梁家班女共青殺入政府

陳冉未取得香港居留權，卻獲政府「破例」聘用，她昨承認中學時曾加入共青團。　李家皓攝

【本報訊】中共黨員搖籃「共青團」的成員殺入候任特首辦，更可能過渡加入新政府。候任特首梁振英委任陳冉（粵音：染）擔任候任特首辦項目主任，並於 上周履新。本報發現，陳並非香港永久居民，獲政府罕有地豁免，才能加入梁振英「大內總管」班底。有內地「官二代」背景的陳冉承認，中學時曾加入共青團，但 否認是中共黨員。學者及公務員團體擔心此例一開，一國兩制蕩然無存。
記者：黎穎詩、白琳、林偉聰

疑似地下黨員梁振英把薪酬上限八萬元的「特別助理」職位，破格以「一開三」方式，聘請三名親信加入候任特首辦，包括前新聞主播洪綺敏、為梁工作多時的馮英倫和陳冉。本報獲悉，陳冉並非香港永久居民，加入政府須申請豁免；她曾加入共青團，父親是內地官員。

力讚 CY「我好 buy佢」

梁上周聘請三名親信加入候任特首辦，包括陳冉（左）、馮英倫（左二）及洪綺敏（右）。

本報記者昨在梁振英答謝會上向陳冉求證。她承認居港六年九個月，尚有三個月就成為永久居民。她四年前畢業後即加入梁振英團隊，其後在競選辦負責撰寫政網及聯絡，「我好努力幫 CY，家銜接緊之前啲嘢，我比較熟啲佢嘅 manifesto、做嘢嘅 style。」

她承認曾加入共青團，但相信團員身份已過期，又否認是中共黨員，「我都唔知喎，好耐冇做過呢啲咩共青團。應該係個個（中學生）都有，已經唔知幾年冇交團費」。
陳冉更坦言有意過渡下屆政府，「幫咗 CY咁耐，想一路幫佢落去。呢個老闆好有心，我好 buy佢」。對於獲聘是否因其「紅色」背景，她反問：「乜嘢叫紅？為香港做嘢，愛國愛香港係咪叫紅？」

根據《基本法》 101條，港府必要時可從海外請人任專門和技術職務。本報向候任特首辦索取陳冉的履歷，對方未能提供；發言人表示，縱使陳冉不是永久居民，但考慮到職位屬 短期聘用，有關人士須熟識梁振英政綱及其以往各項事務，工作有「一定的延續性」，遂向公務員事務局申請豁免。

公務員事務局表示，除陳冉的申請，局方 99年以來曾批准經濟分析及方便營商處和海事處聘請非永久居民人士擔任非公務員合約員工。換言之，陳冉是過去 13年以來，第三位任職政府合約工的非永久居民，情況罕見。 

促解釋為何豁免陳冉

公務員工會聯合會總幹事梁籌庭擔心此例一開，破壞公務員的政治中立，擔心將來更多紅色背景人士加入政府。高級公務員協會榮譽主席蘇平治認為，只有在本港找不到的專才應獲豁免，希望候任特首辦解釋陳冉是何種不能被取代的專才。
有共青團前成員透露，共青團並無退團制度，隨時可補交團費，至 28歲自動喪失資格。中共透過共青團「揀蟀」，傑出團員一般在大學或畢業後獲邀入黨，少數特別優秀團員中學時代可成為黨員。

違反自治變一國一制

科技大學社會科學部副教授成名批評，共青團成員意識形態上效忠共產黨，若梁振英邀請有關人士加入政府，只會加深港人對中央透過他操縱香港的憂慮，「雖然共青團係普遍，但始終唔係個個都入得。市民會驚有人會違反高度自治，將一國兩制變成一國一制」。

中 文大學政治與行政學系高級導師蔡子強指，內地傑青加入共青團普遍，「現實之下未必容許你考慮」，除非團員加入共產黨，否則不應剝奪任職港府的權利，但要釋 除公眾疑慮，在香港住滿七年、成為永久居民才加入政府，是「起碼」要求。他質疑梁有走法律罅之嫌，「呢個位擺明係政治職務，接近權力核心，唔係專門或者技 術工作」。

陳冉小檔案

年齡：約 27歲（父母居於上海，父親為公務員）
學歷：
． 04年入讀清華大學新聞系
． 05年獲獎學金，入讀香港大學新聞系， 07年取得學士學位
． 08年港大金融碩士課程畢業
工作經驗： 08年 5月《南華早報》當實習記者。同年 9月加入梁振英團隊，從事研究及聯絡工作。現職月薪 2.2萬元的候任特首辦項目主任
所屬組織：
．華菁會秘書長
．中學時加入共青團

