抗生素受污染 毒針真兇

【本報訊】《蘋果》得悉，在DR醫學美容集團注入淋巴細胞後，導致四名婦人出現敗血病，「真兇」很可能源於負責為顧客體內抽取血液再進行幹細胞培植的過程 中，有人在血液中注入用以防菌的抗生素受到細菌污染，令培植細胞變培植細菌，令菌數幾何級數倍增，最終變成殺人的「超級惡菌」。
記者：葉競科　姜啟傑　陳兆剛 

來自有份調查今次DR毒針事故的衞生署消息稱，該署目前正循藥物疑受細菌污染方向調查。據悉，四名病人血液感染「膿腫分枝桿菌」的成因，極可能與處理血液的醫生或相關職員、在血液加入受污染的抗生素所致。

港島重案組日前到沙田科學園亞太幹細胞科研中心，取走醫學廢料如針筒等物證。

無菌室成本至少200萬元

是次DR美容集團出事的「DC-CIK」療程，由集團創辦人周向榮持有的另一公司「亞太幹細胞科研中心」，負責為顧客抽取血液進行幹細胞培植，但由於培植過程屬極高風險，必須在有國際「GMP認證」的無菌室進行，成本至少二、三百萬元，但全港只有極少具相關資格的實驗室。

而據知事件中處理血液培植的實驗室懷疑並未達標，有人遂於血液內加入抗生素，以達致防菌和延長保存期之目的，但不排除過程中有抗生素受污染出事。本報向香 港醫院藥劑師學會會長崔俊明查詢相關講法，他承認上述消息極具醫學上的邏輯性，更指出在香港除了醫院外，根本沒有一間符合標準的「無菌室」。

此外，崔俊明指出，以抗生素達到上述目的有醫學根據，例如疫苗會注入抗生素，便是希望達至延長保存期及殺菌的效果。而受污染可能是抗生素使用方面出問題， 「我懷疑佢哋係一樽多用，咁做法，死梗！從來都唔建議多次使用，即用即棄係最好」。將受污染的抗生素加入血液再進行培植，等同於培植「惡菌」，情況相當危 險。

「雖然抗生素唔算係好貴嘅藥品，由幾十元以至幾百元便可買到，但由於一支疫苗嘅劑量都幾多，部份醫生會將佢分幾次使用，可能係進一步節省成本，亦有可能係 貪方便，情況就等同開咗一樽果醬進食，食唔晒自然擺入雪櫃，留番下次再食，攞出攞入之間好容易感染。」崔俊明續稱，如果將感染細菌的抗生素，注入血液後再 打入人體，細菌一方面損害病人身體，另方面又產生極高抗藥性，這些情況都與目前垂危病人的病情脗合。

崔解釋使用抗生素過程，必須按照以下三個步驟，首先要用火酒在藥物樽口進行消毒，待酒精散發後才可以打開樽蓋；第二，針筒要四十五度插入，這樣可以減少樽面上的微細膠粒跌入樽內；第三，要把針筒內的空氣「唧」入樽內，藥物就自然會流到針筒。

DR美容集團創辦人周向榮

估計有人貪快無按三步驟

「我估計有關人士可能貪快未有按照呢三個步驟，又或者該支抗生素曾經用過，擺存了一段時間，受到污染都唔知！」崔俊明表示，除了加入抗生素、還可能加入刺激素以及抗凝血劑，如在過程中出現問題，血液都會受到污染。在比較儀器同藥物兩者，崔會長認為藥物出錯機會稍高。

崔俊明表示，香港醫院藥劑師學會就今次事件啟發，擬於下周一召開記者會，講解處理血液或醫學品時無菌室的重要，目前正考慮加入上述內容。另本報就有關問題聯絡DR集團的公關公司，但至截稿前仍未有回覆。

崔俊明指受污染的抗生素加入血液中再提煉，等於培植惡菌。陳兆剛攝

抗生素受污染示意圖

1)有關人員從客人身體抽取血液

2)抽出的血液必須在無菌室內處理，但懷疑相關實驗室未達標

3)有關人員惟有在血液加入抗生素，以防菌及延長保存期

4)消息指他們使用的抗生素懷疑受到污染

5)受污染的抗生素被注入用作培植幹細胞的血液中；過程中，血液中的細菌以幾何級數倍增

6)提煉後含「惡菌」的幹細胞血液，再經靜脈點滴注入人體，受者因而感染敗血病

美容集團拆帳聘醫生涉違例  負責打針「做機」 月薪10萬起

【明報專訊】美容集團為尋找醫生處理注射療程，不單直接登廣告挖角，更聘獵頭公司代勞，新畢業醫生除了月薪可達10萬元，更可從療程分帳，有集團更安排藥廠提供兩個月的有薪「打針」培訓。根據醫生專業守則，分帳及收受回佣均屬違禁行為，但以花紅形式支款卻不受限制，學者指守則存在灰色地帶，促禁止有關醫生領取花紅。

