高樓低廈,人潮起伏,
名爭利逐,千萬家悲歡離合。

閑雲偶過,新月初現,
燈耀海城,天地間留我孤獨。

舊史再提,故書重讀,
冷眼閑眺,關山未變寂寞!

念人老江湖,心碎家國,
百年瞬息,得失滄海一粟!

徐訏《新年偶感》

2012年5月21日星期一

陶傑: 意大利人




威尼斯附近發生強烈地震,令人十分擔憂。

是不是世界末日真的快了?連地震也發生在意大利。

意大利人是唯美的民族。在生活中,意大利人講究一個詞彙叫做Bella Figura,意思就是:無論家境,出來能見人,一身的行頭裝修,儀容風采,形象要好。
意大利人在陌生初見時,絕對以貌取人,先敬羅衣,大家還沒開口,一雙眼睛已經打量對方的衣着:是何顏色、衣料如何配搭、鞋子的式樣與衣服相襯與否,如果一身的衣褲裙是一桌美食,那麼配搭的飾物,或者皮帶之類的小玩意,又是哪一等的橄欖油之類的配料。

意大利人絕對以衣着度人,這一點,非常好。一個人的品味和修養,先表現在穿衣的風格上。然後就是自信、談吐、風采。然後就是一張臉孔的五官,是否長得「樣衰」。這三樣加起來,就叫做Bella Figura──此一觀念,連英語世界也沒有。
一切不必多講,這一點也解釋了為何意大利人近年開始厭惡大量中國移民。意大利人對衣着流行風格極為注意,他們也喜歡名牌,不然GucciD&GPrada,就不會全是意大利的作品。但意大利人判斷人,不以他穿着的一身值幾多百萬人民幣,談吐猥瑣,五官樣衰,用Bella Figura的一把暗尺悄悄一度,意大利人就把對方在心中分了等級。

法國人不是懶,而是愛悠閒;意大利人不是虛榮,他們先敬衣裳,在全世界拿了執照。別的民族沒有資格犯的缺點,意大利人跟法國人都可以名正言順:不錯,我們不愛工作,我們就是以衣裝外表看人低,吹咩。

意大利人重衣着體面,四十年代舊上海有此餘風。上一代上海人,即使家貧,外出都穿西裝裙子,不是充撐派頭,而是對市容觀瞻的一份莊重。
連意大利人之愛遲到,也是一種瀟灑,而不是無禮。遲到成習,耽誤人家的寶貴時間,就是惡行了,因為你們不是意大利人。