官員「積陰功」目的正在圖「後報」),數千年來,已成為國人的生活習尚,所謂「得人一牛,還人一馬;一盒子來,一盒子去」,有來有往,兩不虧欠,便是這個意思。這種傳統智慧與生俱來,揮之不去,即使中共強迫人民洗腦、勞改、再教育,亦只能收瞬間之效,眨眼之間便舊態復萌。

明白人類尤其是華人有此基因,英國殖民者為了廉潔其治,以免壞了皇室名聲,只有在「高薪」之外再嚴加規管了。換句話說,這種杜絕「禮尚往來」的嚴格規定,令那些別有用心視送禮給官員為「社會投資」(Social investment)的人死了心。當然和所有法例一樣,這種規定並非絕對有效,在自詡非常廉潔的香港亦然,這是何以香港在高薪加福利優厚的制度之外尚須設廉署;然而,「有賞有罰」之後,香港在世界廉潔排名榜上仍未能登上最優位置,屈居第十二位,只比「低薪(加高稅)」的德國和日本高一點點。香港貪污之風不絕,因為必然有送禮者以為暗中進行的事不會被揭穿,而有的受禮者則相信其地位崇高—行政長官其身不正,他的下屬必有「鋌而走險」者—條例規章管不到,因此照收如儀。

本來收受禮物,對萬人之上的「封疆大吏」來說,大可心安理得,不必還禮,但中國人畢竟流着「來而不往非禮也」的血液,在不自掏腰包回禮的大原則不變之下,便以「公器」回贈……。《詩經》云:「投我以木瓜,報之以瓊琚。」現在香港的版本可能是「投我以葵雞,報之以勳銜!」當然,「有關人等」對這類未有人證物證的傳聞,一概矢口否認,筆者亦寧信其無,但貪小便宜很易行差踏錯甚且以「不可輕易許人」的「公器」為回禮,則肯定是亂了綱常,因小失大,莫此為甚;即使地位超然法例於我何干的人,亦要深切自省反思。

二、行政長官選舉,與絕大部分香港人無關(那一千二百名「選委」,可說是「北京的選民」〔Beijing's Chosen People〕);誰人當選,與大部分港人關係亦不大。如今對行政長官寶座落入誰手緊張兮兮的,只是部分既得利益集團而已,他們擔憂若新人上台,固有既得利益者的利益可能被攤薄甚至被褫奪;有此憂慮,暴露了這些人獲得不少「額外」的利益,而這是他們與現任掌權者有千絲萬縷甚至有不可告人關係的結果!正因為如此,他們才會設法維持現狀不變,對來自系統外的人當行政長官,惴惴不安。

董仲舒主張「新王必改制」(見《春秋繁露》),確是至理,因為不論是革命、起義、政變或民選出來的新政府,須行新政(所謂「其命維新」),才合希望政權易手者的期待與訴求;可是,香港特區行政長官不等於「王」,其更替不是「新王」代「舊王」,特區行政長官的職位不過等同特別市市長(書記另有其人),「王」在北京,而不管香港怎麼變,「王」絕對不變。換句話說,不論誰當 選行政長官,以他授命於中央亦即其權力來自「王」的賦予,有此局限,充其量他只能在人事上換上自己的「班底」(這是必然的,尤其是建制外的人登場),那些沒有搭通北京天地線的利益集團的利益,也許會被削減甚至被取代,那些早在北京深耕有成的財閥,其在港的利益絕不會受絲毫影響。筆者相信由非英國人調教出來的人當行政長官,「去英化」會做得較徹底(速度快慢要看效果而定,若成效不彰,北京必會叫停以免令金融中心地位受損),惟這不等於「改制」(當然不是行新制),只是以一班有傳統愛國思想的人(相信不少深通英美文化和政制運作)取代那班唯英是尚的假洋鬼子而已。這即是說,既得利益集團的利益基本不變,現在那些怕得要死的人,在新政府宣誓就職後不久便應有「何怕之有」的感覺。

古德明: 國家、最低、極少



問: State nation country都是指「國家」,三字意思有什麼分別?

答: Country說的國家,着重國土; nation說的國家,着重國民; state說的國家,則着重政權。所以「多山丘的國家」,叫 a mountainous country;「民族主義」,叫 nationalism;「國宴」則叫 a state banquet。請再看以下例子:(1)New Zealand is a country made up of two large islands(新西蘭這個國家,由兩大島嶼組成)。(2)Britain is a nation of football lovers(英國是個酷愛足球的國家)。(3)He advocates state ownership of the railway(他主張鐵路國有)。

不過, country nation有時可以通用,例如: Indonesia is one of the poorer nations/ countries of the world(印尼是個較貧窮的國家)。

問: Minimal minimum兩字都是形容詞,也都是「最少」的意思,用法有分別嗎?

答:說「按規定的最低限度」,習慣用 minimum一字,不用 minimal,例如 a minimum wage(最低工資), a minimum charge(最低收費)、 a minimum age(最低年齡的限制)等。

Minimal則往往只是「極少」、「微不足道」的意思,例如:(1)He had a minimal interest in music(他對音樂沒有什麼興趣)。(2)This is a meeting of minimal importance(這個會議毫不重要)。這兩句的 minimal,都不宜用 minimum取代。

陶傑: 私生子文化




貪污,既然是中國的主流「文化」,學做一個中國人,不但要「包容」,還要「中港融合」;那麼一名成功人物有私生子,更加是中國文化中的文化,實不明有何值得聲討之處?