獵頭公司：6年經驗可掙20萬

醫學會會訊湧現聘請醫生操作美容療程的分類廣告，約佔每期50個廣告的一成。本報記者昨按分類廣告的電話致電應徵，結果發現廣告上的聯絡人包括獵頭公司及美容集團。

當中獵頭公司聲稱代表兩間具規模的連鎖美容集團，記者以一年美容醫療經驗應徵，並表明期望有10萬元月薪，他說﹕「10萬？起碼有，有人有12萬再加拆帳，每個療程完成後，有5％至10％（分帳）。」他強調不會要求醫生做血清治療，只需打針和「做機」。

獵頭公司職員說，自己從事醫生獵頭已兩年，有六七年經驗的醫生可在美容院掙20萬元月薪，再加拆帳。他指出，全職醫生每周要工作6天；至於兼職則每周工作42小時，薪金另議。

「出糧只出一筆錢不違例」

記者再以兩年行醫年資向美容集團應徵，並聲稱做過美容療程，該集團人事部開價8萬至10萬元，首兩個月會有5間提供填充劑、肉毒桿菌等的藥廠為醫生提供訓練，其間照常出糧，該集團另有整形專科醫生，最終能否向他們「拜師」，則視乎「緣分」。

對於有無花紅或拆帳，他說﹕「多勞多得好正常，但不會有不合法或違反專業守則的問題，出糧只會出一筆錢。」他說，該集團有血清細胞再生療程，但不會進行輸液療程，醫生有權拒絕為不適宜接受療程的病人進行療程。

蔡堅：現條文沒禁花紅

據醫委會專業守則，醫生不得與他人攤分專業費用。醫委會初級聆訊小組主席蔡堅表示，這條文禁止醫生與人拆帳，但全職受聘的醫生出花紅不在此限，「若有人愚蠢到講明那筆花紅是拆帳，那就不行，但一般只會說花紅」。違反守則需接受聆訊，並可被除牌。

理大專業及持續教育學院院長阮博文認為，醫生不應有花紅，否則多勞多得易令人違反專業操守，現醫生專業守則存灰色地帶，應作檢討及作針對的監管。

拆穿以「釋法」包裝修法　陳日君：梁愛詩唔老實

【本報訊】基本法委員會副主任梁愛詩上周炮轟本港法律界和法官，觸發香港大律師公會及香港律師會不點名批評她干預司法獨立。梁愛詩昨死撐有關言論屬「個人 意見」，不會影響法官獨立性，更稱已去信兩個律師會捍衞其「言論自由」；但天主教香港教區榮休主教陳日君認為，梁釋法言論已嚴重傷害本港司法制度，資深大 律師李柱銘更指她與其死撐，不如收回言論及公開道歉。
記者：林俊謙　姚國雄 

基本法委員會副主任梁愛詩上周六炮轟本港法律界和法官，不認識中央與特區政府關係，導致判案時「犯錯」後，香港 大律師公會及香港律師會本周三發聲明，不點名批評她言論干預司法獨立，認為要嚴防「任何干擾司法獨立或可能被視為干擾司法獨立的舉止」，又指摘梁提出用釋 法處理雙非問題，只會進一步損害香港法治。

梁愛詩說自己有言論自由，反駁兩個律師會對她的批評。

「為打壓普通法背書」

面對兩個律師會反擊，梁愛詩昨在南沙出席一個公開活動時，繼續死撐上周六言論屬個人意見，不認為其言論會影響法官獨立性；梁愛詩又指，由於法院現時並無審理與她言論相關的案件，不覺得有影響司法獨立，她更聲言要捍衞個人「言論自由」，已去信兩個律師會回應聲明。

香港大律師公會和香港律師會昨表示，暫不回應梁愛詩反擊；但梁拒不認錯的態度，即時觸發本港人權組織及法律界強烈不滿。

香港人權監察批評，梁愛詩的言論已對本港法官造成壓力，對司法制度造成衝擊，認為無論是否有相關案件正在法院中審理，身兼基本法委員會副主任的梁愛詩也應慎言，「梁愛詩現時為人大釋法和打壓普通法制度背書，令人遺憾」。

資深大律師、前基本法草委李柱銘亦認為，梁愛詩由於身兼基本法委員會副主任，她公開炮轟本港法律界以及支持釋法解決雙非問題的言論，難免對本港法官構成壓 力，認為梁已破壞基本法委員會副主任一職的中立性，應盡快收回上周六言論並公開道歉，「佢（梁愛詩）現時仲夾硬死撐，只會令人覺得上周六番說話唔係佢自己 想講，而係共產黨要佢講，所以佢點都唔收回得」。

