梁﹕我無講過我無僭建 強硬反駁選戰隱瞞指控 撲火不成反惹火

【明報專訊】行政長官梁振英昨出席立法會答問大會交代僭建問題，本來期望就此平息事件，開場發言時他亦兩度承認疏忽及交代不清，並且三度道歉，強調自己無隱瞞；不過，梁振英其後忍不住強硬反駁議員，表示「記憶中，我無講過話我無僭建」，雖有建制派議員力勸他收回這番言論，表示言論會令人感覺「不服輸、不忿氣」，惟遭梁拒絕，結果撲火不成，反而火上加油，泛民政黨積極部署狙擊梁振英的行動（見另稿）。

兩認疏忽交代不清 三度致歉

梁振英在答問大會先作開場發言，他承認處理僭建問題有疏忽之處，交代不清，向市民「鄭重道歉」，承諾日後加倍謹慎。他又承認，買入物業時沒有仔細檢查，入住後僭建花棚以及自行建磚牆封地庫，處理有欠謹慎，容易引起誤解，願意接受市民批評。

他解釋，在密封山頂大宅的地庫事件上，沒有即時回覆屋宇署4封查詢信件，是因為律師建議選舉呈請官司完結前不能評論僭建事件。他說，事後回想，當時應先向屋宇署說明暫不回覆的原因，以免令屋宇署承受不必要的壓力，「我對公務員和問責同事因而承受壓力感到抱歉」。

被指「騙」特首職 迴避談下台

多名泛民議員會上質問梁振英是否講大話和隱瞞僭建，更指梁振英的特首職位是騙回來，要求他下台，但梁振英多番避談下台的要求，只是一次又一次承認疏忽，說從來沒有存心隱瞞。他表示，去年10月發現上手留下地庫是僭建，沒有按法例要求向屋宇署申請，擅自以磚封閉，而此時正值參選特首之時，「回頭看，在某些環節上，我是應該做得更加好，但我從來沒有任何欺騙或隱瞞，即使有些情節會令到大家覺得比較敏感」。他稱，若當時通知屋宇署及傳媒會更好。

梁振英昨日的解說，沒有偏離上月發表的14頁聲明內容，並無突破性的資料公布，梁回答問題的態度一直平靜，面對議員批評或要求他下台，他選擇避而不談，沒有動氣。不過，當自由黨田北俊提出質問時就引起火花，田質疑梁為何在選舉過程中聲稱自己物業並無僭建，又以僭建攻擊對手唐英年，梁回應說：「記憶中，我無講過話我無僭建。」（見表）此番言論引起議員嘩然，多名議員就此連番追問。

黃國健促收回「意氣話」遭拒

工聯會黃國健表示，梁振英給人的感覺是不服輸、不忿氣、不肯「認衰」，說意氣說話，認為這種態度難以令市民接受他的道歉。黃國健兩度勸梁收回言論，並為這句話向市民再次道歉，但遭梁拒絕。

謝偉俊亦對於梁振英聲稱「無講過話我無僭建」表示感到非常震驚，批評梁仍然執迷不悔，他要求梁振英在一兩年內下台，並承諾不要連任，但梁振英對此無正面回應。

謝偉俊促承諾不連任

民主黨何俊仁批評，梁振英去年5月在山頂大宅招待傳媒時，透過記者間接向公眾宣稱家中沒有僭建。梁昨日回應時稱，當日有傳媒問及已獲屋宇署批准的玻璃篷是否僭建，他當時回應只說在買樓前已請律師及專業測量師朋友提供意見，強調無意誤導公眾。不過，梁沒有解釋，為何今年6月帶記者視察大宅僭建時，沒有主動公告地庫亦曾僭建。

另外，梁振英表示，委任的認可人士正與屋宇署商討，預期在未來一兩星期內，定出解決山頂大宅僭建的辦法，希望能夠在12月至明年1月，把所有僭建問題全部處理好。

梁振英被泛民以至建制派議員追問，批評他「呃」到特首職位，要求他下台或不要尋求連任。梁振英多番重申沒有隱瞞僭建意圖，但對於「下台」的提問則多次迴避作答。 （李澤彤攝）

泛民不收貨倒梁升級 催谷元旦遊行

【明報專訊】一如所料，昨日答問大會沒有石破天驚的資料交代，泛民主派表明對梁振英的道歉「不收貨」，如期推動明天立法會的不信任動議，以及盡早啟動彈劾特首程序。民建聯及工聯會等建制派雖也批評梁處理不當，但被指繼續「小罵大幫忙」，表明反對動議，所以通過不信任或彈劾議案的機會不大。因此，泛民下一步是力谷元旦大遊行，冀透過街頭行動拉梁下台。