中國人歌頌的康熙大帝,有三十四個兒子,不損其文治武功之偉大。遠的不必說了,當代中國最偉大而謙和的領袖蔣經國,就有兩名私生子。

蔣經國的髮妻是俄國女人蔣方良,但三十年代末期,蔣經國在江西贛州出任專員,跟秘書章亞若搞上,章亞若成為情婦,並在漫天烽火的中日戰爭期間懷孕,蔣經國把她送去桂林安胎,生下一對,乳名一個叫大毛,一個叫小毛。

章亞若的私生活,也一樣多姿多妥,她在南昌的教會中學讀書,受西方思想影響,崇尚性開放,嫁過一個法官,生過兩個兒子。但這位年輕貌美的媽咪,扔下兒子,喜歡跟男人跳舞、看電影,像法國知識份子一樣,開沙龍聚會暢論國家大事,三更半夜不回家,她的老公,名字跟我們今天的唐唐差一個字,叫唐英剛,一氣之下,決定死諫,自殺了。

章亞若跟了蔣經國之後,蔣介石本來不在意,但後來章亞若要蔣經國離婚,名正言順入室。當年的中國,有新聞自由,蔣介石怕私生子問題,被延安的共黨用來做反政府宣傳,身邊的特務頭子陳立夫,又是一名衞道之士。一對私生子生下來,江西的報紙輿論攻擊蔣經國,蔣介石把心一橫,叫陳立夫派人到桂林的醫院產房,把章亞若幹掉。

陳立夫派特務,扮成醫生,進產房給章亞若打了一枝血液的毒針。蔣經國知道了,傷痛欲絕。一對私生子,秘密收養,取名孝嚴、孝慈,族譜行字,跟隨孝文、孝武、孝勇那一支。

蔣經國晚年開黨禁、行民主,不貪污、不愛豪奢,品行高潔,雖有私生子,但歷史的地位崇高。

領袖不可以有私生子,因為耶教文明,是西方英語白人國家的要求,不要虛假得那麼 Cheap,不要那麼崇洋,凡事以英美的文化霸權為至高,尤其香港的知識份子,記住,了解中國國情,熱愛中國文化,學做中國人。適不適合做特首,是另一回事,但有無私生子,有而是否要向公眾交代,完全沒有關係。做回一個中國人呵,對嗎?

盧峯: 投白票抗議的機會也沒有!



特首選戰越發展下去越不堪聞問,越讓人覺得它是一齣令人惡心的鬧劇。市民居然要在兩位醜聞纏身、虛偽矯情、謊話連篇的候選人中接受一位成為下任特首,成為未來五年香港的掌舵人,除了無奈、痛心和憤怒外,實在不知道如何反應。

從大熱門候選人變成落水狗的唐英年先生就不用說了。從感情缺失到僭建風波到私生子,負面消息一浪接一浪。應對表現的拙劣更是沒有最差只有更差。他的民望及支持度插水再插水,幾個星期以來從來沒有回升過。像這樣令公眾失望的候選人,像這樣失盡市民支持與尊重的候選人,本該及時退選,讓路予其他條件、能力、民望較佳的人,讓公眾有真正的選擇。可惜,唐先生不肯作明智的選擇,支持他的政經集團不願讓他退出,中央政府也不肯讓他退出以免「豬狼決」破局。結果,他的醜聞,緋聞不住發酵,越揭越臭;他身邊的人特別他的妻子郭妤淺女士更要一再為他解釋,一再為他補過,一再為他承受屈辱。這樣的選戰怎不讓人感到無奈與憤怒呢?

已躍升為頂頭大熱門的梁振英先生民望持續高企,看來絲毫未受「西九門」之類的利益衝突困擾,據說已積極開展組班工作。但實情是圍繞在他身上的謎團根本從來沒有澄清過,從來沒有清楚解釋過,大家聽到的只是他一再說不記得,不知道,與他無關。在西九評審比賽中他明明沒有申報跟參賽者的業務關係,在梁先生口中卻變成是他下屬及同事的問題,跟他沒有關係,他也沒有犯任何錯誤。至於為何多次堅持挑選有業務來往的建築師行,梁先生則推說其他評審有同樣的傾向。問題是,其他評審沒有利益衝突,沒有業務關係要申報,梁先生則明顯漏報利益,他怎麼可能躲在其他評審後面逃避責任呢?

除了在申報利益問題上不清不楚外,梁先生在大是大非問題上同樣含糊其詞,指鹿為馬,意圖含混過關。前兩天他接受電視訪問,記者直接問他過去三十年來在推動香港民主方面有甚麼貢獻。梁先生竟然臉不紅、氣不喘的說自己已盡力令按《基本法》定下的政治體制更民主,又指民主政制不僅僅是雙普選。先不說他回歸十五年來做了甚麼,梁先生從《基本法》草擬開始已堅決站在拖慢民主步伐的一方,對爭取盡快開始直選的要求不是默不作聲就是批評為港英及少數人的陰謀。到籌備回歸及組建第一屆政府時,梁先生更是堅決支持成立由小圈子選舉產生的臨時立法會,把一眾經普選產生的民意代表趕下車,令香港的民主政制出現大倒退。回歸十五年來,從○三年七一大遊行到此起彼落的爭取雙普選行動及訴求,梁振英先生不但無動於衷,並且力挺人大常委會扼殺○七○八雙普選的決定。即使到現在正式參選也不願承諾落實雙普選及取消功能組別。這樣的表現算是為爭取民主盡過力嗎?梁先生可不要再睜眼說謊欺騙市民了!

一個醜聞纏身,一個滿嘴謊言,實在讓人看不下去。只可惜,市民不是尊貴的選委,手上沒有票,想投白票抗議混賬的選舉也不可能,這怎不教人既難受又難過呢!