呼籲停止誤導公眾

天主教香港教區榮休主教陳日君接受獨立媒體訪問時，亦批評梁愛詩言論嚴重傷害本港司法制度，認為梁以「釋法」來包裝修正法例的做法是對港人「唔老實」，因為「釋法」並非解釋法律而是修改法律。

陳日君呼籲梁愛詩停止誤導公眾，「家唔係釋法，係修正法例呀！你點解唔敢坦白講？」

陳日君直斥梁愛詩批評法官言論，損害香港法律制度。

驚見「劉曉波」中聯辦郁手

【本報訊】中聯辦中招，李剛中伏！兩名社民連成員昨午攜同兩個「賀莫言獲諾貝爾文學獎」的果籃到西環中聯辦，成功通過中 聯辦保安，罕有被放行至大堂內送「禮」；但保安其後發現，其中一個果籃賀卡的另一面，寫着「賀劉曉波獲諾貝爾和平獎」字句，即時向手持果籃的社民連成員黃 浩銘動粗，出手推翻果籃，令鮮橙及香蕉散滿一地，保安更出手箍頸，將他強行拖出中聯辦。

【果籃贈興被逐連環圖】
賀莫言果籃

變聲援曉波

保安即反面

箍頸兼拖走

李剛也中伏

事有湊巧，剛被驅逐到門外的黃浩銘，巧遇剛回來的中聯辦副主任李剛，即時要求他接收果籃；李剛不置可否，兩人高叫「釋放劉曉波，結束一黨專政」口號，保安再次動粗把他拉開。黃浩銘過去曾向前特首曾蔭權「送」上粟米石斑飯，昨又請中聯辦食生果，但均不獲對方領情。

疑勾結水客廉署查百佳

【本報訊】廉政公署調查沙田乙明邨百佳超級市場有職員疑與水貨集團勾結，扣起奶粉和益力多售予水貨客。廉署昨派出多名人員到經營百佳的屈臣氏集團位於火炭 的總部，向有關的超市職員問話，暫未有人被捕。有消息稱今次是集團主動要求廉署介入，但據悉廉署早前已收到相關投訴展開調查。
記者：盧文烈　張婷婷 

乙明邨百佳職員疑與水貨集團勾結事件，廉署正式介入調查，消息人士透露，廉署昨派出多名人員到屈臣氏集團火炭總部調查，向乙明邨超市職員問話。由於職員事前不知道廉署介入，以為只是到總部滙報工作，及見多名廉署人員在場時大為錯愕。

據了解有數名職員接受問話，包括經理及收銀部「大家姐」，廉署人員安排各人在不同房間內盤問，逗留數小時後離開。

有水貨客（箭嘴示）昨在乙明邨百佳購入大批益力多離開。劉漢權攝

「公司搵人祭旗」

消 息指，今次是屈臣氏集團主動要求廉署介入，而集團日前已派員到超市現場調查，並要求超市經理承擔責任。據了解，超市經理向管理層聲稱遭區域經理催逼交數， 又將責任推給下屬。有員工指部份高層知悉情況，只是隻眼開隻眼閉，「點只一間，好多間都有咁做，只係今次有報紙篤爆，公司要搵人祭旗啫。」

本報日前揭發水貨客每天均到乙明邨百佳掃走大批貨物，包括美贊臣A+奶粉和益力多。縱然超市貨架沒有美贊臣A+奶粉，但一名女主管卻會為水貨客搬出5箱共60罐；而超市雖然放了約4,000支益力多，卻寫上「有客人訂下，勿動」字句，其後由水貨客拉走。

水客昨繼續掃貨
昨日所見，超市內有約800支益力多，奶粉貨架亦放滿不同牌子奶粉。不過，仍有水貨客入貨，下午約5時兩名水貨客掃走逾400支益力多和三罐美贊臣安兒寶A+3奶粉。

廉署有調查同類案件的經驗，去年成功偵破兩名百佳超級市場經理和一名屈臣氏店舖主任收受水貨客利益，預留大批美贊臣奶粉。三人判囚兩至三個月，獲准緩刑。 去年底，兩名豐澤員工偽造單據，將大批iPhone售予水貨客，他們稱是受上司指使，並轉為控方證人。惟裁判官指員工在內部調查時未有披露上司的計劃，故 質疑其可信性，上司得以脫罪。案件將於本月底判刑。

警搗分貨場　三日拘71人

【本報訊】水貨集團因應港鐵「過磅」新措施，移師沙田工業大廈另闢分貨場，將水貨改以細包裝交予水貨兵團運送，入境處連同警方多個部門，昨日在火炭的大廈拘捕34人，連同日前分別在上水、粉嶺街頭拘捕的水貨客，三日內已拘捕71名內地水貨客，行動中另有3名本地僱主被捕。