泛民昨在答問大會後召開聯合記者會，「飯盒會」召集人劉慧卿批評梁振英的回應令人憤怒，批評他絕對有誠信問題，泛民未來會有連串積極跟進，包括明日向梁提出不信任動議、下周三動議以《權力及特權法》徹查事件，以及呼籲市民參加元旦倒梁遊行等。

李卓人﹕咁都幫得落「更無恥」

工黨李卓人批評梁振英不斷以「人肉錄音機」說自己只是「疏忽」，已是最大的謊話。他指梁人格卑劣，「這是人格問題，他真的不能再做下去，最終只會害了香港」，更稱建制派若「咁都幫得落」，將較梁振英更無恥。

公民黨湯家驊表示，察覺梁振英在答問大會上有說謊之嫌，例如說沒有說過有僭建，或已構成瀆職，會將梁發言的逐字紀錄交予泛民律師團隊，盡早研究啟動彈劾程序。據悉，正負責草擬彈劾案的資深大律師李柱銘，有信心有足夠法律理據啟動程序。不過，劾彈程序要先有18名議員聯署，並在立法會以分組點票形式投票通過。

自由黨今或撐不信任動議

持有5票的自由黨近期多與政府打對台，該黨發言人田北俊說，依然覺得梁振英特首之位是「呃番鈬」，今日黨團將會決定不信任動議的投票取向，他透露投支持或棄權票的機會較高。

最先有意向梁振英提不信任動議的謝偉俊則會支持不信任梁振英議案，強調目前已非單純的僭建問題，而是已「昇華」至誠信問題。

田北辰﹕未至「判死刑」

不過，民建聯、工聯會及新民黨雖批評梁振英表現欠佳，但卻反對動議，令動議難在分組點票下通過。工聯會黃國健稱，梁振英說自己無說過無僭建，令市民感到他不服氣及不知錯，但黃認為不信任動議只應在官員有嚴重過失下才提出。新民黨田北辰表示對梁振英的誠信有質疑，但梁並非「誠信破產」，不認為目前要判梁「死刑」。

民怨沸騰　建制派不敢保梁

【本報訊】梁振英赴立法會就僭建醜聞解畫，原以為會「小問大幫忙」的建制派，狙擊力度卻較泛民主派有過之而無不及，民建 聯、工聯會以至「西環契仔」謝偉俊，無不要求他道歉甚至下台。有建制派中人稱，留意到坊間對梁隱瞞僭建極不滿。民怨沸騰，估計建制陣營因此與他保持距離免 受累。


一向保駕護航最得力的民建聯，葛珮帆成為首個發問議員，劈頭便指梁振英有嚴重疏忽，令公眾失望，並質疑梁為何無向屋宇署申報有僭建物；工聯會麥美娟隨後也質問梁振英，為何一直拒作全面交代，每次只作擠牙膏式回應？


面對兩條來自盟友的質詢，梁振英都盡量回答。然而好戲在後頭，民建聯譚耀宗其後發言，竟成為會上唯一問及赤柱僭建的議員，為梁挑起新火頭；工聯會黃國健聽罷梁振英聲言沒說有無僭建後更無明火起，提問時指他「唔忿氣、唔服輸」，要求他向全港市民說「對不起」。

謝偉俊不支持連任
就連由西環力捧上位的謝偉俊也毫不留情，不但要求他向唐英年、公務員及全港市民道歉，更指摘他不斷糾纏用字，要求他在一、兩年內落台，並聲稱不支持他爭取連任。


建制派發火事出有因。有建制派中人透露，近期到地區與街坊接觸，發現市民對梁振英對僭建醜聞越講越亂相當不滿，殺傷力較他硬推洗腦國教科及新界東北更大，「啲市民覺得佢喺選舉期間冇話有僭建，係要為做特首而講大話，所以反響好大」。


據悉，建制派上周與梁振英飯局時，已不斷力促梁振英「認衰」誠心道歉；有人更在席間稱，若梁繼續迴避交代，建制派難以「硬撐」，亦有議員要求他合理交代，以便建制派「攞番啲分」，可見建制派也留意到群情洶湧，因此不敢盲目為梁護駕。

梁未否認赤柱舊居有僭建  屋後現疑似通風口 不符圖則

【明報專訊】特首梁振英僭建風波蔓延至他的赤柱舊居，有傳媒曾指這個依山而建的舊居，向山坡方向可能「挖空一個僭建密室」，面積介乎700至2000方呎，梁振英昨日面對立法會議員質疑赤柱舊居曾否僭建密室時，始終沒有正面回應。

