一九四二年，不但中國河南旱災，這年的十一月，「北非諜影」在美國首映。
今年是「北非諜影」七十歲，英國的報刊影評人，把「北非諜影」最後一句對白，選為電影史上最令人難忘的收場台詞（The best closing-line）。
戲中的堪富利保加，也就是「歷士咖啡店」的老闆，在機場送別了舊情人脫險，對德佔區的法裔警察局長說的一句話：「路易，我感到這是一段美好的友誼開始。」（Louis, I think this is the
beginning of a beautiful friendship.）
戲的結局，主角放走了納粹追捕的要犯，還有警察頭子的幫助。兩人走上了不歸路，從此只有投奔地下游擊隊。堪富利保加與警察頭子的背影雙雙走向霧夜，彼此都是明白人，事已至此，心照不宣，這句台詞以後七十年深受讚賞，因為機智而世故，男主角的道義之心、愛國之情，皆在微妙的暗示之中。
但縱使英雄有淚不輕彈，這句台詞，也是傷心處的獨白。以前的情人在戰火中重逢，她有了老公，但情繫舊愛，她的丈夫是自己的情敵，但他又是地下抗納粹的愛國人士。兩人在關了燈的咖啡店短叙，說起往日的時光。「至少我們將永遠擁有巴黎」，有這樣一位無私的情人，為了成全人類的和平大業，甘於犧牲自己。
他埋葬了舊日的愛情，卻得到了另一段友誼。拭拂了心頭的淚痕，走上人生的另一條路。「我感到這是另一段美好友誼的開始」，男主角的淒苦，只觀眾知道，只那個警察局長不知道。在所有的戲裏，只這句話，牽動了三代觀眾的心靈。
「北非諜影」七十歲了。戲裏的人，寫戲的編劇家、導演、燈光師、攝影師，都已化為塵土，但他們留下了動人的光影，與其中流閃不朽的高尚的品格、純真的情感，這是一支偉大的團隊，他們向後世交了一張滿分的人生考卷。