孔捷生: 雙英鎖喉戰,必殺技在後頭

香港特首小圈子選舉越玩越大,雙英對撼,由金錢鏢、飛蝗石、隔空點穴升級到鎖喉戰,再下來要祭出五更斷魂香還是金蠶蠱毒?我相信雙方的必殺技尚在蓄勢待發,將於更逼近三.二五之際完成雷霆一擊。雙方扭打至此,試問誰還記得唐梁有何競選政綱?只見潑糞不止,穢氣迷城……筆者曾說過,橫看豎看只有何俊仁還有點像君子。孰料唐英年也有同感,他盛讚何而明損梁;至於梁振英就更不用說了,他乾脆向泛民獻媚和「賣官鬻爵」,即便何俊仁對他不假以辭色,但梁依然殷切示愛,與此同時對唐「既狼且辣」痛下殺手。葉劉淑儀「君子淑女」之說,無論曾鈺成是否君子,自己是否淑女,在她眼中唐梁都絕非君子,這點當無疑問。

在東方專制主義幽暗的歷史迴廊,立嗣從來都不是動聽故事,秦始皇開國已然如是,記得晚唐詩人胡曾的詠史詩《殺子谷》:「舉國賢良盡淚垂,扶蘇屈死樹邊時。至今谷口泉嗚咽,猶似秦人恨李斯。」其後殺子女弒父母誅兄弟的陰森演義綿綿不絕,與秦朝第一代就出問題完全雷同,漢高祖、唐太宗、明太祖、清皇太極都為立嗣不得安生,僅得宋朝稍好而已。

中共自己的紀錄更差,建政前沒有一任總書記有好果子吃,建政後欽定接班人劉少奇、林彪先後死於非命;中間一任繼位者華國鋒座席未暖即被廢;後面兩個接班人先有胡耀邦被罷黜,繼而趙紫陽被幽囚至死。江澤民總算是首位平安完成任期的黨國領導人,從此不復見人頭落地了。然而專制政治的權力傳承始終是老大難問題。
香港回歸後的紀錄也頗難堪,董建華腳痛下野,曾蔭權就算厚着臉皮熬完剩下的日子,亦已聲名狼藉。這次雙英對撼,小圈子選舉假戲被真做,便醜態百出。最令人作嘔的是香港政協委員在北京兩會上的戲碼,諸公「霸頭位」與習近平握手以為梁營造勢,唐營戳破其奸予以拆局,矢言自己才是真寵。凡此種種,聽去宛如後宮嬪妃使盡心機在門口撒鹽水插竹葉,吸引帝輦羊車,以期得到聖上臨幸。

唐梁小圈子選舉,酷似一套豪門恩怨「師奶劇集」,兩邊從扭打撕咬到淬毒暗器,鬧成「歹戲拖棚」之局,真是香港之恥!


毛孟靜: 林瑞麟,你躲在哪裏?

曾蔭權給大小貪便宜醜聞纏得焦頭爛額,他的身邊有叫林瑞麟者,儘管民意一向排第尾,但得曾氏冒民意之大不韙,將之一手提攜塞進政務司司長一職,是為香港政府的第二把交椅。今日特首有難,他的副手卻「玩失蹤」,不吭一聲,朋友之義嚴重缺失。

論反貪操守,曾蔭權原來一直自己批准自己,「隨口噏當守則」,即令有膊頭有腰骨的公務員群起而攻之,直斥這樣一個行政長官令公務員團隊集體蒙羞。身為團隊統領,林瑞麟未見站出來穩定軍心,連這基本動作都不肯做,高薪厚祿的林瑞麟,你躲在哪?

曾蔭權「下台」之聲四起,有最新的民調說,近六成的香港人對他在立法會欲哭無淚的一場表白「不收貨」;另一民調說,不夠兩成人「仍然」信政府。也即是說,香港已陷入一場管治危機。大海航行靠舵手,船長出事,副手跳船?林瑞麟簡直瀆職。

廣東話有「捱義氣」一語,義氣,是要捱的。叫林瑞麟發揮團隊精神,並非叫他站出來護短,而是提醒他別辜負他的政治任命,他原應與特首合作無間,這是問責制的「立法原意」。回看當年葉劉淑儀強推二十三條那副護主情切之搏命,就是「做好呢份工」。曾蔭權晚節不保(雖然也不見得有甚麼「早節」),但到底並非犯姦淫擄掠十惡不赦的大罪,林瑞麟你怕甚麼?

也許,林氏回到「舊時」,決定少做少錯,不做不錯;甚或回到原始,人不為己天誅地滅,同時回想董建華下台之際,曾蔭權得戚吹口哨一幕;又或者,回到未來,「費時凸個頭出來」,影響下屆留任?

說穿了,該就是這名港府第二號人物有自知之明,未能站出來指點江山,因為就是壓不了場。這早年曾向大學生示範「港式白宮發言人」姿態的高官,只贏得「人肉錄音機」的稱謂。

有說,要彈劾曾蔭權最擔心的,是會輪到「林公公」做署理特首。但不怕,這彈劾事宜,主要是羞辱效應,時間上幾乎肯定趕不及,就在歷史上作個紀錄而已。香港人更要擔心的,是不管誰當下屆小圈子特首,決定要搞可持續發展班子,林瑞麟留任!由曾蔭權到唐英年,這政務司司長職位令人有「欽點特首訓練班」的遐想,想想都令人頭皮發麻。

毛孟靜 自由撰稿人

明報社論: 政府派錢歷來最多 官民矛盾歷來最大



香港中文大學亞太研究所一項最新民意研究發現,市民與政府之間的矛盾(官民矛盾),在特首曾蔭權任內急速惡化,今年的調查,官民矛盾更首次成為社會三大矛盾之一。這是曾蔭權領導香港7年的一個結果,其隱憂是社會存在巨大不穩定因素,下任特首必須對症下藥,首要端正政風,在個人層面,要以身作則;在政策層面,要改善貧富矛盾和市民與大財團之間的矛盾;在制度層面,中央政府必須看到香港的深層次矛盾,與制度缺陷有直接關係,應該讓香港實行真普選,透過民主程序理順權力與利益的關係,這樣,香港才可以在公平合理原則下運作,締造真正的和諧社會。

