中聯辦主任張曉明高調發言撐被各界包括市民、民主派和建制派共同判定為無能無信的梁振英及其「弱雞」班子，言論一出，民間譁然，質疑張曉明是否失明兼失聰，一個支持率錄得負百分之二十二的行政長官，「管治失效」這四個字已經清清楚楚寫在額頭上，沒法迴避，亦沒有詮釋空間。
那麼，難道張曉明和中央政府真的甘心站在香港各界的對立面，為的是保住這名不爭氣的「兒皇帝」？但了解中國官方政治語言系統的人很可能就會為梁振英抹汗了，這些人當中極可能包括梁振英本人。
首先以張曉明的位置，他不可能說一些撐香港政府以外的言論，這叫做「打官腔」，但根據中國一直以來的「表裏兩套」和「潛台詞」的政治文化，中國的官腔卻確實是還有很大的詮釋空間。故此，張的言論是必須經過「解密」，訊息目標接收人就會收到真正的意思。那麼究竟張曉明在說甚麼呢？訊息目標接收者又是誰？
大家有否留意張曉明致辭的開場白？他說要說些「可能個別媒體不愛聽的話」，這話的意思是說張曉明已經留意到媒體對梁振英及其班子的不利報道了。現在讓我用「中國官式語言繙譯系統」把張曉明發言暗藏的密碼破解，再將其意思繙譯出來吧：
「上任兩個月以來，我與社會各界人士接觸後發現，香港社會各界人士包括大孖沙，對梁振英先生領導的新一屆政府的工作，滿意度遠遠低於梁振英所作的滙報，中央亦知悉梁班子正進行『穩中求騙』的工作，中央對香港的支持的大方針是堅定不移的，不過你們必須給中央一點時間，畢竟撤走一條『爛攤』不是話撤就撤的，中央已經收到你們的想法了，你們不必再上來打梁振英的小報告了！」
那麼訊息的目標接收者是誰？就是香港的建制派！