入境處及警方昨在火炭工業大廈分貨場拘捕水貨客，並撿走大批水貨。翁鈺輝攝

改細包裝避港鐵檢查
 

入境處首席入境事務主任（執法）蔡裕能表示，入境處連同警方、勞工處展開掃蕩內地人違法帶水貨行動，本月10日至昨天一連三日在上水、粉嶺和沙田火炭20處 目標地點採取行動。其中在上水及粉嶺街頭，入境處人員共拘捕40名內地水貨客，昨日下午則於火炭禾寮坑路安盛工業大廈兩單位，拘捕31名內地水貨客和兩男 一女本地僱主。今次被捕71人為41男30女（19至71歲）。

蔡裕能透露，火炭兩個單位均為水貨集團的分貨場，搜到的日用品有護膚物品、紙尿片、奶粉、麥皮等。蔡指由於港鐵新規定，乘客不可攜帶超過32公斤或尺寸超 出規定的行李登車，因此集團主腦將水貨改細包裝以符合要求，有時則放在水貨客背囊內運貨過關。同時相信當局在上水嚴打後，水貨活動已擴散其他鐵路沿線地 點。

今次被捕的內地水貨客全部持雙程證，蔡裕能強調，在未獲得入境處處長批准，無論收酬勞或不收酬勞，旅遊或探親人士都不可以在港工作，一經定罪最高可判罰款 5萬元及監禁兩年，僱主則可被罰款35萬元和監禁3年。上月19日開始，入境處展開代號風沙行動至今已有10次，共拘捕289名男女，其中17人被定罪， 分別入獄兩個月。

新地貪污案押後明年提訊

【本報訊】前政務司司長許仕仁與新鴻基地產郭氏兄弟涉嫌貪污案，昨於東區裁判法院再度提訊。辯方昨質疑控罪不公平，指控無理據，要求曾替控方提供法律意見的英國御用大律師再審視有關控罪。由於控方需時到海外蒐證，署任主任裁判官錢禮將案件押後至明年1月25日再訊。

相對今年7月首度提堂，郭氏兄弟開庭後才施施然步入法庭，二人昨提前在開庭前，安坐在其職員預先霸佔的公眾席位置上。散庭後兩兄弟返回新地灣仔總部。

郭炳聯

郭炳江

許仕仁

控辯雙方聘海外大狀應戰
 

刑事檢控專員薛偉成昨指，控方需時預備交付高等法院的文件，到海外蒐證及向銀行做誓章，要求將案件押後。各被告均不反對押後，惟代表郭炳聯的資深大律師麥高 義透露，早前收到控方解釋押後原因的信件，提及要向英國御用大律師Ken MacDonald拿取法律意見。麥高義乘勢指本案的控罪及指控不公平及無理據，要求給Ken MacDonald充裕時間再作審視。

薛偉成澄清，現階段未有指示會聘用Ken MacDonald來港打官司。裁判官應控方申請將案件押後，准各被告以原有條件繼續保釋。除控方或會聘用海外大律師，已囊括城中多名資深大律師的郭氏兄弟及新地執董陳鉅源，亦將會聘請海外大狀應戰。

前政務司司長許仕仁、新地聯席主席郭炳江及郭炳聯、新地執董陳鉅源、港交所前高級副總裁關雄生，被控串謀觸犯公職人員行為失當等八罪，涉款4,000萬元。

案件編號：ESCC2530/12

黃毓民下周三重新宣誓

【本報訊】人民力量黃毓民本周三在立法會宣誓時，「咳」走誓詞中「共和國」、「特別行政區」等字眼，立法會主曾鈺成昨日表示，未能確認黃毓民完成宣誓，而對方亦於昨日下午去信他表示為釋除疑慮，會於下周重新宣誓，此事不影響黃下周二競逐資訊科技及廣播事務委員會主席一職。

本周三立會宣誓時，黃毓民「咳」走誓詞中部份字眼，未能確認完成，下周將重新宣誓。資料圖片

曾鈺成：未完成宣誓

曾鈺成昨日下午會見傳媒，表示翻看過有關片段、亦查看《宣誓及聲明條例》和諮詢過立法會法律顧問意見後，認為黃毓民明顯未有根據《基本法》規定，完全依照法律規定的誓詞宣誓，法律顧問亦認為會有疑慮，故他未能確認黃毓民已依法完成宣誓程序。

曾鈺成又透露，中午收到黃毓民的信件，信中表示希望在下周三大會上重新宣誓，以釋除疑慮，他已批准黃毓民的要求，但黃毓民在未重新宣誓前，不能參與下星期 一至二的事務委員會，和參與有關會議的表決。但曾鈺成指，議員即使不出席會議，只要有人提名，該名議員仍可參加事務委員會主席的選舉。

黃毓民昨全程缺席立法會內務委員會會議，其間民主黨劉慧卿質疑黃毓民在未完成宣誓下，參與早前的立法會主席和財委會主席選舉投票，是否會構成問題。立法會 法律顧問指，由於黃毓民的投票不會對結果造成關鍵性影響，所以不覺得會有問題，有關選舉結果繼續生效。立法會秘書長陳維安表示，不會因黃毓民至今未完成宣 誓，就扣減其議員薪金或津貼。