4年猛升36個百分點  官民矛盾到了臨界點

亞太研究所的香港和諧社會民意研究計劃,由2006年開始,每兩年做一次調查,探討社會7方面矛盾,連今年在內共做了4次調查,其中貧富矛盾和市民與大財團之間的矛盾,都位居前列;官民矛盾在2006年排第62008年排第72010排第4,今次的調查則排第3。另外,今次調查,發現官民矛盾比率高達67.6%(較2008年急增11.6個百分點),與排第1的市民與大財團之間的矛盾(68.1%)、排第2的貧富矛盾(67.6%),差距幾乎一樣。

有兩點值得注意:

1)調查在今年21日至10日進行,即是特首候選人唐英年豪宅僭建地庫和曾蔭權接受富豪款待,仍未被傳媒揭發;曾唐是特區一把手、二把手,他們行為不當甚或涉嫌違法行徑,經傳媒深入報道,箇中情節之罔顧法紀和荒謬程度,大多數市民都極為憤慨,若調查近日才做,則官民矛盾比率肯定更高,隨時會成為香港社會矛盾之首,情之嚴重,可說到了臨界點。

2)官民矛盾惡化,在曾蔭權特首任內發生,特別是2008年官民矛盾比率為31%201056%,今年67.6%4年之間急增了36.6個百分點,這是大躍進式的惡化。另外,官民矛盾急速惡化,還是在2007年以來,曾蔭權政府以紓困措施為名,直接、間接派錢超過2400億元之後發生;請政府不要再迷信派錢可以掩口,認認真真正視問題,才有機會予以解決。

官民矛盾、貧富矛盾、市民與大財團之間的矛盾,其實是一體三面,其形成和惡化與制度缺陷、政策失衡和個人因素有關,曾蔭權是特區之首,責無旁貸。

先說制度缺陷。回歸後,政治體制結構不合理,賦予工商、金融界別和個別既得利益團體(例如鄉議局)政治特權,使他們從中得到巨大經濟利益,因而抗拒變革和進步;另外,經濟既得利益集團的政治能量,大到可以左右誰當特首。這種體制結構,特首不可能擺脫大商家、大財團的影響,任何人若參選特首和當選後順利施政,都要看他們的臉色,這是過去幾年,香港出現地產霸權、金融霸權和公用事業霸權的深層原因。

其次是政策失衡。根據亞太研究所的調查,官民矛盾由2008年起急速惡化,回顧起來,與曾蔭權政府土地房屋政策失誤有關。曾蔭權政府不主動供應土地,曾經連續21個月無發展商勾出土地拍賣,官員竟然說勾地制度行之有效,致使新樓單位嚴重短缺,樓價茘升,脫離了市民的購買能力,另外,曾蔭權一度堅持不復建居屋,使夾心階層置業無望,導致民怨沸騰。

曾蔭權政府土地房屋政策失誤,性質若屬認知判斷有盲點,還可視為無心之失,但有不少事態顯示政策向發展商傾斜,例如發展商巧取豪奪,政府卻拖延立法規管新樓銷售,都被認為政府只顧及發展商的利益。政治特權階層當然企圖操控特首,主要視乎特首如何體待特權階層的欲求,由政策看曾蔭權政府的應對,很難說優先顧及市民的利益。

第三是個人因素。近期,傳媒相繼揭發曾蔭權接受富豪款待的情,引發許多聯想,一些不解之謎,隱約之間好像看到答案。例如,東區海隧專營權還有數年屆滿,不乏輿論建議政府提早收回東區海隧專營權(只需約30億元),政府擁有兩條海隧之後,就可以採取主動,分流車輛,減輕紅磡海隧的擁塞情。但是,政府擁有大量財政儲備,寧可胡亂派錢,卻不肯用以解決過海交通擠塞問題。現在發現,曾蔭權曾經搭乘富豪的私人飛機,有機主是包括擁有東區海隧的大股東,市民的聯想就有了客觀基礎,觸發更多胡思亂想了。過去幾年,官民矛盾惡化,不排除人為因素有以致之。

特首擺脫特權階層操控  才可不受掣肘解決深層矛盾

個人因素因人而異,要匡正政策失衡,除了官員的操守和良知,主要應該在特首和大商家、大財團之間設置「障礙」,減少特首被操控的情。近期,特首選舉一些事態,說明政治特權階層強橫到可以挾誠信破產的候選人,與民意對覑幹,所以,要扭轉「特首宿命」,使特首得以在不受掣肘下施政,必須從取消政治特權覑手,才可以實現良好管治。

雙普選已有時間表,中央應該認識到搭建公平公正選舉平台,是解決香港政治困局和深層次矛盾的不二之途。只有實行真普選,透過民主程序處理香港政治權力分配,則綱舉目張,其他深層次矛盾才可以迎刃而解;靠派錢派糖當掩口費,是本末倒置,於事無補。

人前開明 閉門變臉 論釋法狼露真貌



【本報訊】成功在近年塑造開明形象的梁振英,被爆人前人後兩個樣!有法律界選委透露,梁振英在閉門會面時遭質問支持釋法及批評司法覆核立場,面黑離場,或因此拒亮相明日舉行的法律界選委論壇。據了解,他近日也因為記者臨場提問六四立場而拂袖離去。沒有了鎂光燈,狼型畢露!


