2012年2月24日星期五

蕭雨(美國之音): 王立軍案迷霧再起, 維基密件真假難辨



扑朔迷離的中國重慶市副市長王立軍的案子持續吸引著人們的關注。近日又有消息說,王立軍提供的大量機密文件已經轉到以披露大量機密文件而聞名的維基揭密網站。是真是假,目前難以確定。

*博訊網:王立軍交出幾千份中國密件*

海外中文資訊網站博訊網星期五就王立軍事件再度爆出新聞。博訊網稱,有匿名人士發郵件告知,維基揭密收到了王立軍提供的機密文件。

26日王立軍曾進入美國駐成都總領事館,第二天被國安部高官帶到北京“接受調查”。王立軍事件引起了相當大的社會震動,因為他一直是中共政治局委員、重慶市委書記薄熙來負責打黑的得力助手。海外媒體普遍認為,王立軍事件對薄熙來的仕途造成了相當大的負面影響。

向博訊網爆料的匿名人士自稱綜合了“中南海深喉及海外消息靈通人士”的消息。他說, 維基揭密的創辦人朱利安·阿桑奇幾天前收到幾千份包含文字、圖片、錄音及視頻的文件,而情報的提供人自稱是重慶市公安局長王立軍。這則消息還說,經過緊張整理工作,這些文件已按時間順序錄入了服務器,並聲明如果失蹤超過一個月無聯系,則授權維基揭密分期、分批公開這批文件。

*維基揭密:財源被斷 已暫停發布機密文件*

維基揭密網站20071月首次出現在互聯網上。這個專門公開來自匿名來源和網絡泄露文件的網站在成立短短一年后,就宣稱擁有了120多萬份機密文件。 因為泄露大批機密文件,維基揭密名聲大躁,卻也在全球引發廣泛爭議。

去年10月,維基揭密網站的創始人阿桑奇在倫敦宣布,網站因陷入財務困境將暫停發布機密文件,並將集中精力應對各方對該網站實施的“經濟封殺”。阿桑奇說,幾家主要的金融服務機構切斷了網站95%以上的收入來源,所以目前不得不將所有的資源投入為網站籌款中。

而阿桑奇本人也是官司纏身。201011月,瑞典警方指控他性行為不檢,對他發出紅色通報級別的通緝令。12月,阿桑奇在倫敦向警方自首並被捕。就在這個月初,他剛剛在英國倫敦的最高法院出席聽証會。法院將於近期決定是否會把他引渡回瑞典。

*自由中國論壇: 維基揭密公布王立軍錄音*

將王立軍事件和維基揭密扯上關系的不止博訊一家。大陸網民方應看在他主持的自由中國論壇上說,維基揭密218日公布了王立軍在美國領事館的錄音資料。 (http://blog.boxun.com/hero/201202/fangyingkan/4_1.shtml)

這篇帖子說,王立軍在領館逗留期間,曾向副領事Sean Barker和兩名CIA雇員表示有重要國家機密向美國政府透露。方應看說,王立軍被帶到三樓防竊聽會議室后,拿出了厚厚一個文件夾,表示裡面全是中國黨和國家最高層領導人的機密,希望以此換取政治避難權。

不過,這個帖子下面公布的維基揭密的鏈接無法打開,而美國國務院公布的海外重要官員的名單中也無法查到Sean Barker其人。

據美國之音記者搜索,維基揭密網站上最后一次發布機密文件的日期是去年的121日。該網站的官方論壇在27日,也就是王立軍離開美國領館的當天的確發布了一篇涉及薄熙來報導,但其中隻提到薄將與加拿大總理哈珀會晤一事,並披露了一些有關薄熙來仕途的分析,對於王立軍在美領館10個小時中究竟發生了什麼隻字未提。


美方人士談王立軍領館事件

*美官員:中方要求美領館歸還材料*

中國方面至今仍然沒有透露重慶副市長王立軍6日進入美國駐成都總領館后究竟發生了什麼,隻是說在“調查”。海外有不少報道說,王立軍給領館留下不少檢舉揭發材料。有美國官員說,北京現在要求美國方面歸還這些材料。

自從中共政治局委員、重慶市委書記薄熙來培養的“打黑英雄”王立軍26日進入美國駐成都總領事館以來,圍繞其進領館的動機和所作所為有不少消息和猜測,但是,到目前為止,北京隻是簡短說明,王立軍進入了領館,正在調查。

*王立軍領館停留10小時*

以前的報道說,王立軍在美國總領事館停留了一天,而華盛頓時報的資深編輯比爾.戈茨(Bill Gertz)最新透露說,王立軍在領館停留了“10個小時”。

有報道說,王立軍在美國總領館留下一些材料。華盛頓時報的資深編輯比爾.戈茨說,王立軍留下了不少材料(a stack of documents),而且中方現在要求美方交還這些材料。戈茨說,如果交還這些材料,可能對王立軍造成極其不利的后果。

*美官員:王立軍命運掌握在美方手裡*

華盛頓時報資深編輯戈茨是星期二在《華盛頓自由燈塔》網站上發表其報道的。他的消息來源是美國官員(A U.S.Official)。文章援引這位官員的話說,“王立軍的命運現在掌握在美方手裡。”他說,如果把這些文件交給中國當局,王立軍有可能被置於死地。
報道說,王立軍在中國被認為是打黑英雄,但同是也被認為是侵犯人權的“酷吏”。報道說,這些材料具體內容不得而知,但據信包括有關薄熙來腐敗的材料。

這篇報道說,在王立軍進入領館后,薄熙來手下的官員派出裝甲車和坦克,包圍了美國駐成都總領館,試圖逼美方交出人來。北京派出一名國安部高官抵達成都后,雙方的僵持才算告一段落。這名官員陪著王立軍離開領館,乘坐飛機去了北京。

據報道,走出領館時,這名國安部官員和守在外面的薄熙來手下發生了“激烈言辭交鋒”(a heated exchange)。重慶官員希望能帶走王立軍,但國安部官員不讓,重慶官員沒能把他帶走。

不少報道說,這名國安部高級官員是副部長邱進。

*美官員:國安部拘留王立軍*

報道援引另外一名了解中國情況(familiar with China affairs)的美國官員的話說,現在,國安部把王立軍“安排”在北京某處,實行“預防性拘留”(in preventive detention)。據報,王立軍不願意同中紀委官員談話,向他們檢舉揭發薄熙來。王立軍認為,薄熙來能掌控中紀委,他向中紀委檢舉揭發薄熙來會對他自己相當不利。

*美議員要求調查王立軍案處理方式*

上星期一,美國國會眾議院外委會主席羅絲.雷提南曾要求美國國務院把相關的通訊、電郵都呈送國會,以便國會調查研究,看是否妥當處理了王立軍在領館的要求。國務院發言人紐蘭星期五說:“正在努力准備材料,回應議員的要求。”

華盛頓自由燈塔在以前的報道中(210日、15)說,王立軍到領館要求庇護,但被拒絕了。在星期二(221)的報道,援引另外一名(a third U.S. official)美國官員的話說,美方沒有同意王立軍的庇護申請,主要是不想影響習近平訪問美國。報道說,這和上次方勵之的待遇大相徑庭。

*王立軍案同方勵之案異同*

戈茨報道說,1989年,方勵之被當時美國總統老布什請進美國駐華大使館,得到庇護。他在使館停留了13個月,直到中國當局放他來美國。

不過,也有美國官員說,這兩件事情無法相比,因為在王立軍的案子上,當時中方看來想用武力來阻止王立軍叛逃。