人民力量陳偉業昨稱，知道事件會引起疑慮，因此黃毓民決定重新宣誓，他相信，黃毓民下星期的宣誓會符合法例要求，但會同時表達其政治訊息。

隔牆有耳：DBC「復播」　通訊辦拒表態 - 李八方

香港數碼廣播電台DBC前幾日正式停播，特首有權收番DBC嘅牌照，鄭家富、林旭華等主持人同一班員工，決定下 周一至日「義播雲天七日情」，咁樣算唔算符合發牌條件呢？一直唔表態嘅商務及經濟發展局噚晚終於出新聞稿，局方轄下嘅通訊事務管理局辦公室話，已經收到 DBC恢復廣播書面通知，仲話呢個通知等如取代咗DBC之前宣佈停止運作嘅通知。

咁即係當DBC冇停止過運作？通訊辦冇講明，只係話已經去信DBC了解「復播」詳情，又提醒佢哋要遵守牌照條款同《電訊條例》，總之始終都唔明確表態，亦唔肯介入事件。

下星期義播期間繼續有鄭家富同林旭華主持嘅《風波裏的茶杯》、《開心快活人》、《霎時衝動》同《星空再遇鐵達尼》等節目，大家部數碼收音機可以用多幾日。

歐盟爆冷奪和平獎

挪威諾貝爾委員會昨日（周五）宣佈，本年度和平獎由歐盟奪得。委員會肯定歐盟及其前身在過去60年為推進和平與和解、民主與人權所作的貢獻，其間所擔當的 穩定角色，協助歐洲大部份地區由二戰時的戰爭大陸（continent of war），轉化成和平大陸（continent of peace）。

諾貝爾委員會主席亞格蘭（Thorbjoern Jagland）指出，歐盟兩大龍頭國──德國和法國，在19和20世紀的70年間打過三場戰爭，直至1945年二戰結束後才達致和解。戰爭的慘痛經驗， 展示有需要建立一個新歐洲，而隨着歐洲邁向一體化，現在說德法會開戰幾乎是無法想像的事。這證明了，只要目標正確，透過建立互信，宿敵也可成為親密夥伴。

他又表揚歐盟促進了歐洲民主化。希臘、西班牙和葡萄牙在二戰後曾軍事獨裁者統治，1980年代加入歐盟時，歐盟規定需先引入民主政制。之後柏林圍牆倒下，東西方冷戰結束，多個中歐和東歐共產國家為加入歐盟，也進行民主改革，令民主在歐洲遍地開花，開創了歐洲歷史新時代。

諾貝爾委員會表揚歐盟促進歐洲和平與和解、民主與人權。圖中是2008年法國出任歐盟輪任主席國時，在艾菲爾鐵塔亮起歐盟旗燈飾。路透社

歐盟2008年派遣維和部隊到乍得和中非共和國，協助平定蘇丹達爾庫爾地區的暴力活動。互聯網

法國致力推動歐洲一體化，1999年巴黎巡遊，有參加者扮成代表歐盟的藍底黃星衣服。

帶動南斯拉夫內戰和解

此外，歐盟明年接納克羅地亞為成員國、跟黑山展開加入歐盟的談判，以及給予塞爾維亞候選成員國地位，都大大促進了巴爾幹半島在南斯拉夫內戰後的和解進程。土耳其近10年為爭取加入歐盟，大大提高民主和人權。

儘管歐盟推動民主，但現今卻面對嚴峻的經濟困難、社會不安，但委員會希望只將焦點集中在歐盟最重要的成就：成功爭取和平與和解、民主與人權；所擔當的穩定角色，協助歐洲大部份地區由二戰時的戰爭大陸，轉化成和平大陸。

諾貝爾委員會將和平獎頒予歐盟，有點爆冷成份，不但因為歐債危機，還有挪威人一直對歐盟沒有好感，視為對國家主權的威脅，先後兩次公投否決加入。但亞格蘭相信，歐盟獲獎不會在挪威惹起爭議。

歐盟三個主要機構，包括歐洲議會、歐洲委員會和歐洲理事會的領袖都發表聲明，對歐盟獲頒和平獎感到光榮和驕傲。德國就對歐盟獲獎表示歡迎，並覺得很鼓舞。北約熱烈恭賀歐盟得獎，認同歐盟在撫平歷史傷口、促進歐洲和平、和解及合作擔當重要角色。