導演協會邀請三名特首候選人出席座談會,曾志偉(前排左起)、吳思遠、梁振英、岑建勳與肥媽等人合照。梁振英稱出席選舉論壇要有取捨,否認失場明日法律界選委論壇是迴避。



法律界選委早前分別與三名特首候選人閉門會面。消息稱,席間有選委席拿着《大公報》及《明報》向梁振英提問,要求他解釋是否一如報道所指批評市民濫用司法覆核程序兼支持人大釋法,梁振英以未有看過相關報道及「無咁講過」來回應,又指報道曲解他的意思,最後面黑離場。有選委稱這些「挑機」舉動或令梁振英起戒心,他不欲被公開質問,故拒絕出席明日的選舉論壇。

避談六四 拉倒訪問

與此同時,梁振英亦因六四問題露出真面目。據了解,有本港電子傳媒相約梁振英本周一接受訪問,記者到場後提出會問及六四問題,梁振英即指六四問題不在擬定的訪問大綱內、需研究如何回應,其後轉身離開,訪問流產收場。
梁振英避談六四並非首次。他前天接受無綫電視訪問時堅拒回應是否維持譴責立場。
昨天梁振英被問及是否因記者要提問六四問題而拒絕受訪時,他技術性自辯:「唔係六四唔六四嘅問題,只不過如果提嘅問題唔係原來提嗰幾條嘅話,嗰日時間唔夠,而且我自己係要做好準備,所以另外再安排時間。」他間接確認因記者有額外問題而拉倒採訪,但堅稱昨天已完成訪問。他昨天接受港台訪問時,則補鑊指無悔譴責立場。

反覆無常 令人遺憾

即將缺席普選聯及法律界論壇的梁振英,昨說出席論壇前必須做好準備,「否則對我嘅選情冇幫助」。他表示因為了花更多時間應付立法會周六的西九調查而缺席論壇。泛民特首候選人何俊仁批評,梁振英對六四的立場反覆無常,處處迴避,早前多次呼籲候選人同台辯論,現時卻缺席,「令人好遺憾」。


 
信報:劉夢熊「拉票飯局」 羅范認與「江湖大佬」同場



將於本月25日舉行的行政長官選舉,正式進入「短兵雙接」的階段!候選人之一的唐英年,近日連番向對手梁振英出招「狂攻」,至於梁營,明顯不會「坐以待斃」,實行出盡法寶四出游說,希望搶奪對手的鐵票,以圖鞏固支持勢力。

昨天出版的《東周刊》報道,被視為梁振英「打手」的全國政協委員劉夢熊,被發現頻頻與外號「上海仔」的江湖中人密會;消息人士透露,其中一次的「社團飯局」中,屬梁營競選核心、擔任競選辦主任的羅范椒芬更屬座上客之一,情況猶如特首在澳門出席「江湖夜宴」的翻版。

本報記者昨天兩度致電身在北京出席兩會會議的羅范椒芬,她先否認認識及曾跟「上海仔」同枱,至深夜時終於承認,稱當時本跟鄉紳飯聚了解僭建問題,至飯局尾聲「上海仔」才現身,「大家有互相介紹,打了個招呼,我哋好快走咗,餐飯仲係各自畀錢」。

三名梁營選舉辦核心成員獲邀

最新一期的《東周刊》,以封面故事報道被視為梁振英「打手」的劉夢熊,近期多次密會外號「上海仔」的江湖大佬級人物,雙方更頻頻相約飯局,似為選舉事宜密斟。

眾所周知,劉夢熊是支持梁振英的中堅人物,為挺梁一直動作多多,但他終究非梁營的競選團隊核心成員,故他跟江湖人物密會雖惹來非議,難對梁營構成一針見血指控。不過,消息人士向本報透露,原來其中一次飯局,就有梁營的競選團隊核心成員跟該名江湖人物同枱。

據悉,該次飯局由劉夢熊牽頭,請得多名重量級的新界鄉紳出席,其中包括上水鄉委會主席侯志強及十八鄉鄉委會主席梁福元等人,至於梁營方面,就有梁振英競選辦主任羅范椒芬及兩名競選辦副主任,包括「明天更好基金」行政總裁鄧淑德及被視為梁振英嫡系的劉炳章一同赴會。

就有關飯局,政圈流傳多個版本,包括飯局於五星級酒店或富豪飯堂舉行,但本報記者獲悉,飯局其實是在流浮山一間海鮮酒家舉行,至於當日現身的江湖人物,除「上海仔」外,尚有同一社團的超新星人馬「囝囝」同行。

「上海仔」飯局尾聲現身

本報記者昨天傍晚致電羅范椒芬,她只承認曾跟鄉事派人物進行飯局,「我哋主要了解他們對僭建的睇法,同一飯局好多人,我都識唔晒。」由於周刊圖文並茂的報道中,可見「上海仔」的髮型較突出故極易認出,記者遂再追問羅范椒芬是否有印象跟對方同場,她就斷然否認,並指斥《信報》「最愛抹黑」。

記者後來在深夜再次致電羅范椒芬查詢,直指有鄉事派人士力證她曾跟江湖人物同場時,她終承認跟對方曾有「一面之緣」,「香港的同事電郵了有關封面畀我,我就認得呢個樣,飯局係通過劉夢熊約的,一直食到最後,呢個『上海仔』臨尾先行入來,大家有打個招呼,因為已經食到尾聲,我哋好快走咗,只係食過一次飯,餐飯仲係各自畀錢。」

至於充當「中間人」的劉夢熊表示,自己跟鄉議局主席「發叔」劉皇發及不少鄉紳稔熟,彼此認識多年,飯局本來是想借機了解鄉紳對僭建問題的看法,「他們支持唐營,都想知道點解會支持呢,於是咪邀請埋梁振英競選團隊成員出席」。