舊人爆料  日日打扮得花枝招展

無論是她的舊同學抑或舊同事，陳冉給人最深刻的人印象，原來是天天打扮得「花枝招展」。有曾與她共事的《南華早報》舊同事引述，來自內地的陳冉曾經自稱有軍方背景，又曾在軍校讀書，更有指其父親是內地省級公務員，但陳冉否認此說，自稱父親屬「低級」官員。

陳冉曾在 08年於港大修讀金融系碩士。據其舊同學稱，陳冉甚少上堂、也甚少參加同學活動，因此不少同學對她認識不深，「最深印象都係佢成日扮到好靚，成好多同學嘅話題」。

指父親是「低級」官員

曾與她在《南早》共事的人也指，陳冉每天上班也穿得一絲不苟、渾身名牌，相信她家境「非富則貴」。有人更聽聞其父親是內地高幹，令這位富二代衣食無憂，更有指她曾向同事表明，到《南早》任職並非求財，「幾低人工都唔緊要」，疑似「賺錢買花戴」。

但陳冉回應時卻堅稱，家在上海的她來自普通家庭，父親是普通公務員、較市級和省級官員更「低」級；但被問及父親工作詳情，她只稱「我都唔係好識」。原在清華大學修讀新聞系的她稱來港是「想幫香港做番啲嘢」。

自稱來自普通家庭的她，卻在被視為「太子黨」俱樂部的華菁會擔任秘書長。華菁會其中一位副主席，便是前國務院港澳辦公室副主任陳佐洱女兒陳晴，最巧合的是梁振英則擔任此會的榮譽贊助人。

答謝會上公開撇清關係  恐羅范拖累組班　 7.1後梁弓藏

候任特首辦主任羅范椒芬形容協助新政府籌組架構是「捱義氣」。　

【本報訊】任內事非不絕的前教育統籌局常任秘書長羅范椒芬，獲梁振英「賞 識」、獲聘為候任特首辦主管後，惹來外界關注梁振英是否籌組「地獄班底」。為免有意加入新班子的「有心人」嚇怕，梁振英昨公開撇清與羅太的關係，表明 7.1後的特首辦主任另有人選，自稱「捱義氣」復出的羅范椒芬看來無望過渡至新政府。
記者：陳雪玲、潘柏林

梁振英日前委任其競選辦主任羅范椒芬為候任特首辦主管，隨即惹來極大反響，除了競選其間表明不會加入政府的羅范被批評「唔嫁又嫁」，梁振英也被質疑組班有困難兼用人唯親。
負面消息不絕，梁振英昨在特首選舉答謝會上急急澄清：「羅太任期到 6月 30日，羅太係唔會加入 7月 1日嘅政府，擔當任何崗位工作。」他更反駁有指羅范椒芬會過渡為特首辦主任之說不實，明言「另有人選」，似慎防組班大計被羅范拖累。

十多名社民連成員昨天踩場抗議，批評梁振英用人唯親，矛頭直指羅范椒芬。　

新世界集團主席鄭家純指梁會透過增加土地供應，解決樓市供求問題。

稱梁要幫手當仁不讓

候任特首梁振英昨舉行答謝會，趁機與形象負面的羅范椒芬劃清界線，表明她不會過渡下屆政府。

被視為梁振英「負資產」的羅范椒芬，昨出席答謝會時原不欲回應傳媒提問 7.1後「仕途」，指梁振英已作交代；在傳媒再三追問下，她才說自己不會加入下屆問責班子，目前工作是協助新政府重組架構，形容自己只是「捱義氣」。她又 再展示「教誨」傳媒的慣常作風，昨批評傳媒「議題對錯焦」，認為社會要與時並進，人亦要因時制宜；既然新政府需要她幫手，她自是「當仁不讓」，力撐復出沒 有問題。

梁振英的答謝會昨尖沙嘴街坊福利會舉行，近 700人出席，包括前布政司鍾逸傑、新世界集團主席鄭家純及滙豐銀行前執行董事鄭海泉等；就連「挺唐」的金融服務界選委張華峰、合和實業董事總經理胡文新及全國政協委員施子清亦有出席。

