2012年1月17日星期二

李怡: 年度十大熱詞




中國大陸的互動百科網站除了選出年度漢字「限」之外,還選了「 2011年互聯網十大熱詞」,排名依次為: HOLD,喬布斯,高鐵,地溝油,校車,郭美美,傷不起, PM2.5,謠鹽,佔領華爾街。

選幾個談談。 HOLD,本是香港流行用語,意思無須解釋。但去年忽然在內地互聯網流行起來。僅新浪含有「 HOLD住」的微博就已經超過 10萬條。它來源於臺灣綜藝節目《大學生了沒》。在 2011 8月其中一集,一位名叫 MISS LIN的網友以誇張另類的造型、一口做作的英語、扭捏妖嬈的姿態向大學生們介紹什麼是 Fashion。其極度誇張搞笑的表演震撼了所有觀眾, MISS LIN的口頭禪是「整個場面我要 HOLD住」。從此, HOLD」就成了大陸網民的熱詞。

「傷不起」,這個詞起先是年輕人網上互相開的玩笑,大致是「經不起折騰」、「經不起傷害」,迅速被社會各方面採用,接下來,有「校車傷不起」「食品安全傷不起」等諸多社會領域的「傷不起」,是人們對社會不公現象的控訴。

PM2.5是指大氣中直徑小於或等於 2.5微米的顆粒物,也稱為可入肺顆粒物。它的直徑還不到人的頭髮絲粗細的 1/20。雖然 PM2.5只是地球大氣成分中含量很少的組分,但它對空氣質量和能見度等有重要的影響。中國很多城市到現在還是僅僅監測 PM10的密度,認為 PM10與市民的呼吸系統疾病關係比較密切。但實際上 PM2.5微粒由於體積特別微小,對人類身體健康的影響大大超過 PM10。世界衞生組織公佈的資料也認為 PM2.5會增加死亡的風險。美國駐北京的大使館定期公佈當地 PM2.5空氣污染指數,在去年北京的嚴重塵霾日子,有時甚至超過了測試器的最高值,俗稱「爆表」。 PM2.5成為內地熱詞也反映社會的憤怨。