問：Kind和type有什麼分別？
答：Kind、sort、type都可譯作「種類」。Kind和sort兩字較常用，一般也可以通用，例如：Mr Tang is the
kind / sort of man you can never trust（唐先生這樣的人，絕對不可以信任）。
至於type，隨便一點，往往也和kind或sort通用，例如上文那一句，也可用type字。不過，嚴格而言，type所說的種類，有其分明、固定的特徵，例如：What
type of shoe do you want?（你要怎樣的鞋子？）
問：Wait和await有什麼分別？
答：兩字都可解作「等候」，但wait之後不可直接受詞（object），受詞須用for帶出；await則非有受詞不可。此外，wait可解作「侍候」，受詞用on帶出；await則可解作「（事情）注定或安排了會發生（在某人身上）」，例如：（1）We
awaited（或waited for）his
instructions（我們等候他指示）。（2）He
waited impatiently for the rain to stop（他很不耐煩的等候雨停）。（3）Who waited on her when she was sick?（她卧病時，誰人侍候？）（4）Good news awaited him when he arrived（他到達的時候，就接到好消息）。
問：Toilet和loo有什麼分別？
答：兩字都是指「廁所」，意思沒有分別，但loo是較俗的說法，例如：If you want to use the loo /
toilet, it is upstairs（假如你要上廁所，就在樓上）。