1952年在法國巴黎簽訂《歐洲防衞共同體條約》。法新社

緊縮受累　希臘人指笑話

但 因向歐盟求助而實施連串緊縮政策的希臘人，卻認為歐盟獲和平獎簡直是笑話，西班牙人也感到迷惑，連出手打救歐豬多國的德國人，也質疑歐盟有甚麼資格獲獎。 歐洲議員卡拉南也說這是「遲來的愚人節笑話」，法國極右翼政黨黨魁馬林．勒龐指，歐盟今天是導致成員國之間不團結和緊張升級，甚至引起衝突的罪魁禍首，頒 和平獎給歐盟，「令諾貝爾和平獎變成諾貝爾戰爭獎」。

諾貝爾和平獎12月10日在挪威奧斯陸頒發，暫未知歐盟派誰作代表領獎。歐盟將會得到800萬瑞典克朗（936萬港元）獎金。

法新社/路透社

2007年《羅馬條約》簽訂50周年，27國歐盟成員國領袖在德國勃蘭登堡門前合照。法新社

歐盟進程表

04/1951　比利時、法國、德國、意大利、盧森堡和荷蘭締約，成立歐洲煤鋼共同體（ECSC）

03/1957　ESCS簽訂《羅馬條約》，成立歐洲經濟共同體（EEC）

01/1973　英國、丹麥和愛爾蘭加入EEC，令成員國增至9個；希臘、西班牙和葡萄牙在1980年代陸續加入

11/1993　《馬城條約》生效，EEC改名為歐盟，並制訂歐洲經濟一體化的時間表

03/1995　《神根公約》生效，歐盟成員國撤銷邊境檢查，公民可自由進出境

12/2000　簽署《尼斯條約》，訂立歐盟招收新成員的規定和時間表

01/2002　歐元正式在歐盟12國內流通，但英國、丹麥和瑞典拒用歐元
 

 05/2004　東歐10國正式加入歐盟

12/2004　歐盟首次派維和部隊到波斯尼亞──黑塞哥維那執行任務

01/2007　保加利亞和羅馬尼亞加盟，成員國增至27個

法新社

今屆諾貝爾獎名單

醫學獎得主：日本科學家山中伸彌及英國科學家格登（John Gurdon）

•表揚他們對細胞和生物發育的了解帶來革命性改變


物理學獎得主：法國科學家阿羅什（Serge Haroche）和美國科學家瓦因蘭（David Wineland）
•表揚兩人在量子物理學上的突破性研究


化學獎得主：美國科學家萊夫科維茨（Robert Lefkowitz）和科比爾卡（Brian Kobilka）

•表揚兩人對G蛋白偶聯受體的研究


文學獎得主：中國作家莫言

•表揚他把迷幻的寫實主義，與民間故事、歷史和當代時事熔於一爐


其他獎項公佈日期
 

 後日（10月15日）：經濟學獎

這是文學的勝利　莫言冀盼劉曉波獲釋

【諾貝爾獎】

「我覺得是文學的勝利，而不是政治正確的勝利。」新鮮出爐的諾貝爾文學獎得主莫言，昨在老家山東接受中外記者提問，正面回應是否站在權力一邊寫作等敏感問題，更破天荒表明希望身在獄中的諾貝爾和平獎得主劉曉波能盡快獲釋。但他的相關講話迅速在內地互聯網上被刪除。 

「如果因我沒有上街喊口號，沒有在甚麼上簽名，就認為我是沒有批判性作家這是毫無道理的！」莫言強調，自己寫作 也頂住巨大風險、冒巨大壓力，嚴厲批判對社會黑暗面和不公。他表示，自己在共產黨領導的中國生活、寫作，但作品不為黨派限制，是站在人的角度突破政治限 制，對於此次獲獎：「我覺得這是文學的勝利，而不是政治正確的勝利。」

莫言昨在記者會上，希望劉曉波能盡快重獲自由。路透社

抄毛澤東講話「我不後悔」
 

對於被猛烈抨擊的抄寫毛澤東延安文藝座談講話一事情，他不認為是羞恥的事：「我抄了我不後悔，和我創作無關。」

有香港記者問怎看中國的出版自由。莫言稱，出版自由與否是相對而言，他拿如今內地公開出版物與50、60年代時相比：「讀一下你會發現出版寬度已經放寬到令人震驚的地步。」他又說海外國家在涉及重要問題如群族衝突時也會限制出版。

全場最敏感問題莫過於路透社記者問他是否主張釋放因寫作被判監11年的劉曉波。莫言沒有迴避，並提到80年代曾讀過劉對《紅高粱》的評論，但之後劉投身政 治，二人沒有交往，對劉的活動並不清楚。但依然希望劉獲釋：「我現在希望他能盡早獲得自由、健康的獲得自由。我覺得他完全（應）可以研究他的政治和社會體 制。」

莫言昨舉行記者會，吸引大批湧到山東高密採訪的中外記者。法新社

網上監控　外媒採訪被刪

莫言公開談及劉曉波為他贏得掌聲，有人讚：「能公開說，就已經非常難得了，尤其是這樣的身份。」同為諾獎得主，莫言和劉曉波同樣畢業於北京師範大學，有人說他們都是沉默者，莫用沉默在體制內求全，劉則因堅持異議被關押消聲，對他們獲獎一事當局反應也是天壤之別。