梁：倘再發現 完全配合

民建聯立法會議員譚耀宗昨在答問大會上針對梁振英名下赤柱舊宅提問，指有報道提及其舊宅內曾僭建了「2000呎密室」，且屋宇署曾被拒入內調查，要求特首清楚交代，以及會否全面檢查名下所有物業。梁振英沒有回應這舊居是否有此僭建物，僅稱「屋宇署如果再發現有任何問題，無論是大小，甚至有些灰色地帶的問題，我會完全配合」。他強調約10年前遷離赤柱後，曾接通知指舊宅有僭建，當時他已處理，屋宇署亦曾發公開聲明證實。

稱上周五始知屋署登門不果

梁振英續稱，直至上周五晚上，才獲悉屋宇署人員曾嘗試於上周三（5日）到舊宅調查不果，他強調從沒要求任何人包括保安員阻止屋宇署人員入屋。梁說當晚已致電代理人士，聯繫租客和屋宇署安排視察，至昨日成功聯絡，將會盡快處理。

屋署曾稱違例 未披露內容

梁舊居位於赤柱東頭灣道39號C1單位，梁於1979年以公司名義斥資80萬元購入該海景大宅，實用面積1618呎，現市值約6000萬元。2000年底，有報章報道時任行政會議召集人梁振英的赤柱寓所，以短期租約向政府租用的花園出現僭建「頂蓋」。2001年1月19日，屋宇署發出新聞稿，大意指出赤柱寓所的「頂蓋」僭建物已按原批圖則修復完成，然而，新聞稿也爆出「寓所內有違例改建」，並稱這違例改建也已還原。不過，屋宇署當時沒有具體披露寓所內的違例改建究竟是什麼。

牆後空心地帶難證僭建

今年6月21日，本報揭發梁振英山頂貝璐道大宅有僭建物，同月27日，有本地傳媒報道，梁在赤柱舊居「透過挖山坡，增逾千呎空間」。6月28日，本報記者前往觀察，發現赤柱舊居距離山坡10多米的後方，出現一個不存在於批准圖則的方形洞口（約10吋乘10吋），疑似通風口，令人懷疑牆後有空間，否則何須通風。

不過，即使牆後有空間，也並非完全不合理，因為根據批准圖則，牆後大部分應為空心地帶（不准用作住宅樓面）並設有地台和樁柱，除非發現有人刻意打通空心地帶並佔用，否則不易證實這空心地帶已成為僭建物。

人力錄音突襲 唐英年「現身」斥梁呃人

【明報專訊】「你的僭建問題，不是單純的僭建問題，而是公開向市民講大話，隱瞞你的僭建問題，直至到有傳媒圖文並茂刊登，你才老老實實承認，你隱瞞僭建這個事實。」梁振英於3月特首競選論壇向對手唐英年作出的攻擊，昨多次被議員引用，「以其人之道還治其人之身」。人民力量更在會議廳大播唐英年的「你呃人」金句，令唐猶如現身議會。

指明知自己僭建反攻唐 批梁無恥

答問大會5時開始，6時半結束，梁振英拒多留一會，據知是早安排了出席兩場活動，包括7時出席香港地產行政師學會晚宴，之後赴警察總部出席警隊宴會。答問大會有22名議員發言，多人均批評梁振英當日明知自己僭建，卻攻擊同樣僭建的唐英年，是無恥做法。人民力量黃毓民狠批他「無誠信」、「品格卑下」，其問題是要梁回答「醜」字筆劃多少？梁振英稱「我不是很清楚問題是什麼」，未有回應。

同時，同為人力成員的陳偉業在座位上開啟預先準備好的錄音，重複播放唐英年的金句﹕「鶽度係我主場！你唔好講大話！你乜№都講大話！你呃人！」由於事出突然，主席曾鈺成及保安一時間都無法「揪出元兇」，令唐的金句環繞會議廳數分鐘之久。最終黃陳被逐出會議廳。

泛民批立會優待撐梁團體

社民連梁國雄在梁振英發表「我沒說過我沒有僭建」的言論後，極速衝向講台向梁擲示威物品，同樣被曾鈺成逐出去，但此情節在立法會會議文字紀錄中卻消失了。

場外火藥味亦濃，多個泛民政黨在示威區要求梁下台，早前曾挺亞視的「愛港之聲」亦動員撐梁振英，更獲保安破天荒批准在採訪區示威，與泛民「打對台」。泛民批評立法會優待「愛港之聲」，是「很赤裸的行政暴力」，最終街工成員走出示威區坐在地上抗議。「愛港之聲」多次指罵泛民，又高呼「支持梁振英！支持共產黨！」

「愛港之聲」約10名成員昨獲准在採訪區示威，他們舉起標語牌高呼「支持共產黨」及「支持梁振英」，又批評促梁下台的泛民是政棍。愛港之聲多名成員均是《城市論壇》撐政府常客。（余俊亮攝）