鄭家純自言出席梁的答謝會是要展示大團結，稱與唐英年是朋友，即使轉為支持梁振英，亦不會難以向唐英年交代。被問到會否充當唐、梁「和事老」，他耍手擰頭說無此考慮，又說不認為梁振英上場，地產商會沒有「大茶飯」，相信梁振英不會刻意遏抑樓價。 

梁高美懿：永不說不

不少被傳會會加入「梁班子」的人士亦有出席。新增設的文化局局長熱門人選、前藝術發展局主席馬逢國表示，未有 人邀請他加入政府，但明言：「我對文化工作一路有參與，對我嚟講，乜嘢崗位、角色都好有興趣。」被傳是副財政司司長的恒生銀行副董事長梁高美懿亦稱尚未接 獲任何邀請，問及會否加入政府只重申「永不說不」（ never say never），明言「呢一刻」無任何打算或意向。

政界亦盛傳中策集團主席柯清輝會獲邀加入行政會議，柯接受查詢時稱沒有收到邀請，但以假設性問題拒答若有邀請時是否答應。前布政司鍾逸傑則力挺發展局局長林鄭月娥任政務司司長。 

西環集中營：國情研習班開班揀「棟樑」

青少年是社會未來的棟樑；對西環來說，年輕人何嘗不就是黨的未來？要為香港培養更多像梁振英一樣、誓死效忠黨 的「政治紅人」，就要從今天開始積極培養「人才」，所以舉辦了多年、在首都國家行政學院舉行的新一屆青年國情研習班又開班了，據聞今屆學員，還包括亞視執 行董事盛品儒。

這些國情研習班，說穿了都是西環的「功績」，向來都由西環青年工作部負責。

盛品儒季霆剛報讀

 

據了解，今次約三十名將北上的學員，包括盛品儒以及民建聯副發言人季霆剛等，早前都獲中聯辦青年部長韓淑霞接見，席間除了簡述了研習班的課程，更加向這班未來棟樑「放話」。

究竟韓部長有何高見？原來又是與「儲君」梁振英有關。據了解，韓部長席間提及，新特首剛剛上任，各界的角色與支持都非常重要，國家對年輕人更特別有期望，呼 籲這班愛國「才俊」更加了解國家云云。筆者覺得，韓部長的呼籲都是「多餘」，事關可以到首都國家行政學院參與國情研習班的人，事前都經過「精挑細選」，至 少意向要與中央相近吧。例如季霆剛，經菁英會主席洪為民介紹下才有此北上研習機會。季霆剛強調對中國文化有興趣，才參加課程。

為期七天的課程，內 容涵括政治體制及中國近代史等，講者除學者，更有政府高層，學員同時會拜訪全國政協、統戰部及港澳辦等機構；適逢特區換屆，相信京官會向學員表達對新班子 的期望。據聞幾年前的研習班獲國務委員劉延東接見；不知曾南下為梁振英「箍票」的劉延東，這次有空接見學員嗎？

監察警方在商討申請至執行等程序  處理集會　監警會擬參與

監警會主席翟紹唐任期下月底屆滿，他表示如獲邀續任，他會考慮。

【本報訊】監警會主席翟紹唐希望，監警會可全面監察警方處理公眾集會的程序，包括處理集會申請、商討遊行路線到執行時遇到甚麼問題及如何改善等。他 又要求警方投訴警察課就調查作出事實裁斷，令「無法證實」的投訴指控分類減少，「以前好多口同鼻拗嘅情況都變咗『無法證實』，『無法證實』對投訴人同被投 訴嘅警員都唔係好事」。記者：張婷婷

監警會前身「投訴警方獨立監察委員會」（警監會）， 09年《監警會條例》通過，賦其法定權力，並易名獨立監察警方處理投訴委員會（監警會）。翟紹唐 08年出任主席，落實法定權力和職能，包括由被動審核警方處理投訴，擴至主動研究警方程序。

翟紹唐接受訪問時指出，四年來最大挑戰是爭取足夠人手，如今尚欠約十人，包括加設一個副秘書長，屆時兩名副秘書長一主審核個案，一主聯絡推廣。

望警方改善保安安排

警方處理公眾集會時使用的示警橫幅，翟曾提議用不同顏色清楚表明警方的底線。

 

 

翟紹唐談到「主動出擊」時指出，首次引用有關的第 8（ 1C）條，是 09年觀塘繞道人肉路障事件，其後發現「警察通則」沒明確指示前線警員如何處理有關情況。李克強訪港事件，監警會又主動約見麗港城居民「六四 Tee男」了解，希望改善警方的保安安排程序。