他又稱當時「上海仔」到場後,先是跟侯志強等人打招呼,然後「坐低飲杯茶」,「佢(「上海仔」)文化程度唔係咁高,都冇乜講過嘢;由於正值選舉期間,大家仲有夾錢食飯」。

記者問他是否認識對方,他承認早年曾在不同場合跟對方見面,但雙方沒有私交,「1月時台灣大選前曾見過,當時經兩名來自北京的朋友介紹,北京朋友是靠近中央的智囊,想了解台灣大選形勢,他們仲叫『上海仔』做『上海哥』」。

據悉,中央對有特首候選人陣營中人跟江湖人物會面,感到極度震驚,已下令展開深入調查。

回應江湖飯局  羅范指劉夢熊牽線

昨晨匆匆離京的羅范椒芬承認與江湖人「上海仔」有一面之緣。

【特稿】特首候選人梁振英競選辦團隊羅范椒芬、鄧淑德等核心成員,被揭上月初與鄉事派飯敍,江湖人物「上海仔」亦在席。羅范椒芬昨承認飯局由挺梁選委劉夢熊牽線,指競選辦為了解鄉紳對僭建問題的意見,因此出席。她強調「唔知嗰啲人嘅背景」。

羅范椒芬日前上京出席人大會議,江湖飯局報道出街後,她昨日清晨時分悄悄離開下榻的北京飯店起程返港,但仍被記者「堵截」。她被多番追問,面有難色說:「當時有新界鄉紳想同競選辦會面,通過劉夢熊安排。我哋唔知啲人嘅背景,因為我哋以前都唔識。」不過,她前日回應傳媒查詢時承認席間與「上海仔」有一面之緣。

劉夢熊形容事件「差唔多係插贓嫁禍」,他說所謂的江湖人物是上水鄉事會主席侯志強的朋友,在競選辦成員臨離開前才「坐低飲一杯茶」。據悉,梁振英為免惹麻煩,近日四出放風與劉夢熊撇清關係。

請客或違選舉條例

「上海仔」郭永鴻(圖)接受訪問時,一再強調自己是「愛國人士」,對唐梁特首之爭沒有取態,當日在流浮山的飯局亦沒有恐嚇任何人,認為是有人藉抹黑他,打擊梁的支持者劉夢熊。郭昨在尖沙嘴一酒店與記者見面,隨身帶覑4部電話的他,卻要使用酒店的電話。


值得留意的是,羅太堅稱競選辦成員均有付鈔,但據聞席間有數名鄉紳沒付款,即梁辦有可能宴請了部份選委,或觸犯選舉條例。

當日有出席飯敍的鄉紳透露,飯局由梁辦邀請,當日元朗六鄉的成員與侯志強等共 10人應邀出席,羅太席間有向選委拉票,結賬時有鄉紳爭着請客,但羅太即時婉拒並付款,惟當時情況混亂,有鄉紳「後數」未有即時付款。另外,有報道指有選委遭人恐嚇若不支持某候選人就會被公開黑材料,該不具名選委聲稱正考慮報警求助。

妻聲淚俱下為夫說好話 荒唐伯父三擺老婆上枱



郭妤淺接受電台訪問時護夫情切,大讚唐英年是好丈夫、好父親,更一度講到眼紅紅。

唐太郭妤淺昨晨接受商台《左右亂局》訪問時,一度哽咽落淚,主持連忙遞上紙巾。其後她在電台廣告時段輕按眼袋,靜待再「開咪」。(

【本報訊】從笑着回應丈夫的感情缺失,到哭着承擔僭建責任,唐英年太太郭妤淺昨天第三度為夫「拆彈」,並以丈夫「一時軟弱」、「感情豐富」來回應私生子醜聞。她在大氣電波流着淚說,丈夫即使曾經出軌,如今「浪子回頭」已經足夠,「最偉大嘅愛就係原諒」。時事評論員批評,唐英年繼續龜縮,三度擺老婆上枱。

面對醜聞「日日新鮮日日新」的丈夫,唐太昨日接受商台訪問時,矢言不會因私生子醜聞而放棄這段婚姻,要履行同甘共苦的承諾,「一個人浪子回頭好緊要,佢唔係完美。佢係一個好善良嘅人,佢做呢啲事係佢一時蠢啦,但係佢真係冇惡意」。她認為唐英年是 99分的父親、 90分的丈夫,「我做人都幾有判斷力,叫我由頭嚟過,我都會嫁畀唐英年」。

幾多次婚外情「唔好數」



搞婚外情兼有私生子的唐英年,昨出席導演協會座談會拉票。馬泉崇攝

當被主持人問及丈夫婚外情的次數時,唐太顯得有點錯愕,「次數都唔好數,或者我疏忽咗佢。佢一時間軟弱,我會明白嘅。佢係一個感情好豐富嘅人,呢幾十年係有行出過軌道,不過永遠都返嚟。我知道佢係終身愛我,已經好足夠」。

說到支持者對他們不離不棄,唐太即泣不成聲,「雖然咁多人挑剔你、鬧你,但係好多朋友同事都話,加油唔好放棄,唐生係最好。我知道邊啲係真朋友」。對於提名唐英年的選委陸續轉軚,唐太稱不熟政治,但認為丈夫很有胸襟,「人係有選擇,睇佢自己判斷力。我唐太永遠都支持我先生,就算佢話佢有幾多缺失,我覺得佢最有理想、最有包容、最有遠見去幫香港。佢唔係最叻,但係最有胸襟,唔會搞分裂,唔喺人哋背後講壞話,佢係一個君子」。

唐太又否認僭建一事被丈夫擺上枱,「唐生想保護我,一開始越講越亂。佢咁愛我而保護我,我好難過」。她再次公開道歉,希望公眾原諒,又認為丈夫很無辜,「每個屋企係避風塘,畀佢返嚟休息。點知避風塘變咗戰場,我好難過,非常後悔。有時坐喺度諗,點解自己咁貪心呢?」