街工成員因不滿撐梁的「愛港之聲」獲厚待在採訪區示威，衝出示威區在中間通道上靜坐抗議。梁振英昨進場及離場時亦一改過去做法，未有在慣用入口出入，避過所有示威者。（尹錦恩攝）

 

BSD公佈前　陳茂波疑偷步賣劏房

【本報訊】民望負值的發展局局長陳茂波再添醜聞，被傳媒揭發他曾任董事的公司，在政府出招徵收買家印花稅（簡稱BSD）前28日，成功放售早前被踢爆經營劏房的單位，被質疑有預早洞悉措施偷步賣樓之嫌。資料顯示買家是一間公司，買家變相可省掉40.5萬元額外印花稅。

轉手的單位是大角嘴海興大樓4樓A4室，原本由陳茂波及妻子許步明曾任董事的景捷發展公司持有。土地註冊處資料顯示，景捷94年以61萬元購入該單位，至 今年9月28日、即政府公佈辣招前28天，跟豐如有限公司簽訂正式買賣合約，以270萬元轉讓，賬面勁賺209萬元。公司註冊處資料顯示，豐如的董事是張 燕明及張燕芬，據悉是區內物業投資者。

■陳茂波再被揭發其家族公司涉偷步賣樓。陳奕釗攝

夫婦曾任賣方公司董事

政 府10月26日公佈兩項被稱為辣招的穩定樓市措施，其中一項是向非本港永久性居民、本地及外地註冊公司買家，在現有印花稅上，再徵收樓價15%的買家印花 稅。換言之，豐如毋須繳付40.5萬元BSD。陳及許曾任景捷董事，許更持有股份，二人分別於97年及今年7月辭任董事。今年8月被揭經營劏房後，許在8 月底出售手上所有股份。但接替許出任董事的是其親戚許嘉麟，另一董事區長城也是許家成員，證明景捷仍是許的家族公司。

由於該劏房單位違反《建築物條例》，查冊顯示8月已被屋宇署釘契，該署要求業主最遲10月中完成清拆僭建物。買賣合約中寫明，「交易完成前，賣方須負責一切維修令和大廈維修費」。記者當時曾到場視察，證實違規磚牆已經清拆。

陳茂波昨透過新聞秘書回應稱，在政府醞釀BSD時，他嚴格遵守政府保密原則，絕不會透露資料予任何人士，包括家人；許於8月已出售所有景捷股份，故其他親 戚的物業買賣事宜，與他夫妻無關。傳媒8月揭發景捷持有的兩個單位經營劏房，分別被屋宇署指違反《建築物條例》，位於佐敦上海街136號4樓的劏房單位， 業主須於10月中前還原，記者上月視察未見展開還原工程，但土地註冊處未把該單位釘契。

 

疑不堪工作壓力　KGV副校自縊亡

【本報訊】何文田英皇佐治五世學校（簡稱KGV）英籍副校長Timothy Ford，疑不堪工作壓力，前晚被同校任教妻子發現在火炭駿景園寓所吊頸身亡。學校師生對他突然離世感到震驚和難過，校方稍後會舉辦追思會表悼念。

46歲的 Timothy Ford，生前與44歲妻子Jane 及兩名子女同住駿景園7座一單位，他於04年加入英基學校協會屬下沙田學院任教，直至去年8月升任沙田學院科技及資訊和通訊科技科主任，其後轉到同是英基 屬下的英皇佐治五世學校擔任副校長，其妻子也在該校任教，兩子女其中長子在沙田學院就讀七年級，幼女讀幼稚園。

■仵工將死者屍體運往殮房。吳子葵攝

未有發現遺書

消息稱，事主到該校出任副校長，學術及行政都要兼顧，尤其是由他負責設計及科技項目，工作繁重。據校內人士透露，事主工作認真，但性格不算開朗，疑他對自己要求高，感到有壓力。其妻亦稱丈夫近日因工作問題不開心，但沒透露詳情。


案發於前日傍晚6時45分，兩夫婦同在家中，妻子聽聞浴室傳出異響往查看，發現浴室門鎖上拍門無反應，取匙開門赫見丈夫頸纏皮帶掛在浴門後，立即報警將他送院急救，惟已返魂乏術。警員未有發現遺書，調查後認為死因無可疑。


位於何文田天光道的英皇佐治五世學校，09年起推行一人一手提電腦計劃，預計後年推廣全校。由於事主曾任教沙田學院多年，與很多師生相熟，他出事後，英基已安排專家到KGV及沙田學院提供輔導。

 