另 一個主動關注的問題是警方處理公眾集會程序。翟紹唐表示，兩、三年前留意到公眾集會常發生不愉快事件，如反高鐵和政改，都曾引起衝突。他希望全面監察警方 處理公眾集會的程序，由處理集會申請、商討遊行路線等策劃階段開始，涉及的問題包括：監警會以甚麼身份參與、怎樣協助雙方溝通、集會時如何監察落實已商討 的做法、執行時有甚麼問題及如何改善。

建議警告橫幅唔同色

翟紹唐曾建議警方用雙層鐵馬，令示威者減少衝擊。

 

監警會曾就公眾集會時警方使用的橫幅給意見，「好似用唔同顏色，啲字大隻啲，信息簡單啲，同清楚畀示威者知道底線喺邊。」他又建議警方用雙層鐵馬，令示威者減少了衝擊鐵馬。

翟紹唐認為，監警會成法定機構後，跟警方投訴警察課的溝通有改變，審核效率得以提升。他的目標是八成簡單投訴半年完成調查和覆核，「以前大家工作關係比較 僵，大家冇偈傾。」「習慣咗乜嘢都 in writing寫 memo信來信往，唔會打個電話講，唔會用 email。」結果積壓超過兩年的個案很多，甚至四、五年未解決。他認為，投訴遲遲未定案，會令市民對制度失去信心。 

 

翟紹唐強調「公道」，要求投訴警察課在報告加入事實裁斷，減少「無法證實」的指控分類，「以前好多口同鼻拗嘅情況都係變咗不能證實，不能證實對投訴人同埋被投訴嘅警員都唔係好事。」雙方都不滿意。他希望市民覺得監警會可信，警員也覺得公道。 

「冇人搵我做律政司司長」

【本報訊】出任監警會主席四年的資深大律師翟紹唐，是下屆律政司司長熱門人選之一。翟紹唐監警會任期下月底屆滿，對於會否續任，他說：「如果政府邀請我，我咪考慮做唔做囉。」將成司長還是續任主席，下月揭盅。

今 次訪問被訪者表明不答監警會以外事宜，口才了得的資深大狀對這些「不速之問」答案滑不留手，更常備殺着：「今日講監警會，其他嘢唔講。」但「題外話」會否 接任律政司司長一定要問，他的回應是：「冇人搵過我，冇人同我提出呢件事，所以我冇嘢可以講。」對此職位可有興趣？「我從來都冇話我有興趣，亦都冇話我冇 興趣。」獲邀出任的機會？「你問特首啦」。

不知雙非如何截龍

記者再來「題外話」：「你點睇雙非截龍？」他說：「我都唔知點睇。」「我睇到個辦法喺邊，我做特首啦。」「佢 講得出，佢梗係有辦法，你問佢啦。」最後祭出絕招：「通常畀法律意見要收錢！」資深大律師每小時收費動輒萬元計，付不起，只好以物易物，為他做個澄清。 「我成日畀人鬧：你做乜話畀人聽你係最後生嗰個！」翟紹唐指的是他是最年輕獲委任為資深大律師的紀錄保持者。他說，聽聞比他年輕的有終審法院常任法官包致 金和高等法院原訟庭法官施鈞年，兩人均向他指出最年輕的應為終院非常任法官列顯倫。 1934年出生的列顯倫 70年獲委任，包致金和施鈞年都是 1947年出生，先後在 83和 82年獲委任，年齡都介乎 35至 36歲。

不過， 65年出生的翟紹唐 02年獲委任，仍是最年輕的「資深大律師」；因為三位前輩是「御用大律師」。與他同於 2002年 3月獲委任的還有比他年長兩年的律政司司長黃仁龍。

反對惡法廿三「分拆上市」  網民開刀真人騷　惡搞二次創作

二次創作團體「鍵盤戰線」仿效法輪功的「人體示範」，寓意修訂《版權條例》如同網絡 23條，逐步收窄香港的自由空間。

【本報訊】二次創作首次走進街頭「真人示範」。一群網民轉化法輪功的宣傳手法，昨在旺角設壇展出惡搞作品，仿效手術台上正候開刀的病人，諷刺被喻為「網絡廿三條」的《版權條例》修訂草案屠宰創作自由空間。多名創作人撐場，斥政府藉修訂條例打壓網絡自由，揚言會作公民抗命。