莫言強調自己得獎無關政治，但內地政府可不這樣想。昨日，全國各地各網站收到通知：關於莫言獲諾貝爾文學獎一事，要加大微博客、論壇、博客等關鍵環節的監 控力度，堅決刪除借機抹黑黨和政府、抹黑文化事業以及與劉曉波、高行健獲獎等相聯繫的有害資訊。也許正因如此，莫言昨接受外媒採訪的資訊，也很快在內地互 聯網上被刪了。

莫言鄉下昨喜洋洋，他的大嫂稱全家昨晚一起包餃子飲酒慶祝。他今早接受瑞典電視台訪問時表示，自己除寫作外，多是留在北京，居住環境不太好，得到百多萬元美金獎金後，想在北京買個較大的單位，方便創作。

鳳凰網/《蘋果》記者

莫言的父親昨日在舊屋前，對兒子獲獎感到高興。路透社

莫言記者會重點

「我覺得沒有甚麼好恥辱的，這個（毛澤東）講話是歷史文獻，有歷史必然性。今天看來局限，過份強調文學和政治的關係，過份強調階級性忽略了人性……我個人比較麻木，沒有某些人敏感的政治自覺……我抄了我不後悔，和我創作無關。」

「我在中國生活工作，在共產黨領導下的中國寫作，但我的作品不能為黨派限制。我的作品站在人的角度，突破政治限制。獲得這個獎這是文學的勝利，而不是政治正確的勝利。」

「中日爭端確實存在。戰爭解決不了，還是按70年代老一代領導人做法，擱置爭端、先談友誼。擱置海洋爭端也是魚類的福音。」

「獲獎令我見到人心見到自我，只有在互聯網時代獲得這樣的機會和平台。原來這麼多人喜歡我，這麼多人對我咬牙切齒，這麼多人有合理的批評意見。」

劉霞軟禁家中片段曝光　倚窗抽煙

總部設在巴黎的無國界記者（Reporters Without Borders）昨日在網站公佈了中國諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞在家中遭軟禁的視頻，這段不到一分鐘的視頻，能夠看到劉霞在窗口抽着煙的身影。該 組織發表公告指出：中共當局必須立即停止對劉曉波的親屬，尤其是對劉霞施加壓力，當局對劉霞的軟禁不僅令人難以接受，而且純屬非法，當局必須立即停止對劉 霞的變相監禁。

無國界記者的公告還表示，他們上傳有關劉霞的視頻雖然時間很短，畫面也不清楚，卻意義深遠。人們因此可以想像出她當前的處境是多麼的艱難；她與外界的隔絕是多麼嚴重；外界甚至不可能獲得一張有關劉霞的清晰畫面。

劉曉波（左）和劉霞。

處境艱難　與外界隔絕
 

劉霞自2010年底劉曉波獲得諾貝爾和平獎之後，遭軟禁至今，當局只允許她幾個月一次前往監獄探望丈夫，每周一次與她的家人團聚。多個國際人權組織以及關注 中國民主運動的學者專家呼籲國際社會不要忘記劉曉波，呼籲關注同樣被剝奪自由的劉霞的遭遇。異議人士胡佳、戴晴以及法國漢學家白夏等人，他們都表示沒有任 何有關劉曉波和劉霞的消息。胡則透露說，他一個月前曾經在劉霞住所的樓下見到她的身影，但因為看守的原因，未能與她對話。而按照中國法院的判決，劉曉波還 必須服刑七年半。

法國廣播電台

無國界記者昨日發佈劉霞在窗邊抽煙的短片。互聯網

Google、蘋果之爭　決定科技未來

Google自開發Android系統進軍智能手機市場，跟蘋果由夥伴變死敵，雙方爆發智能手機市場爭奪戰。Google執行主席施密特坦言，這場流動平 台爭奪戰加劇，但決定到科技業的未來，Google明顯佔先，採用Android手機已超越蘋果i系產品達到5億部，預計一年內可望突破10億部。 

施密特日前接受科技網站訪問時表示，蘋果與Google的智能手機市場爭奪戰，「規模之大前所未見」，重要性已 超越當年蘋果與微軟的桌面電腦之戰，Google已在這場爭奪戰中領先，每天平均多130萬人使用Android手機，令Android手機增至5億部， 比iPhone、iPad和iPod加起來還多1億部，預計到明年中會增至10億部。施密特相信，這對消費者是好消息，因「產品價格會下降得很快」。