絲絲世語︰變態 - 李怡

一個人有時不免要撒撒謊，但如果無時無刻撒謊，連自己都不知道哪一句真，那他怎麼會覺得舒服？人們撒謊往往只為 了讓聽者覺得開心，比如稱讚一個女人年輕漂亮；但如果是擔任公務，在公眾質疑自己誠信上撒謊，而謊言拙劣，被拆穿或自己漏底，於是要用一個謊言掩蓋上一個 謊言，層層謊言一定使正常人困窘欲死，還怎麼過日子？


一個公眾人物，除了會聽到掌聲，有時也會聽到噓聲。但如果出席任何公眾場合，都只聽到噓聲，他將如何從事公務？擔任公職者，有時會遇到示威抗議，但如果去到哪裏都是抗議之聲，要像做賊似的躲躲藏藏，這樣的日子即使臉皮再厚怕也捱不下去。


六八九過着這樣的日子，他不感困窘，不適，上周他說很享受上任幾個月來的工作。無恥、厚顏不足以形容，我們只能說他變態了。
 

莫言領獎 流亡作家：百年大醜聞

【明報專訊】內地作家莫言昨晚在瑞典首都斯德哥爾摩接過2012年諾貝爾文學獎，之後參加晚宴，與1300名客人分享這份榮耀，並發表了5分鐘獲獎感言。在莫言享受鮮花和掌聲的同時，反對他獲獎的聲音依然此起彼落，甚至有流亡作家聲言在頒獎會場外裸跑抗議。

曾聲言會場外裸跑抗議

本屆諾貝爾獎昨日舉行頒獎禮，其中除和平獎以外的各獎項，於香港時間昨晚11點20分在斯德哥爾摩音樂廳頒發，按順序先後頒發物理學獎、化學獎、生理學或醫學獎、文學獎及經濟學獎5個獎項。在頒獎禮上，身穿黑色燕尾服、結覑白色煲呔的莫言，與瑞典王室成員及其他得獎者同坐頒獎台上。諾貝爾基金會主席斯托爾克首先致辭，之後就由諾貝爾獎項評選委員會代表分別介紹獲獎者的成就，其中介紹莫言寫作特色的是諾貝爾文學獎評選委員會成員瓦斯特伯格。莫言從瑞典國王卡爾十六世手中接過文學獎證書、金質獎章和110萬美元獎金支票。

頒獎禮歷時1個半小時，莫言之後出席在斯德哥爾摩市政廳藍色大廳舉行的諾貝爾晚宴，並發表簡短獲獎感言。

寄空椅予莫言 盼轉交劉曉波

莫言獲獎引發的爭議持續發酵。旅居德國的藝術家孟煌本月初將一張空椅子由德國速遞到瑞典，希望莫言能代為將空椅子轉交給劉曉波。根據速遞公司網上紀錄，該椅子已於頒獎禮舉行前運抵瑞典。流亡德國的異見作家廖亦武昨向本報表示，他和孟煌打賭，如果莫言肯收下椅子，他就會認輸在會場外裸跑；但若莫言不肯收下椅子，就換孟煌裸跑。廖又透露，身在北京的藝術家艾未未也有參與輸賭，並承諾出資聘請攝影師，拍下他們「裸奔」情景。廖亦武批評諾貝爾委員會頒獎給莫言是「100多年來最大醜聞，莫言只是一個會編故事的人，不會講故事，他得獎是專制獨裁勢力聯手的結果」。

另外，莫言前日出席在斯德哥爾摩大學舉行的文學講座，其間被問如何看待一些內地作家被監禁，他說﹕「有很多的中國作家關在監獄裏，這個我沒聽說過。」又稱作家不一定都是高尚的人，像他有一個作家朋友就經常偷人錢包，「如果這樣的人進了監獄，我有什麼辦法？」莫言重申沒有讚美過審查制度，「當然我希望今後大家都取消書報檢查制度，大家愛怎麼寫怎麼寫。但是我說了能算嗎？」他認為文學要比政治美好，因為文學教人戀愛，但政治教人打架，而他自己獲得的也是文學獎，不是政治獎，所以他有自由選擇不回答政治問題。

莫言（左）在斯德哥爾摩的頒獎儀式上，從瑞典國王卡爾十六世手中接過2012年諾貝爾文學獎獎章及證書。（法新社）

 

西九戲曲中心造價茘14億  學者質疑申撥款報細數 料整體成本升一半

【明報專訊】西九文化區首個藝術場地、戲曲中心設計方案出爐，兩名香港建築師合組團隊的設計脫穎而出。另一方面，戲曲中心造價茘升，由2006年估算的13億元增加逾倍，至27億元。西九管理局主席、政務司長林鄭月娥解釋，過去6年建築成本累計已增加1倍，遠超06年預測每年上升2％，認為成本上漲可以理解，強調不算超支，但未透露西九整體成本最終上漲幅度。經濟學者關焯照表示，保守估計，西九整體成本至少增加50％，由216億元升至324億元。