旺角行人專用區昨有疑似法輪功團體，但在「手術台」上的病人，身上多了部平板電腦，播放多件惡搞作品，卻很快 被醫生用刀和鉸剪「開刀」；手術台上還有幽默告示：「家長須由小童陪同觀看」，吸引大批市民圍觀，「點解咁似法輪功檔嘢？」有小童更以為是魔術表演。 「希望畀市民知道網絡自由面臨危機」，扮演病人的辛比說。

團體拉起橫額，表達不滿修訂《版權條例》。

昨午近 30度高溫，辛比戴上史力加面具扮病人一小時，汗流浹背，「唔辛苦，最重要係畀市民知道二次創作嘅重要」。他是網民組織「鍵盤戰線」成員，他躺在手術台上，雙眼被白布遮蓋，但聽見很多市民主動了解《版權條例》修訂草案禍害，這次惡搞沒有白費。

中五學生 YoYo昨專程穿上 Cosplay服飾撐場，她說二次創作有助推動經濟，「好似日本咁，有啲二次元歌曲推廣出去更加出名」。她反對修訂《版權條例》，認為扼殺創作自由，更是惡法廿三條「分拆上市」，一旦修訂通過，「佢（梁振英）可能有更多信心去推廿三條」。

市民陳先生看過惡搞系列作品後說「幾好笑，都幾有意思」。他認為二次創作在社會起重要作用，「比較容易引人注目」。他說自己子女的同學也試過改曲，有助刺激創作。

立 法會最快下月初二讀《版權條例》修訂草案，市民轉載二次創作作品也可能犯法，泛民初步接納政府建議，違法與否應考慮惡搞作品會否對版權人造成「超乎輕微的 經濟損害」。昨到場支持的小說作家喬靖夫坦言，政府藉條例修訂「借刀殺人」，如前年政府以「起錨」口號推銷政改方案，被惡搞「超錯」，「政府輸晒，所以有 心去削弱網絡力量」。

《各界意見－無懼打壓》
香港人網黃洋達矢言若《版權條例》修訂通過，會作公民抗命，無懼政治打壓。

《各界意見－多此一舉》
音樂人周博賢認為政府修例是多此一舉，藉以打壓創作自由。

伺服器轉海外才敢創作

《各界意見－憂慮立法》
中五生 YoYo憂慮《版權條例》修訂通過，政府會強推 23條立法。

喬靖夫指立法初期政府不會立即執法，「但放定把刀喺你頭上」，若有大事才秋後算帳。「樂壇長毛」周博賢認為， 現時法例足夠保障知識產權，政府多此一舉，新例更成政治打壓的工具，「睇唔過眼就舉報你」，他矢言會作公民抗命。「鍵盤戰線」成員 Summer形容立法後網絡一片黑暗，或要將伺服器轉到海外才敢創作，「創作人要用呢種方式去表達作品，絕到係一種悲哀」。 

中俄海軍聯演抗衡美國  專家：針對美重返亞洲

 

「瓦良格」號巡洋艦是前蘇聯海軍為對付美國航母而建造，有八座雙聯裝 SS-N-12反艦導彈發射架，射程達 450公里，可遠距離攻擊航母，因而有「航母殺手」之譽，並有強大的防空能力，預警雷達探測距離達 366公里。新華社

代號為「海上聯合 2012」的中國、俄羅斯海上聯合軍事演習昨在中國黃海舉行。這是中俄海軍首次聯演，中方三大艦隊共派出 18艘戰艦、 18架戰機及 4,000名官兵（包括海軍特種部隊）參加；俄方則派出太平洋艦隊旗艦「瓦良格」號導彈巡洋艦在內七艘戰艦參加。為期六日演練將舉行對海、對潛、對空實彈 攻擊。軍事專家認為，此次聯演明顯是回應美國「重返亞洲」的戰略部署。

中俄聯演開始儀式昨在北海艦隊指揮模擬訓練中心舉行。早上 8時 12分，俄羅斯海軍副參謀長、俄方總導演蘇哈諾夫海軍少將宣佈演習開始；中國海軍副司令員、中方總導演丁一平中將下達演練任務。據悉，演習課題是「海上聯 合防禦和保交作戰」，分籌劃、實兵演習、海上閱兵和交流四階段，課目包括聯合防空、海上補給、反潛、搜救、解救被劫持船舶等。

 

俄方參演主力「瓦良格」號巡洋艦駛入青島港。新華社

 