對於蘋果挑起火頭，與Android手機生產商三星在全球爆發專利訴訟戰，施密特直指此舉對科技發展有害無益，只會「扼殺創新和選擇權」。

施密特

Android用家超i系產品

談到蘋果在iOS 6系統捨棄Google Maps，改用自家地圖服務，結果錯漏百出招致大量用戶投訴，施密特大說風凉話，指蘋果「應繼續用我們的地圖，他們很久以前已決定開發自家地圖，但現在他 們知道地圖是很難做」。他解釋Google投資了數以億計美元，利用衞星、飛機及街景車才令地圖如此準確。

英國《每日郵報》

拜登辯論猛攻　瑞安淡定

美國民主、共和兩黨副總統候選人拜登（Joe Biden）和瑞安（Paul Ryan），前晚（周四）舉行唯一一場的電視競選辯論。他們在外交和經濟問題上針鋒相對，其間拜登進取，瑞安就淡定。

副總統候選人辯論向來不大受重視，但總統奧巴馬在上周首場總統候選人辯論中表現欠佳，拜登在今次辯論中肩負着收復失地的重任。

辯論在肯塔基州一間大學舉行，兩人同坐在枱前。甫開始，瑞安就以美國駐利比亞大使史提文斯被殺一事批評奧巴馬政府外交政策不濟；在敍利亞問題上零行動，將外交政策「外判」給聯合國。

拜登先回應一句「胡說八道」，轉守為攻，指美國最不希望再在中東打地面戰，反問瑞安是否想派兵往敍利亞。這位政壇老手面對比他年輕27年的對手，在90分 鐘辯論中積極搶攻，在瑞安發言時，不時諷刺地笑和搖頭表示不同意，更先後82次打斷瑞安的話，跟奧巴馬上周辯論的平淡表現成強烈對比。他更三度提及共和黨 總統候選人羅姆尼曾指47%美國人是「大食懶」，為奧巴馬填補了在上周辯論的缺漏。

至於瑞安，今次雖然是他首次出席全國性的競選辯論，但表現淡定有自信，對於其弱項外交的資料，都拿揑得準，沒有犯錯。

民調未能為二人分勝負。美國哥倫比亞廣播公司（CBS）民調指50%受訪者認為拜登贏、31%指瑞安贏；但有線新聞網絡（CNN）民調就指48%受訪者認為瑞安贏、44%認為拜登贏。

美聯社/德新社

瑞安跟拜登（右）在副總統候選人辯論中針鋒相對，互有勝負。法新社

中日將開副外長會談破僵局  外交部司長赴東京商議

【明報專訊】中日兩國的釣魚島爭端出現轉機，外交部亞洲司司長羅照輝前日突飛抵東京，與日本外務省亞洲大洋洲局長杉山晉輔舉行會談，雙方達成共識，即力爭近期舉行兩國副外長會談以打破僵局。而美國副國務卿伯恩斯將於下周展開亞洲之旅，到訪中、日等五國，亦會就目前緊張的中日關係交換意見。而日本副首相岡田克也就稱，日本堅持釣島主權沒有爭議，但認識到中方對此有「重大關切」。

共同社引述日本外務省消息透露，羅照輝在11日與杉山晉輔進行了一整天的交流。雙方除再度重申了各自在主權問題上的一貫主張外，還就今後兩國外交負責人溝通達成共識。消息稱，日本外務事務次官河相周夫與中國外交部副部長張志軍將舉行副部長級會談，但目前尚不清楚具體時間。河相9月下旬曾訪華並與張志軍會晤，但未取得具體成果。

新華社引述外交部發言人洪磊昨日在記者會上說，羅照輝是應邀訪日，目的就是為兩國副外長新一輪磋商「做準備」，「我們希望日方拿出糾正錯誤的誠意和實際行動，為磋商取得積極進展作出努力。」

洪磊：羅照輝應邀訪日

在羅照輝啟程前，日本外相玄葉光一郎在10日的記者會上表示，「不能讓步的就不會讓步」，同時也強調願摸索打破僵局的方式。玄葉將於15日至20日訪問法、英、德等3國，向歐洲說明日本的釣魚島立場。

而美國國務院亦宣布，副國務卿伯恩斯（William Burns）將於下周到訪日、韓、中、緬、印5國。他將於14至15日先到訪日本，與玄葉光一郎和防衛相森本敏就目前的中日關係和釣魚島等問題交換意見。然後伯恩斯將於16日到訪北京。

日副相：堅持立場 認中國關切

另外，日本副首相岡田克也前日在接受鳳凰衛視專訪時重申，日本政府是考慮到中日關係，阻止右翼的東京都知事石原慎太郎購島，才不得不選擇「收購釣魚島」，希望中國理解。他聲稱，日本了解中方的要求，但實施「國有化」僅是將釣島「所有權」從個人轉給政府，「並不會改變現狀」。

岡田克也明確表示，中日當年並無擱置釣魚島主權爭端的共識。日本認為領土問題不存在，這個立場沒有變。但日本認識到中國政府對釣島有「重大關切」，這是現實存在的問題。兩國必須從這樣的觀點處理此事。