建築成本估升2％ 實際升1倍

關焯照及立法會議員涂謹申均質疑政府向立法會申請撥款時，有「報細數」之嫌，以便增加獲通過機會。涂謹申擔心西九變成無底潭，但立法會已撥出216億元撥款，「洗濕個頭，已很難叫停，幸好近年樓價上升，希望西九賣地可以抵消增加的開支」。

兩港建築師贏設計比賽

西九整體成本面臨大幅上升，林鄭月娥昨公布戲曲中心設計比賽結果時，主動交代超支問題，除列出數據說明過去6年建築成本上漲幅度遠超原先預計，亦預告「其他項目都會面臨相類似的壓力，但都必須考慮每一個設施有了設計後，才能夠做到比較認真的估算，然後我們（政府）會向公眾交代」。

林鄭月娥表示，立法會2008年撥款216億元予西九管理局，扣除這幾年的員工、租金和其他開支，撥款滾存至235億。被問到會否就撥款採進取投資策略以增回報，林太表示，立法會當年撥款時要求政府採審慎投資策略，不能偏離。至於西九區內的賣地收入會撥歸庫房，不會與西九管理局財政掛鹇。

堅持建世界級設施 27億作上限

她說，已嚴格要求西九管理局在不影響戲曲中心建設質素的大前提下，審慎控制項目成本在27億元之內，即以27億元為上限。

雖然預計設施的成本估算會增加，但林鄭月娥強調，政府會堅持於西九文化區興建世界級的文化藝術設施。她已要求管理局研究創新的融資策略，以增加現金流及控制項目成本，例如創新的採購模式、工程增值方法、不同的融資方案和其他資金來源等。

關焯照：政府估算低得不切實際

經濟學者關焯照批評，近年建築材料價格急升，但政府於06年仍估算西九建造成本每年上升約2％，「完全低得不設實際」，結果顯示政府估計錯誤，未來料要追加巨額撥款，才有望完成工程。他說，公共財政分配應嚴謹處理，但政府為西九工程申請撥款時，有「報細數」之嫌，有違財政紀律，不能輕輕帶過。資料顯示，政府於08年向立法會申請一筆過216億元撥款時，時任政務司長唐英年及民政事務局常任秘書長尤曾嘉麗均強調毋須再注資。

譚秉榮是西九戲曲中心設計師之一，他的團隊將戲曲中心變成一盞彩燈，「蛋形」劇場置於中心頂層，騰出地下寬敞的休憩空間。（李澤彤攝)

戲曲中心位於廣東道及柯士甸道交界，將成為遊人到訪文化區的東大門。（西九文化管理局提供）

戲曲中心最大的劇場提供1100個座位，與高山劇場及新光戲院相若。（西九文化管理局提供）

戲曲中心的劇場置於頂層，地下是空間寬敞的「中庭」，供公眾免費享用。（西九文化管理局提供）

亞視兩節目接4.4萬投訴  超通訊局10年總和

【明報專訊】通訊事務管理局表示，亞視節目《ATV焦點》及直播節目《關注香港未來》總共接獲4.4萬宗投訴，已超過通訊局過去10年所接獲投訴的總和。有立法會議員指投訴數字之巨反映市民很不滿，並質疑局方判罰過輕，無阻嚇作用。通訊局稱會檢討現有條例及考慮於2015年續牌時加入新條款以作規管。

通訊局辦公室通訊事務副總監劉明光昨出席立法會資訊科技及廣播事務委員會時說，《ATV焦點》及《關注香港未來》分別接獲4.2萬宗及2200宗投訴，總數4.4萬宗，而局方過去10年平均每年只接獲3000多宗投訴。他指局方會按《廣播條例》、業務守則及廣播牌照的相關規定對直播節目關注香港未來的投訴作出判決，可對亞視發出警告、勸喻、罰款甚至暫時吊銷牌照。

局方考慮續牌加條款 限制宣揚立場

立法會議員毛孟靜於會上質疑，即使ATV焦點講述學民思潮的一集有4.2萬宗投訴，但最後僅警告懲罰，質疑現時判罰過輕，毫無阻嚇力。劉明光指ATV焦點屬個人意見節目，現時條例對個人意見節目立場表達上並無限制，但局方明白公眾憂慮有電視台重複播放同一立場的個人意見節目以宣揚自己立場，故將會檢討相關條例，並考慮於2015年為現有免費電視台續牌時加入新條款，以限制相關行為。