俄羅斯水兵由中方陪同參觀「瀋陽」號驅逐艦。新華社

最強蘭州號海口號未現身

解放軍「瀋陽」號

 

「瀋陽」號導彈驅逐艦是今次中方參演艦艇中，唯一裝備較先進相控雷達（而非最先進的四面相控雷達）的戰艦，能同時引導 12枚導彈攔截 120度扇面內六個空中目標，並可垂直發射。資料圖片

中方派出驅逐艦、護衞艦、補給艦等水面艦艇 16艘以及兩艘潛艇，分別來自北海艦隊、東海艦隊和南海艦隊，包括有「中華第一艦」之譽的北海艦隊旗艦「哈爾濱」號導彈驅逐艦，裝備垂直發射和先進相控雷 達的「中華俄式神盾艦」「瀋陽」號導彈驅逐艦等，及殲 8、殲轟 7等 18架戰機。有軍事專家指，中方此次並非精銳盡出，如戰鬥力最強的「蘭州」號、「海口」號和「石家莊」號等，均未現身。

俄方七艘艦艇均來自太平洋 艦隊，包括旗艦「瓦良格」號導彈巡洋艦，該艦有「航母殺手」之稱，以及「沙波什尼科夫海軍元帥」號、「維諾格拉多夫海軍上將」號和「特里布茨海軍上將」號 三艘大型反潛艦，另有補給艦三艘。俄太平洋艦隊主力基本已出動。中方還派出 4,000多名官兵包括海軍特種部隊參演，將與俄方特種部隊一起演練。暫未知特種部隊演練是否包括攻佔島嶼內容。演習期間將舉行對海、對潛艇、對空實彈攻 擊。 

向與華有主權爭議國示警

 

雖然中俄都宣稱此次聯演是既定安排不針對第三方，但澳門軍事評論員黃東指，中俄此次海上聯合軍演「沒有假想敵 是不可思議的」。他指，美國早前宣佈「重返亞洲」，並強化對中國周邊國家盟友和戰略夥伴關係，又與日本、菲律賓、越南等國舉行聯合軍演，中俄此次聯手軍 演，「明顯是回應美國，針對美國重返亞洲的戰略部署」。
 

黃東認為，此次聯合軍演對中國而言，亦有向東海、南海周邊與中國有主權爭議的國家示警之 意，特別是日本、菲律賓和越南，這三個國家目前都與中國有領海主權糾紛，尤其是日本，挑釁行為不斷，中方十分憤怒。他相信，軍演對這些國「有一定示警作 用」。自 2005年以來，中俄兩軍已先後舉行四次雙邊和多邊聯合軍演。今次聯演從本月 22日至 27日，為期六天。

中俄兩國參演軍艦

－中方軍艦－
「瀋陽」號導彈驅逐艦
2006年服役，北海艦隊，排水量 7,100噸，有相控雷達及可垂直發射導彈，故被譽「中華俄式神盾艦」

「福州」號導彈驅逐艦
2000年服役，東海艦隊，排水量 8,480噸

「泰州」號導彈驅逐艦
2000年服役，東海艦隊，排水量 8,480噸

「哈爾濱」號導彈驅逐艦
1994年服役，屬北海艦隊，排水量 4,200噸，中國首艘自行建造導彈驅逐艦，故有「中華第一艦」之譽

「洛陽」號導彈護衛艦
2005年服役，北海艦隊，排水量 2,250噸

「益陽」號導彈護衛艦
2010年服役，南海艦隊，排水量 4,053噸

「舟山」號導彈護衛艦
1990年服役，東海艦隊，排水量 4,053噸

「徐州」號導彈護衛艦
2008年服役，東海艦隊，排水量 4500噸

「綿陽」號導彈護衛艦
2005年服役，北海艦隊，排水量 2,250噸

「 316」號常規潛艇、導彈快艇、補給艦、醫院船、殲 8、殲轟 7戰機，以及直九、直八艦載直升機等

－俄方軍艦－
「瓦良格」號導彈巡洋艦
排水量 11,500噸，俄羅斯太平洋艦隊旗艦，有「航母殺手」之譽

「沙波什尼科夫海軍元帥」號大型反潛艦
排水量 7,300噸，世界最強反潛軍艦之一

「維諾格拉多夫海軍上將」號大型反潛艦
排水量 8,700噸

「特里布茨海軍上將」號大型反潛艦
以及補給艦 3艘、 2艘拖船和 1艘油船