■6月26日，廈門《海西晨報》頭版將習近平（左）名字錯寫為「習進平」，兩名編輯因此停職。資料圖片
六月二十六日，廈門《海西晨報》頭版標題是：「習進平直言謀大事。」那「進平」當然是「近平」之誤。兩名編輯因此停職懲治。
古人說：「校書（校對勘正書刊）如掃塵，一面掃，一面生。」報紙編印時間匆匆，要盡掃手民之誤，戛戛乎其難哉。而標題由於字體特大，編輯、校對多認為不會出錯，每每掉以輕心，出錯更是毫不奇怪。因習近平姓名一字誤植，打破兩家人飯碗，中共為政之道可見一斑。
《清波雜誌》卷十二有一個故事：元豐六年，宋神宗要乘車前去冬祀，上車時，發覺座位未放墊子，手下大驚，連忙去取。神宗若無其事，顧左右而言他，待墊子送到，欣然上車，「以故官吏無被罪者」。神宗所為，習近平不可能理解。他連《海西晨報》一個小小疏忽都要問罪。
舊中國主政者，着重一個「忍」字。宋朝名相富弼說：「清儉之外，更加一忍，則何事不便？夫朝廷用人，專論才德，而獨於輔臣（宰相），又責以『相度（宰相量度）』二字。蓋『相』，地道也，婦道也。地欲耐物（大地須萬物能容），婦欲耐家（主婦須家事能忍）。」主政者量大，臣民就不會動輒得咎，可以暢所欲言，保證國家人和政通（《讀書鏡》卷二）。
中共則不然。今年三月，深圳少年黃文勳要喚起民眾爭取自由，走到街上，舉起「打倒獨裁，我們才是國家主人」標語。公安聞風而至，拳打腳踢，把黃文勳抓上警車。從此他就沒有了消息。
三月三十一日，北京市民侯欣、袁冬、張寶成、馬新立四人，走到鬧市，展開橫幅，上書「公民要求官員公開財產」，「貪官不杜絕，中國夢只能是白日夢」等。公安又聞風而至，橫幅被沒收，四人也被抓去。
五月底，江蘇常熟市顧義民上網發表「追究六四屠城責任」言論，同時向有司申請六四遊行許可。有司的答覆，是一條「涉嫌煽動顛覆國家政權」罪，六月十四日把他拘捕。
總之，在新中國，誤書主政者姓名是罪；反對貪污是罪；反對屠城是罪；主張「中國人民是中國的主人」，更是十惡不赦。由大陸以至香港，中共晝夜向百姓宣傳「和諧」、「包容」。但他們對百姓卻一點兒都不包不容。
宋神宗能容手下疏忽，當然也能容臣民直言。他厲行王安石新法，天下引以為苦，小吏鄭俠於是圖繪民間苦況，上疏責神宗重用奸邪，荼毒百姓：「陛下以爵祿名器，駕馭天下忠賢，而使人如此，甚非宗廟社稷之福也。」神宗反覆細看所繪圖像，中心愴然，馬上下令開倉濟民（《宋史》三二一）。這是新中國人不可能想像的事。
古德明 專欄作家