習近平：調經濟結構刻不容緩   廣州聽企業吐苦水 惠州視察駐軍

【明報專訊】官方新華社昨日首次公開報道中共總書記習近平在廣東的活動。習近平前日下午在廣州主持召開經濟工作座談會，聽取廣東省一些地方官員和企業代表的意見和建議，並明言是「為中央下一步安排經濟工作做點準備」。有專家認為，習近平以高姿態表達重視廣東、支持汪洋，希望汪洋的繼任人能夠繼續沿覑這條路走下去。習近平昨日到惠州博羅縣視察當地駐軍，並視察了惠州仲愷高新區。

習近平表示，座談會的目的是要「聽意見」，「為中央下一步安排經濟工作做點準備」，並強調「不定基調」，希望大家解放思想、實事求是、暢所欲言。出席者有東莞市佛山南海區中山小欖鎮的政府代表，亦有廣汽集團、美的集團、深圳研祥集團、東莞創科集團、廣州白雲電氣集團、金發科技公司的負責人，當中提及擴大內需、營業稅改增值稅政策、推進金融創新、支持企業擴大出口、扶持小微型企業、完善土地制度等方面。習近平回應說，中央會研究這些問題並加以解決。

「誰動作快 誰就能搶佔先機」

習近平強調，加快推進經濟結構戰略性調整是大勢所趨，刻不容緩，「國際競爭歷來就是時間和速度的競爭，誰動作快，誰就能搶佔先機，掌控制高點和主動權；誰動作慢，誰就會丟失機會，被別人甩在後邊。」未來要堅定不移推進體制創新、科技創新，為推動科學發展增添新動力。他指出，既要充分肯定今年中國經濟社會發展取得的成績，也要看到各種不利因素的長期性、複雜性、曲折性，「不回避矛盾，不掩蓋問題，從壞處準備，爭取最好的結果」。

學者：高調撐汪洋「騰籠換鳥」

廣州中山大學嶺南學院教授林江對本報說，現時經濟形勢嚴峻，雖然有宏觀數據顯示回暖，但很多出口加工企業仍未能順利轉型，如果出口仍一直滑落，對習近平主政後不利。雖然不少政策已出台，但地方政府貫徹落實得不好、金融機構不願配合，企業也有點怨言，習近平願意聽取，正是要表明中央重視的姿態。

林江分析，此次習近平「南巡」選擇的都是典型地點，而參加座談的企業都是珠三角企業，包括出口企業和科技企業，也很具代表性，「如果珠三角能走出困局，對整個廣東、乃至全國在全球經濟危機下走出困局，能夠積纍經驗」。林江還說，習近平強調創新、轉型，肯定了廣東省委書記汪洋的「騰籠換鳥」路線正確，雖然廣東省委書記即將換人，但相信習仍希望繼任者能繼續走升級轉型之路。

習近平（右）前日在廣州主持召開經濟工作座談會，有專家認為是顯示其對廣東省委書記汪洋（左）的支持。（新華社）

內地貧富懸殊舉世少見

【明報專訊】西南財經大學前天在北京發布的中國家庭金融調查報告顯示，2010年中國家庭堅尼系數為0.61，大大高於0.44的全球平均水平，顯示貧富差距過大。

堅尼系數0.61 超全球水平

《京華時報》引述調查數據稱，2010年中國家庭收入堅尼系數為0.61，城鎮家庭內部堅尼系數為0.56，農村家庭內部堅尼系數為0.60。報告結論是：「當前中國的家庭收入差距巨大，世所少見。」

堅尼系數（Gini coefficient）)是20世紀初意大利經濟學家堅尼根據提出的衡量收入分配差異程度來訂立的一個指標。按一般標準，0.4以上表示收入差距較大，達到0.6時則表示貧富懸殊。香港去年為0.537。中國家庭金融調查與研究中心主任甘犁表示，中國收入不均程度罕見，但高堅尼系數是經濟高速發展過程中的常見現象。調查數據亦顯示，2012年7月，中國城鎮失業率為8.05%，較一年前增加0.05%。

內地貧富差距懸殊，圖為安徽合肥一名拾荒者在垃圾場撿拾有用物品。（法新社）

廣東易主在即　胡春華將接替汪洋

與香港休戚相關的廣東省易主在即。海外多維網指，中共新晉政治局委員、現內蒙古書記胡春華，將接替汪洋出任廣東省委書記，早前有傳胡或出席昨在深圳開幕的世界人才交流大會，但消息不實；也有指胡任職消息最快日內公佈，但至昨晚仍未見公佈。

汪洋最後任務　陪習視察廣東

多維網指，胡春華最近一次公開露面是本月1日，在內蒙古呼和浩特參加中央宣講團有關中共十八大的報告會，有消息指他已經提前到廣東，但未能證實。至於汪洋，消息指其組織關係已於本月7日調離廣東往北京，他連日陪同習近平在廣東視察，將成為他在廣東的最後任務。