塗脂抹粉無助挽回民望

唐英年昨出席論壇後,被問到報章刊登的私生女照片是否屬實時拒絕評論,「我講過好多次,我係唔會再進一步補充我以前講過嘅說話,因為牽涉第三者,係會影響第三者生活,我唔想再畀外界進一步影響佢哋」。被問到稍後會否公開私生子女身份,以釋除公眾對利益衝突的疑慮,唐英年自稱一向以公開、公平、公正的原則施政,並會繼續以此原則做事。
時事評論員劉銳紹指出,唐太無論是否按「劇本需要」開腔護唐,客觀效果只會令公眾認為唐英年第三次擺老婆上枱,「唐太唔可以呢個時候棄唐而去,或者覺得有需要企出嚟講幾句,雖然佢好值得大家同情,但係呢個局面都係唐英年一手造成」。他又指,唐英年一直對私生子問題閃縮,不敢面對現實,加上僭建風暴,支持者只剩下基本擁躉,「公眾認為佢唔想影響第三者只係為咗遮醜,家民望低到冇得再低,唐太幫佢塗脂抹粉,起唔到任何作用」。

特稿: 「講嘢好過老公一百倍」

與唐英年結婚多年,郭妤淺稱永不放棄這段婚姻。圖為二人當年結婚時所攝。電視畫面

網民戲言唐太貌似商台節目主持阮小儀,唐太(右)昨接受商台《左右亂局》訪問後與阮小儀(左)「相認」兼合照,更笑言喜歡小儀的笑容。


唐太郭妤淺由一力承擔唐宮僭建責任,到昨日在電台發表護夫論,博得不少掌聲。不少網民大讚她表現、人才較唐英年出色,叫她索性代夫出選。其實,唐太出身絕不遜於唐英年,是亞洲最大製線廠金泰線球的太子女,而她與唐英年的結合是一場「政治婚姻」,在商界已是半公開的秘密。

兩大家族政治婚姻

郭妤淺同樣出身富裕家庭,父親是香港一代線王、金泰線廠的大老闆郭正達。郭妤淺曾就讀女拔萃書院,後到美國著名大學升學。郭妤淺看似小鳥依人,其實有硬淨一面,過往唐英年宴請政商界人士時,她談笑風生又「飲得」,被形容為稱職的女主人。及至唐英年參選,她更充當新聞官,每天搜羅有關丈夫的新聞,又不時參選會議。

郭妤淺昨在電台發表護夫論,不少網民讚好,說她表達能力較口窒窒的唐英年好,「講嘢有紋路,好過老公一百倍」。另有網民譏諷:「唐太,不如你代你老公出嚟選啦,你連唐唐呢條傻仔都可以包容到嘅,基本上冇乜難題可以難到你!」

郭家與半島針織的唐家是世交,兩家長輩有心撮合二人,早在郭妤淺 9歲時就介紹她給唐英年認識,二人青梅竹馬,郭從小就十分崇拜唐英年,可惜唐英年一直只當她妹妹般看待。唐英年在美國讀完書返港,即打理家族生意,傳聞他當時曾戀上針織廠的女工,事實上,他早年接受訪問時亦承認曾經有一個住公屋的女友。不過,唐英年的父母不接受女方的出身,棒打鴛鴦,唐英年最終屈服於長輩壓力下,與門當戶對的郭妤淺「相戀」。商界中人一直指唐、郭的婚姻只是為維繫兩大家族經濟及政治利益產物,故知情人士都認為唐英年出軌是可理解的,甚至有人同情唐的遭遇。

處理西九曾德成 工聯票倉鄭耀棠 賭王何鴻燊 特首候選人梁振英 太太團結伴澳門借庫



賭王四太在今年觀音開庫當晚,帶了左派太太團到澳門觀音堂借庫。


【本報訊】「成功」男人背後,都有個不簡單的女人。特首候選人梁振英形勢大好,其妻唐青儀原來有份幕後發功。消息稱,唐青儀上月偕多名手帕交到澳門觀音堂借庫,太太團成員全是香港左派核心人物的妻子,包括處理西九事件的民政事務局局長曾德成的妻子、工聯會會長鄭耀棠的妻子,並由賭王四太梁安琪接待。借庫之行進一步令梁振英千絲萬縷的人脈關係曝光。記者:林社炳、莫劍弦

太太團一行十多人,上月 16日晚往澳門,除唐青儀、曾德成妻子葉月嬋、鄭耀棠妻子羅池玉,還有多名左派核心人物的家眷。有聲稱目擊的市民稱,她們當晚從港澳碼頭坐渡輪出發,「大約 8點到澳門,一去到四太(梁安琪)已經喺碼頭接佢哋」。唐青儀等登上梁安琪安排的專車,駛到澳門美副將大馬路的觀音堂借庫,至午夜 12時許再送她們回碼頭乘渡輪返港,沒在澳門過夜。





鄭耀棠認妻早前去澳門

左派太太團借庫的澳門觀音堂(又名普濟禪院)有 385年歷史,是澳門三大古廟之一,長年香火鼎盛,不少澳門政商名人,包括特首崔世安、賭王四太梁安琪、藝人李麗珍、林峯及已故的鄧光榮都是善信。記者昨實地了解,寺廟職員承認當晚梁安琪偕數名闊太打扮的女士來借庫,「成班人跟住尾,連埋隨員七、八個人,大約凌晨 12點至 1點嚟拜觀音」。但一行人來去匆匆,「幾個人上咗香好快就走,四太仲添咗二千蚊香油錢」。記者拿出唐青儀與羅池玉的照片給他看,他說無留意誰是梁振英妻子,只認出梁安琪。