目前新晉中共政治局委員兼四大直轄市一把手中，北京的郭金龍、重慶的孫政才、上海的韓正和天津的孫春蘭，均已相繼在任或到任，獨剩廣東省遲遲未公佈。外界相信胡春華鐵定會接替汪洋，主掌廣東。

49歲的胡春華被視為是中共第六代新星之一，北京大學畢業後主動要求去西藏工作近20年，深得中共前總書記胡錦濤器重栽培。因他與胡錦濤經歷相似，被外界 戲稱為「小胡」，是中共現有三名「60後」地方一把手之一。上月中共十八大，他成為政治局委員，外界普遍認為，他將在五年後的中共十九大更上層樓，成為中 共未來接班人。

人權日演講 馬英九被擲鞋

【明報專訊】台灣總統馬英九昨日到新北市出席「2012年世界人權日」開幕禮演講時，台灣聯盟發動人海戰術鼓譟、吹哨，要求釋放前總統陳水扁，過去戒嚴時代白色恐怖受難者及家屬更高喊「馬英九下台」。馬致辭的18分鐘內，台下不斷有人向他投擲背袋、球鞋等，全都被隨扈接住，馬並未中招。有見場面混亂，馬脫稿大聲向台下呼籲「彼此尊重、相互包容」。

（東森電視台）

台灣總統馬英九昨日參與世界人權日活動，台聯人士在現場鼓譟叫囂，並向台上投擲袋、鞋等物品。（中央社）

安倍石原謀聯手 圓修憲擴軍夢

【明報專訊】街頭演說，是日本最常見的競選方式。兩年前的參議院選舉，日本各黨黨魁的演說行程距離超過12萬公里，足繞地球3圈。統計顯示，從12月4日到剛過去的周日，自民黨黨魁安倍晉三跑得最勤，已參加了41次街頭演講會。跑得最少的當然是年過八旬的日本維新會黨魁石原慎太郎。不過兩人在周日的競選辯論中，在修改和平憲法擴軍上，卻表現出意氣相投。《朝日新聞》直指，若自民黨選後獨力獲得過半議席，修憲確有可能成真。

上周末晚，安倍到東京淺草寺前演講，雖然遲到了40分鐘，依然有大批支持者久候。聲音帶點沙啞的他，從經濟政策講到3．11重建遲緩再到外交安保，批評民主黨過去3年施政混亂。他演說中不時帶領幾位候選議員手握拳頭做出種種加油姿態，支持者高呼「安倍加油！」的聲音此起彼伏。

有望再度出任首相的安倍，已計劃當選後，於明年1月中訪美，媒體分析認為，安倍期望盡早訪美，強化日美同盟應對中國。安倍周日便提出，要設立「領海侵犯罪」，強化領土防衛，對於「侵犯」釣魚島12海里的外國船予以「堅決驅逐」。

提設「領海侵犯罪」應對中國

自民黨在選舉公約中提出修憲，將自衛隊改稱國防軍，並支持行使集體自衛權。日本戰後的和平憲法，沒訂明自衛隊的性質，過去的主流共識是，自衛隊只能擁有自衛所必要的最低限度武力，自衛隊並非常態軍隊。但自民黨修憲派認為，「獨立國家擁有軍隊為世界之常識」，主張將自衛隊納為正式軍隊，並在憲法內明確列明，以便擴充軍力。他們也主張重新詮釋憲法，讓日本可行使集體自衛權。安倍早前便聲稱，「假設日美船艦同行以防衛尖閣（釣魚島）時，美方艦艇遇襲，自衛隊可否援助美方艦艇，其實就是日方能否行使集團自衛權的問題。若日方無法救助美國，則日美同盟等同破裂」。

菲律賓外長羅薩里奧(Albert del Rosario)昨表明，菲國大力支持日本修憲重整軍備抗衡中國，日本可成為區內「一個重大的平衡力量」。《金融時報》直言，亞洲其他國家支持日本重整軍備，可能鼓舞安倍放手推動修憲。

菲外長撐日修憲抗華

帶領保守新黨「日本維新會」的石原慎太郎，也公開向自民黨「送秋波」，希望合作完成「修憲夢」。在富士電視台周末的政策辯論會上，主持人問安倍及石原，兩黨是否有可能在選後聯合執政時，安倍答﹕「我黨原則上將與公明黨聯合執政，但在各政策上，需要維新會的合作。」石原則答：「希望兩黨合作，尤其是在修憲上。一直以來，修憲是自民黨創黨使命，這些年來無法實現，都因為公明黨在旁反對。」分析認為，不能排除日本維新會選後，會尋求跟自民黨組成執政聯盟，踢走公明黨，完成石原修憲宿願。