本報致電身在北京的鄭耀棠,他說妻子早前與友人到過澳門,但不知詳情,「佢哋女人嘅事,我冇理會咁多」。民政事務局長曾德成透過新聞秘書回覆,對妻子的私人活動沒補充,但強調他「與梁振英先生只有公務方面的交往。」又重申處理西九事宜政府一直嚴守中立,力求持平信實,以事實為依歸,沒政治考慮。

梁振英競選辦證實梁太當日與多位朋友到澳門觀音廟拜神,包括曾德成太太及鄭耀棠太太,但強調純屬聯誼活動,沒有拉票,也沒提及立法會研究西九事件。
唐青儀現年 54歲,年輕時留學英國,因而認識梁振英, 81年結婚。自梁振英參選特首以來,唐青儀經常隨夫落區。上月初政府出手爆出梁振英西九醜聞後翌日上午,就由唐青儀「單拖」出席公開活動與傳媒周旋。上月中她被《壹週刊》拍到與四太梁安琪密會,指她希望利用何家在政、商界影響力助夫搶票。



「梁太應喺呢啲時間避嫌」

梁太上月被周刊拍到與四太梁安琪(小圖)於中環四季酒店密會。《壹週刊》圖片



立法會調查西九專責委員會成員李永達認為,雖然今次只是梁振英妻子與曾德成妻子結伴外遊,但會令人感覺梁、曾兩家私下關係密切,民政事務局局長曾德成又代表政府,回應西九設計比賽梁振英漏報利益事件的質詢,專責委員會日後肯定要傳召他作供,若兩家人不避嫌,難免引起質疑,「梁太有機會做特首夫人,佢應該識得喺呢啲時間避嫌」。

手握 60選委票的工聯會至今未表明,最後投票會支持唐英年抑或梁振英,但部份工聯會成員已提名梁振英入閘,會長鄭耀棠日前更稱,會內選委傾向支持梁振英,預示工聯會的最後取態。據了解,民建聯挺梁者也佔多數,料兩大愛國愛港陣營最終會投票支持梁振英。

有選委指,今次事件暴露了梁與土共之間關係,「幾家人嘅太太一齊去觀音借庫,證明唔係泛泛之交咁簡單」。他又擔心,鄭耀棠妻子與唐青儀友好,影響立會對西九事件的調查,「左派會唔會全力保住梁振英?」

2012年3月6日星期二

Women protesting around the world – in pictures


A longer view: from Senegal to Syria, women have put themselves at the front of different protest movements all over the world during the past week

Kiev, Ukraine: a protest by the campaign group Femen against the absence of female ministers in the Ukrainian cabinet
Mumbai, India: textile mill workers at a march calling for work after many were made jobless during prolonged strikes in the early 1990s
Male, Maldives: a protester peers through riot shields during a rally. Opposition MPs in the Maldives have prevented the new president, who is accused of seizing power in a coup, from opening parliament
Syria: a Syrian anti-government protester. Syria has faced mounting international criticism over its bloody crackdown on the uprising
Madrid, Spain: students demonstrate against austerity measures in education. Students across Spain staged sit-ins and noisy demonstrations over crisis spending cuts, labour market reforms and recent police violence against protesters
La Paz, Bolivia: a woman clashes with riot police during a protest by hundreds of disabled people in La Paz to demand government support
New York, US: a protester is arrested outside Bank of America. Occupy movements across the country are holding protests in dozens of cities against corporate power
Port-au-Prince, Haiti: a supporter of the Lavalas movement and its leader, the former president Jean-Bertrand Aristide, protests against the current president, Michel Martelly
London, UK: a woman wrapped in a duvet keeps warm as riot police prepare to remove protesters from the Occupy encampment in front of St Paul's Cathedral
São Paulo, Brazil: a woman lights candles during a protest over the death of the cyclist Juliana Ingrid Dias. Dias was hit by a bus at Avenida Paulista on Friday. About 50 cyclists are killed each year by traffic accidents in São Paulo
Rome, Italy: a supporter of the No Tav (no to high-speed trains) movement takes part in a demonstration organised by residents of the Susa valley, who say construction of rail tunnels would damage the environment
Syria: a woman holds a machine gun during an anti-government demonstration
London, UK: a small demonstration against the sale of foie gras at Fortnum and Mason as the Queen, the Duchess of Cornwall and the Duchess of Cambridge visit the department store
Gostivar, Macedonia: ethnic Albanian women hold the pictures of two murdered Albanians during a protest against police brutality. A Macedonian police officer who was not on duty killed two young people, members of the Albanian minority, in the ethnically mixed city of Gostivar
Srinagar, India: Kashmiri Muslim workers demonstrate against the government during a one-day general strike
Bogota, Colombia: members of the Network of Women take part in a march to protest against discrimination and violence against women. The march is part of the protest movement that began as a SlutWalk
St Petersburg, Russia: police detain a protester after Vladimir Putin's election victory
Kuala Lumpur: a Syrian woman living in Malaysia displays her chained hands during a silent protest against the killing of civilians in her home country
Barcelona, Spain: a woman runs for cover as riot police clash with students during a demonstration against education cuts
Manila, Philippines: protesters march towards the department of energy to demonstrate against another round of oil price increases, the ninth this year, by the major oil companies in the country
Dakar, Senegal: women take part in a peaceful protest calling on the Senegalese president, Abdoulaye Wade, to withdraw his bid for a third period in office on the final day of the presidential election campaign
New Delhi, India: women join a protest before International Women's Day. The women were demanding revision of the government's lowest benchmark for poverty and improvement in the status of women
London, UK: a woman shows her solidarity with Occupy protesters who were evicted from outside St Paul's Cathedral after the court of appeal refused them permission to challenge the order
Yakutsk, Russia: supporters of Vladimir Putin celebrate his victory in the presidential elections in Siberia